[紫音]鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~第三章第十六话[WEB][自翻]

书名：鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~

-------------------------------------------------------

ルベリア王国物語～従弟の尻拭いをさせられる羽目になった

------------------------------------------------------------

作者：紫音

插画：凪かすみ

录入/翻译：haruko

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，喜欢请支持正版。

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

禁止转载

第三章

第十六话

  阿鲁匹斯在与卡莉安跳完舞后，看到了不远处的艾莉娜，好像正和加里弗斯在一起。阿鲁匹斯走过去后，听到了他们的谈话声。

  "但，但是......如果阿鲁匹斯大人让你嫁到我那去，你怎么办？"

  只凭这一句话，阿鲁匹斯就明白了他们在说什么。看来，卡莉安方才对阿鲁匹斯做过的事，加里弗斯也正在对艾莉娜故技重施。

  但阿鲁匹斯更在意的是加里弗斯正抓着艾莉娜的手腕。虽说舞蹈结束，周围的人都已离开，但还是会有人看到。阿鲁匹斯觉得这情况不妙，便行动了起来。

  "......如果，那是阿鲁匹斯大人以王太子的身份所下的决断，我会服从。因为我是鲁别利亚的贵族。"

  "那就和我——"

  "到此为止吧。"

  阿鲁匹斯抓住加里弗斯的手腕，从艾莉娜那扒开，然后站在了艾莉娜前面。

  "加里弗斯大人，我不清楚在马拉纳是怎样的......但这里是鲁别利亚，不允许随意的触碰女性。"

  "这是......那个，但是...."

  "失礼了。走吧。"

  "好，好的。"

  阿鲁匹斯无视了还打算说些什么的加里弗斯，牵起了艾莉娜的手。然后艾莉娜就跟在他身后一起离开了。

  穿过人流离开会场后，阿鲁匹斯停下了脚步。他没有转过身，直接问道。

  "艾莉娜。"

  "是。"

  "刚才那是你的真心话吗？"

  "诶？"

  阿鲁匹斯指她与加里弗斯的对话。艾莉娜说如果阿鲁匹斯是以王太子——也就是站在国家的立场上进行判断的话，艾莉娜打算服从。她的回答没有任何不妥之处，但是阿鲁匹斯总感觉有哪里不对，甚至让他忍不住再确认一遍。

  "我决定的话，你就会服从吗？哪怕你其实不愿意。"

  "......是的。"

  "......是嘛。"

  她理所当然的给出了肯定的回答。

  阿鲁匹斯如果被国王命令的话，一定也会给出同样的答案，如果是为了国家的利益就更会如此。哪怕阿鲁匹斯现在并非王太子，他的回答也不会改变。

  但即便如此阿鲁匹斯仍然觉得难以释怀是因为艾莉娜没有丝毫犹豫，阿鲁匹斯不断的思考着她如此笃定的缘由。

  派对顺利结束后，阿鲁匹斯为了把派对上发生的事报告给国王，和他一起回到了办公室。

  国王全程沉默的听着。说完后，他站起身走到了窗边，背对着阿鲁匹斯。

  "你怎么想的？"

  "从利益上来看，并非都是坏处。但是......"

  "还是不想答应吧。"

  "而且他们的提案不过是因为我是契约者，他们想要的只有我一人。"

  马拉纳也是苏文尼亚也是，都并非是想与鲁别利亚交好。说到底，这是阿鲁匹斯个人的问题。如果没有女神的事，他们也不会来插一脚，因为阿鲁匹斯是王太子，他们才采取了联姻这个手段。

  "伯父......恕我失礼，可以听听我的话吗？"

  "什么？"

  国王转过身来。阿鲁匹斯直视国王开口道。

  "如果我不是王太子了，艾莉娜会怎么样？"

  "阿鲁匹斯......"

  阿鲁匹斯之所以会成为王太子，是因为他是能与艾莉娜订婚的最高王位继承人，是因为不能让因王族的任性而被废弃婚约的公爵千金蒙羞，是为了保护没有任何过错的艾莉娜。

  但是，现如今阿鲁匹斯陷入了十分麻烦的境地，与女神缔结契约后，就算他不再是王太子了，也无法避免苏文尼亚的接触，也无法无视莉莉安给出的情报。阿鲁匹斯还在王太子之位时，就绝对会把国家也卷进来，身边的艾莉娜也一样。

  看阿鲁匹斯的模样，国王皱了皱眉，但还是无奈的回答道。

  "再次废弃与她的婚约，就和说她有错没什么两样。恐怕会嫁到王族以外的贵族家去吧。到时你的名声也会跌入谷底，下届国王也会转到别勒菲亚斯公爵家吧。"

  "......对公爵家会有什么影响？"

  简而言之，身为王弟的别勒菲亚斯公爵家，将会加入王家。但是，阿鲁匹斯也是别勒菲亚斯家的人，如果阿鲁匹斯不再是王太子了，很可能会引起民众对别勒菲亚斯家的不满。

  "那取决于你退位的原因。"

  "是嘛。"

  "......你不是认真的吧？"

  阿鲁匹斯只是假设了一下，并非现在就要那样做。但是，国王知道阿鲁匹斯不会把完全不可能的事说出口，所以国王还是想确认一下他不是真的要做什么蠢事。

  "......加里弗斯大人缠上艾莉娜也有我的原因吧，应该是被宰相教唆的。据我兄长所说，他好像还与数名女性都有关系。"

  "确实，他的风评不好。之所以当上王太子，也是因为很好操纵吧。"

  马拉纳已经相当于是宰相执政的国家了。虽然不清楚卡莉安如何，但她应该是个比加里弗斯聪明的人，可卡莉安也是听宰相指示行动的，所以可以认为马拉纳的王族是有名无实。决不能让艾莉娜嫁去那种地方，至少，阿鲁匹斯是这么想的。

  "但是，就王太子的立场来说你们两人没什么不同，马拉纳是怎样的情况，与鲁别利亚无关。"

  "是的。但是——"

  "你想太多了，阿鲁匹斯。光顾着看大局，而迷失了最重要的部分。现在的你最应该考虑的是什么？"

  "......"

  国王的声音里少见的带着怒气，让阿鲁匹斯哑口无言。至今，国王因为觉得对阿鲁匹斯有愧，从未对阿鲁匹斯说过重话，这还是第一次。

  阿鲁匹斯心生动摇，回答着。

  "......是鲁别利亚。"

  "没错。处理政务还未满一年的你只需要考虑鲁别利亚的事。"

  "但是。"

  "阿鲁匹斯·鲁别利亚·别勒菲亚斯"

  "......是。"

  突然被叫到全名的阿鲁匹斯条件反射的挺直了腰背。

  "绝不允许你......轻视这个名字的意义。你之所以成为王太子，确实有很多无可奈何。但是，并不是因为方便才选了你。我，还有拉克威尔.......都觉得交给你没问题，才下了如此判断。你不要想的那么简单，给我搞清楚点！"

  "伯父......"

  国王说完后就直接离开了。阿鲁匹斯握紧拳头站在原地，突然，过去的记忆苏醒，他闭上了眼睛。

  "因为您是公子啊！除此之外我没有其他看上您的理由。"

  尖锐的声音喊叫着。王弟的儿子，公爵家的次男。选了又选，阿鲁匹斯第一次爱上的女性说那是自己的唯一价值。

  "只要没有你，我就不会遇到这种事了！全都是你的错啊！你这种——"

  "结果，我从以前到现在都没有任何改变......"

  "什么没有变？"

  "......莉缇。"

  突然有人说话，阿鲁匹斯才发现不知何时莉缇努站在自己身后。看她叉着腰的样子，应该是生气了。

  "你为什么在这？"

  这里是国王的办公室。讨厌父亲的莉缇努不会来这，也不可能是偶然路过。

  果然，莉缇努心虚的撇开了眼睛，正在想糊弄的理由，但已经来不及了。阿鲁匹斯叹了口气。

  "你什么时候来的？"

  "我没打算偷听啊，只是有点在意。"

  "是嘛......那你找我有什么事？"

  "......哥哥。"

  她是听了刚才的对话，才故意出现的，所以只能是找阿鲁匹斯有事。阿鲁匹斯苦笑着等她回答，但她却慢慢的走了过来。

  "哥哥......失礼了。"

  "唔"

  莉缇努高高的举起了手，本以为是耳光，但她直接给阿鲁匹斯来了一拳。锻炼过的莉缇努的拳头比普通千金要硬许多，虽然努力的想站稳，但还是跪在了地上，口中渗出铁味。

  "......"

  "你知道我为什么打你吗？"

  "因为我很没出息？"

  "我自认为很了解哥哥，我知道哥哥总是不看重自己，总是看着周围来行动。"

  "......"

  "但是......但是，你该适可而止了！你要成为国王吧？还打算在过去里困到什么时候啊！那个人已经不在了吧？你已经不是一味忍耐就能解决一切的立场了！不要因为你自己的过去，把艾莉娜......把大家卷进来啊！"

  "我没有，这么想......"

  "你能断定吗？刚才的是什么？不想当王太子了？不要说的那么简单！你知道艾莉娜有多么痛苦吗？哥哥也要做同样的事吗？要让艾莉娜被喜欢的人抛弃吗？这身为一个人类实在是太糟糕了！"

  "......莉缇。"

  莉缇努一边发火一边流泪，她的怒气都是为了艾莉娜。可能还是为了阿鲁匹斯。

  阿鲁匹斯低下头，在脑海里重复着莉缇努的话。

  确实，莉缇努说的没错。照刚才阿鲁匹斯与国王的对话，阿鲁匹斯也会做与杰拉尔德同样的事，但比杰拉尔德还要过分。更何况阿鲁匹斯已经感觉到艾莉娜喜欢自己，既然已经察觉却还要做同样的事，那确实只能说是个人渣。

  与阿鲁匹斯相比，莉缇努更加清楚王族立场的重量。正因如此，才会对阿鲁匹斯的态度大发雷霆。她无法原谅直到现在还被过去纠缠的阿鲁匹斯，所以直接给了他一拳。

  "艾莉娜她......真的非常重视哥哥，哥哥也知道吧？"

  "啊啊。"

  "那就不要放手啊！你觉得不能让一个人幸福的人，能让国民们幸福吗？不能吧？哥哥已经不是公爵家的次男了！是鲁别利亚的王太子！你快清醒点吧......求你了。"

  莉缇努崩溃的坐倒在地，阿鲁匹斯站起身走近她，刚要把手搭到因哭泣而颤抖的肩膀上时，他停住了。

  让莉缇努哭泣的是阿鲁匹斯，她是想尽力纠正阿鲁匹斯的想法，才进尽忠言。她可能早就觉得阿鲁匹斯的想法有问题了吧，没有说出口是因为在等待阿鲁匹斯自己察觉。

  "对不起......"

  "不要道歉！用行动来证明！"

  "莉缇。"

  "做不到的话我绝不原谅你。"

  莉缇努那还留有泪水的瞳孔，用尖锐的眼神盯着阿鲁匹斯。莉缇努说出口的话绝不会收回，阿鲁匹斯也很顽固，但莉缇努更甚。

  阿鲁匹斯对莉缇努点了点头。

  "我承诺......不会放开艾莉娜的。"

  "那你老实回答我。"

  "？"

  "你喜欢艾莉娜吗？"

  她绝不允许阿鲁匹斯蒙混过去，这个情况下阿鲁匹斯只好妥协。

  阿鲁匹斯回想着自己受伤后直至今日的两人的关系。毫无疑问，想让艾莉娜开心是阿鲁匹斯真挚的情感。虽然还有想不通的地方，但看到加里弗斯碰艾莉娜时，心中确实涌起了不快。那么，答案已经显而易见了。

  所以，阿鲁匹斯毫不隐晦的回答。

  "啊啊......喜欢。"