第101章:迷人的,烤苹果大人(第一条攻略路线开启 还有18集,提示一:难度为简单)
「啊,是莉奈啊。早安!!」
「早安~莉奈。」
当去到厨房的时候,不管是谁都会和我打招呼。
已经和料理人的大家打成一片了啊……很开心呢。
「今天要做些什么呢~?」
嘛,接着下一句就是这样的话了。要是什么都不做的话,大家的反应会是怎么样呢,反而让我在意起来了。(译者:就像隔壁的熊熊一样,想着要是不带吃的去见国王一家的话会怎么样)
「要做烤苹果。」
莉奈说完,大家就停下了工作并注视着莉奈,已经成为了惯例了。不过也已经习惯了呢,习惯真是恐怖啊。
「把苹果拿来烤吗?」
里克料理长第一个提问道,说到烤苹果的话,就会明白是烤的吧。
「没错,把苹果与牛油和砂糖啪……尊贵的啪地一起烤的说。」
因为拉娜的眼神变得尖锐起来,所以途中改变了说话方式。但反而,感觉什么都没变的样子……
「……噗……尊贵的啪地……那是什么啊,莉奈。」
副料理长的马泰斯,忍住笑意地说道。那样的用字遣词真的是从未听过。
「因为啊,要是说“啪地”话会被骂的嘛。」
「那是当然的啊,你可是女性哦?」
莉奈说着抱怨的话时,拉娜女官长愕然说道,嘴也太坏了这般(指莉奈)。
「女生……真麻烦……」
「「「……莉奈……」」」
对于说出了那样的事的莉奈,每个人都捏住了太阳穴叹息着。竟然说女的很麻烦什么……
「那么,来制作“尊贵的烤苹果大人”吧。」
「……欸?」
「……蛤?」
「……噗嗤……」
大家一瞬间瞪圆了眼,到底是把“尊贵”和“大人”加在了哪啊……这般喷笑了出来。
但是莉奈对于那样的各位,却是丝毫不在意地继续着烤苹果的说明,并开始制作。
「首先,要先请这个亮丽迷人且尊贵的碗碟大人,允许我放入尊贵的砂糖和牛油。虽然感觉非常的失礼,但还请将这些好好地咕噜噜混合哦。」
「……噗……尊贵的碗碟……大人什么……」
「……噗噗…………咕噜噜的……这样好吗。」
「接下来呢,是要小心再小心地,好好地为“尊贵的苹果大人”拔除苹果芯。然后要毫不失礼地,像这个样子请好好地加入刚刚混合好的,尊贵的砂糖和尊贵的牛油哦。」
「…………噗……尊贵的苹果……大人。」
「……尊贵……牛油—……什么……」
这是什么说明啊……这般,大家拼命捂住嘴巴忍耐着。
客气过头也要有个限度啊。因为太在意各种东西,结果说明是一点都听不进耳里。捂住肚子,捂住嘴巴忍耐着,听众这里简直有够受的。
「然后呢,往尊贵的肚子里(译者:苹果的空心部分)将尊贵的牛油等好好地放进去,虽然对于尊贵的苹果大人们非常抱歉也诚惶诚恐,还请整齐地排列在铁板上吧。」
「噗……尊贵的肚子……」
「诚惶诚恐……什么……对什么……噗哈。」
「整齐排列……什么的……」
「最后,还请非常可靠且优秀的烤炉大人,虽然清楚是如此繁忙的时候,但还请让出贵重的二十分钟时间来烘烤后,便可完成了的说。」
这般,莉奈把苹果放入烤炉的瞬间。
「「「……啊哈哈哈哈……!!」」」
这算哪门子说明啊!!大爆笑起来。
「可靠……烤炉大人……!!」
「贵……贵重的时间……让出来什么!!」
「……确实是……很繁忙啦……是很繁忙啦!!」
「到底……是在顾虑什么啦!!……啊哈哈!!」
大家已经忍到极限,便捧腹大笑起来,对于莉奈那奇怪的说明再也忍受不了了。如此的料理说明,从未听过啊,到底是在对什么抱持敬意啊。
因为太过有趣,结果笑到肚子抽筋,痛得飙出泪来。
……然后。
完全搞不明白烤苹果的制作方法啊!!(译者:也是啦,都笑到快疯了大概也不记不起来)
============================================
莉奈的烤苹果大概是这样子的。
哦哦哦!还有“御”这个字可用啊,但是不知道会不会抓得到那个感觉,毕竟文章给人感觉就是莉奈相当故意的,要是用“御”的话,不知道能不能体现莉奈的这一点......要好好考虑下,之后决定要不要改文章
我已经在第101章的帖子楼里加了照片,可以看看哦
感觉就像在玩接龙一样呢,不过这个感觉有难度啊
本卷评论