第35章：甜味和庶民

「莉奈，要做甜的食物吗？」

感到好奇的埃吉艾迪鲁斯王子王子问道。

和刚刚一直垃圾垃圾的那个态度完全不一样了。

「要做的哦？」

点心什么的，不管是做还是看都很喜欢。做蛋糕什么的也很有趣，混合奶油什么，设计摆饰什么的，超级有趣又快乐的。（译者：我手打个奶油手就不行了……）

「你……什么都会做呢。」

（埃吉艾迪鲁斯王子王子）很佩服的样子说道。大概是没想到连甜味的点心都会做的样子。

「因为我喜欢做料理嘛。」

话虽如此，只是喜欢在喜欢的时候做喜欢的东西罢了，要像这里的料理人一样，每天都大量制作的话就饶了我吧。

「好！那么就做法式烤面包吧！」

打开了冷藏库考虑了一会儿的莉奈，大力点头说道。

牛奶，黄油，砂糖……以及最重要且还有剩余的坚硬面包，没理由不使用。

不管在魔法包里保存了多少，坚硬就是坚硬。

「那是什么啊？」

完全搞不清楚的埃吉艾迪鲁斯王子王子问道。

「甜面包。」

「……甜……面包？」

「没错……啊，里克先生，请把平时的面包切成面包片。」（译者：法式硬面包的切片）

莉奈要求把吃饭时几乎都会出现的硬面包切成圆片状的样子，反正（每次用餐后）剩下来已经是确定的事了。

「……虽然是自己说要做的啦……我想休泽尔殿下，绝对不会吃的哦。」

「如果就那样（整颗硬面包）的话……吧？如果喜欢甜的食物的话大概会吃的哦。」

更何况，异世界的甜品，一定会有兴趣的。

「嘛，反正不要吃还是吃不下的话，就自己吃呗。」

「我也会吃的哦？」

背后的莫妮卡，露出了微笑说道。

该怎么说……感觉从莫妮卡身上可以看到鬣狗的影子的说？

莉奈在异常的火热视线中感受着恶寒，边开始干脆熟练地制作起来。

「而且，还要把面包拿来浸泡吗？」

“波噜”地将蛋和砂糖，适当加入的牛奶混合起来的布丁液里，“Poi Poi”地放入了里克切好的平时的硬面包。（译者：其实作者很喜欢加入一些擬声词，但是我的文法很难还原出来，所以能够的我就標音注释，没有的话就…跳过了，不好意思。毕竟说实话，没有这些擬声词也不会影响文章，只是可爱Poi~）

制作法式烤面包的布丁液，基本上就算只是适当的（混合出来）也会意外地很美味。

但是，莉奈的情况，因为经验和技能的关系，虽然看起来是适当，其实也并不是适当地。本人完全是不知情的。（译者：这里是因为莉奈的鉴定技能很特殊，对于比例调和也是依赖了一半经验一半技能的关系，要是换其他人是无法“适当”地调和出比例来，后期还会再说明）

「嗯，浸泡了之后拿来烤。」

「已经烤过的面包再拿来烤，不会更硬吗？」

「不如说，软绵绵的哦？」

咀嚼的时候，布丁的液体会一下子在嘴巴里扩散开来，上面浇上蜂蜜或冰淇淋的配料的话就是最强的。

「……真的吗！」

埃吉艾迪鲁斯王子王子一脸惊讶，硬硬的面包再烤过一次什么的，这种突发奇想大概是没曾想过吧。

「然后呢～」

好久没做点心了，开始有点兴奋了。

「有耐热的玻璃杯或瓷杯吗？」

材料都有了，就做布丁吧……莉奈还准备了另外一样东西。

「这个可以吗？」

里克准备了耐热的玻璃杯。

「谢……」

看到了那个，莉奈无言了。

「……不会做那么多哦？」

在那里的是全员份（厨房里所有人）的玻璃杯。

为什么觉得会做全员份的啊……

你们不会太贪（吃）了吗？

「「「欸？」」」

不知为何四处传来了吃惊的声音，反过来我还想问为什么觉得会做给你们的啊。

「我说啊……这个是，休泽尔殿下他们的！」

莉奈姑且强力主张着，刚刚才吃的还请不要再觉得会给你们啊。

「…………」

背后感觉到了强烈的失望氛围，看了就觉得不妙。

「而且砂糖什么的……可不是普通百姓能得到和吃到的东西哦？」

虽然自己常常加入红茶里去的说！！

「「「「「…………」」」」」

所有人沉默了。

看来砂糖是奢侈品的样子，毕竟在学校也学过“胡椒”“砂糖”都有很高的价值。虽然这里确实是和中世界欧洲不一样的世界，但在某些地方却很相似，那么就有这样的可能性……我是这么想的。

我说……可以不要安静地这么可怕吗？

感觉埃吉艾迪鲁斯王子王子也对这异常的气氛感到了些许的害怕的说？

没问题哦，谢谢你的指点，看起来字都很像一时看漏了

虽然想一天更新四章，现在学校又有报告要赶工了，所以一天二章是目前的极限啦，十分抱歉。报告提交之后会安排的，毕竟还要考虑章节字数才能做决定

虽然想一天更新四章，现在学校又有报告要赶工了，所以一天二章是目前的极限啦，十分抱歉。报告提交之后会安排的，毕竟还要考虑章节字数才能做决定

译者前言：报告好难，一天的时间安排根本不够，已经开始犹豫要不要延后一下更新时间了....