[紫音]鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~余谈 杰拉尔德的混乱[WEB][自翻]

书名：鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~

-------------------------------------------------------

ルベリア王国物語～従弟の尻拭いをさせられる羽目になった

------------------------------------------------------------

作者：紫音

插画：凪かすみ

录入/翻译：haruko

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，喜欢请支持正版。

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

禁止转载

余谈

杰拉尔德的混乱

  “你这种家伙为什么会在这里啊！”

  对方的声音近乎叫喊，可杰拉尔德也不知道自己为什么会在这里。但杰拉尔德明白自己无法反驳对方，因为管理近卫队的卢克还有随行的副队长以及其他队士们都没有任何要阻止的意思。他感觉大家都在等着自己会作何反应，所以他只能握着拳头忍耐。

  “因为你忘记了王族的义务，沉迷于色欲……你知道这害妃殿下和我妹妹们经历了些什么吗？”

  就算这个队士不说话，从他锐利的视线也能看出来他打从心底里恨着杰拉尔德。听到他说“我妹妹们”，杰拉尔德知道这个队士应该是某个千金的兄长，但他还是不知道这个队士的名字。既然不觉得眼熟，那就说明不是曾经跟着杰拉尔德的队士，但除此之外，杰拉尔德的脑海里没有关于这个队士的任何情报。但阿鲁匹斯和杰拉尔德不同，他一定知道这个人是谁。

  杰拉尔德自嘲地笑了，然后一记重拳挥到了他面前，他没法躲开，左脸被使劲打了一下。因为惯性，杰拉尔德摔到了地上。

  “唔！”

  “你不再是王太子，我真的打从心底里高兴，谁要把命交给你这种人……”

  杰拉尔德一边起身一边看着队士们，大家都俯视着他。这也象征着他如今的立场。

  敷着左脸，杰拉尔德不知不觉来到了离野营地稍远的地方。抬头从树枝之间可以看到月亮，他感觉自己像被人丢下了似的坐在了地上。

  “王族的义务，立场……我从没想过这些。”

  从杰拉尔德记事起他就是全国唯一的王子，他从未怀疑过自己将来会成为国王这个事实。就算莉缇努再怎么优秀，女性也是不可能成为国王的，杰拉尔德知道不管自己做什么或者什么都不做也会成为国王。

  他从未仔细思考过自己的公务，也没有像阿鲁匹斯那样调查交上来的文件是否有足够的根据让自己签字。杰拉尔德只是浏览一下文字签名了事，因为他一直都是这么做的，所以并不觉得有什么问题。

  对艾莉娜也是一样。第一次见到她时，杰拉尔德觉得她是个可爱的千金，知道艾莉娜将来会成为自己的妃子后也曾心生雀跃。但是艾莉娜很优秀，只有小时候有些任性，在接受王妃教育后，艾莉娜就越来越稳重，成为了一个大方的千金。

  每当艾莉娜被夸奖时，杰拉尔德就会倍感慌乱，不知何时就从艾莉娜身上看到了莉缇努的影子。后来甚至连看都不想看到艾莉娜，也不喜欢她一副了不起的样子向人提意见的模样。但是……杰拉尔德出发之前看到的艾莉娜让他受到了冲击，因为在那里的是杰拉尔德曾经无比向往的理想的少女模样。

  但是她展现这副模样的对象不是杰拉尔德，她看都不看杰拉尔德一眼，眼里只有阿鲁匹斯。艾莉娜红着脸，开心地看着阿鲁匹斯的样子让杰拉尔德非常受伤。

  “……结果我也只看到了对自己有利的东西吗……”

  “事到如今终于明白了吗……”

  “！？”

  背后突然传来声音，杰拉尔德转过头，发现是阿鲁匹斯过来了。

  “阿鲁，匹斯……”

  “我先告诉你，柯尔特刚才说的那些都还算好的，有人甚至说要对你处刑。”

  “……”

  想让杰拉尔德处刑的意思就是想让他死。他因为恐怖而浑身颤抖，但也只能握紧双手拼命忍耐。

  “我……”

  “王族说的话都很有分量。一句话就能决定别人的生死。因为你说过的话，许多贵族的千金和少爷的人生都改变了。其中甚至有人感到了绝望，而你必须承担这个责任。”

  “这我怎么可能做得——”

  说到一半杰拉尔德停住了，因为他感觉阿鲁匹斯的气场变了。杰拉尔德感到了像是杀气一样的压力，阿鲁匹斯在生气。

  “我们没有权利自由地决定话语、生命和人生。王族即国家，是为国民而存在的，不是做不做得到的问题，这是王族天生的义务。”

  『所谓王族，是为民为国的存在。绝不能忘记自己也是被他们所支撑的存在。』

  听着阿鲁匹斯说的话，杰拉尔德想起了小时候家教的话。他记得还听过好几次“成为引导人民的人。”之类的话。

  『殿下总有一天会继天立极，也会有与其他国家交流的机会。所以必须要知道这——』

  『啰嗦，不要命令我。』

  杰拉尔德又想起了艾莉娜说过的话。他不擅长外国语，所以艾莉娜也经常提醒他，但他自己也早已对此心知肚明，所以讨厌别人一直提醒自己。而且如果是艾莉娜的话，杰拉尔德就会越发烦躁。艾莉娜早已学完了外语课程，也已经达到了可以对话的水平。杰拉尔德觉得她的提醒只是在挖苦自己，所以从未认真听过，结果杰拉尔德就成了如今这副模样。

  “阿鲁匹斯也……恨我吗？”

  “……”

  这句话让阿鲁匹斯回想起自己毕业后进入骑士团的时候，虽然他有王位继承权，但不过是公爵家的次男，他无法继承家业，只是有着接近王的血缘而已。阿鲁匹斯曾经也因为这件事自嘲过，但他还是选择了成为骑士，杰拉尔德对此很是不满。

  后来，把骑士阿鲁匹斯逼进王族的人就是杰拉尔德。虽然以前的阿鲁匹斯也不是百分百自由，但还是可以选择自己的人生，可如今却站上了无法选择人生的立场。阿鲁匹斯说过的话，最后还是回到了他自己身上，杰拉尔德觉得他可能会因此记恨自己。杰拉尔德扭开脸，不知为何他觉得自己现在没法看着阿鲁匹斯。

  阿鲁匹斯轻轻地把手放到杰拉尔德的脸上，温暖的力量从脸颊传来，那是阿鲁匹斯的灵力。感到自己左脸的疼痛在逐渐减轻，杰拉尔德看向阿鲁匹斯。

  “你还是第一次露出这种表情。”

  阿鲁匹斯笑了，那是杰拉尔德熟悉的笑脸。这么想来，自从杰拉尔德被关进塔后，就没有任何人对他笑过。

  不对，其实在那之前也没有人对他笑过。虽然以前莉莉安总是对他微笑，但也就她一个。无论是父母还是莉缇努或艾莉娜都没有对杰拉尔德笑过，大家只是不停地提意见，没有任何人认可杰拉尔德，所以他才会越发喜欢莉莉安，那个无论自己做什么都会夸奖自己的莉莉安。但她对其他人也是这样……。

  忽然，杰拉尔德的后背出了一层冷汗。无论杰拉尔德对莉莉安说什么，她都没有否定过，不管是抱怨还是指责莉莉安说的话都没变过，她是真心认可杰拉尔德的吗？

  “……莉莉安难道不是……认可了我吗？”

  杰拉尔德心想这不可能，但他的理性却给出了相反的判断，这让杰拉尔德陷入了混乱。