83党的看板（本周夏莉雅视角周记）

“ waxundesti? xalijasti,”（夏莉雅，（他是）异世界的？）

“ ja.”（对）

耶斯卡扬起眉毛疑惑地看着翠。

我和耶斯卡在城外的一家咖啡馆里点了杯柳斯尼塔，议论着耶斯卡非常感兴趣的翠。他们抱怨着提供给自己的柳斯尼塔带有浓郁的拉内梅风味，于是他们请雷特拉咖啡馆供应利帕劳内风味的柳斯尼塔。说实话我自己也不知道有什么不同。

“Pa，si lkurf takang'd lkurftless.Si nivtakangni’ar?”（但是，他说的话像是takang.他不是Takang人，对吧？）

耶斯卡说着从口袋里拿出一个小盒子。她从打开的小盒子里取出被纸包着的板状物体，然后打开纸，把里面的物体含进了嘴里。

“ Ers korniusti’e lu tirne?”（是korniusti’e吗？）

“ Ja，cokarx?”（是啊……要吗？）

耶斯卡温柔地把那个盒子递给我，但我低下头拒绝了。“切，这可不好玩。”耶斯卡一脸不悦地把盒子放回胸前的口袋。虽然我是凯特尼尔，但我还未成年。虽然我以为一看就会知道，但是果然单凭外表就断定一个人的年龄很困难，除非他长得像拉内梅人。

"Fai sysito, si'd lkurftless es niv takang lu. Edixa flarskastan io akrunfter mol ly lu pa elx cene niv cen firlex takang'd lkurftless zu si lkurf."（回到正题上来，他说的不是Takang语。听说那次审判有翻译，但翠听不懂他说的Takang语。)

"Mal, harmie si'd lani'ar es niv ete'd ranermian?"（那他也不是其他的拉尼美民族的人吗？）

耶斯卡仍然一脸困惑地挥舞着桌子上的手。她好像不太相信我说的话。说到其他的拉尼美民族，我只知道西格人、巴特人和利帕拉奥奈-拉奈米雅恩人。翠的行为、语言和习俗和这些没有一个对的上的。

"La lex es felx jol si'd lani'ar es levia'st akrantiol lu."（如果是那样的话，谁也不知道他的民族了。）

"Lirs, cene niv si lkurf lineparine fal cirla? Edixa si veles kantio lerj hinggenferl dea?"（他真的不会说利帕莱涅语吗？似乎是欣根法尔教他的利语。）

"Niv, Edixe mi istacerges. Liaxu si lostuton lersse lineparine melx kranteerl'it letixeino is niv ecpelnt jol."（不，他确实在踏踏实实地学利语。给他的书也没有白费。）

“嗯。”耶斯卡说着，把剩下的柳斯尼塔一饮而尽。她对这件事似乎不太感兴趣，但这是个开口提问的好机会。从刚才开始就很在意耶斯卡来到莱特拉的理由。站在革命派前线的共产党领袖怎么会到这么小的城市来？

"Co lkurf lu pa la lex es harmie'd kante lu?"（你说对翠有兴趣，到底是什么意思？）

"Harmie selene co qune la lex?"（你为什么想知道？）

耶斯卡用勺子划了划桌上的banekrjatejo。喜欢吃甜食之类的，像个年龄相仿的女孩子，虽然不符合领导人民进行斗争的形象，但最好是能喜欢。不知道是不是这个原因，听了他的提问后，他一脸不高兴地移开视线，从他的语气中，我完全感觉不到他的嗜虐心。

"Cen nat tyrnees niv fal yuesleone. Cene niv si lkurf lineparine dektanfylonj mag mi――"（翠还没有适应尤里昂。他不会流利地说利帕莱涅语。我——）

" ersja?"（我必须帮助……是吗？）

耶斯卡叹了口气。开心地扬起嘴角，闭上眼睛，摇着头。

"Co lirf si ja?"(你喜欢他，是吧？)

我以为耶斯卡会说些什么，但是她却突然说出了这些疯狂的话，让我心烦意乱。我太震惊了，什么都说不出来。耶斯卡看到我试图掩饰脸红的样子，笑了起来。最后变成捧腹大笑。我甩掉脸上的火辣，转向耶斯卡。

"Agesquik niv lu ti...... Fi la lex es, fontles ler celdino'd lamiet es harmie?"（请不要开玩笑，如果是那样的话，怎么会一见面就帮忙呢？）

"Gelx, edixa co ilvefan?"（那就是一见钟情咯。）

我叹了口气，离题太远了。【是默许了吗/狗头】

"Co apasken derok cen mels lertasaler."（结果耶斯卡为什么会想把翠变成党员呢？）

耶斯卡看起来很开心，但是一听到“ lertasaler”这个词，她的表情立刻变得紧张起来。我受不了她看我的眼神中的威慑感，但我还是继续看着耶斯卡的眼睛，想确定她的意思。一想到自己的下场可能会和那些不知道原因就被带走的人一样，我就很担心。我一心想确定耶斯卡的真实意愿。前线应该有很多人在革命内战中作战，为什么要选翠呢。

他盯着她的眼睛看了一会儿，然后耶斯卡转过头来摇了摇头。

"Si letix hark. Ers hark zu lertasala'd la xelt-an'gil."（因为他有价值。成为党的广告塔的价值。）

耶斯卡用低沉的声音开始更详细地阐述她的目的。