第15章：忘记了……那个王子
「………还真是瘦了很多呢。」
在收拾吃过的早餐的时候，拉娜女官长一幅怜悯的表情看着这里。
……不对不对不对。
确实瘦了很多，但没有必要感到可怜哦？
因为来到这里之后，作为肥胖的大敌“糖”和“脂肪”就几乎摄取不到了。
也不是没有摄取，但是量没那么多了……
更重要的，为了杀时间而做了运动，那样当然会瘦下来的啊。
……异世界减肥？
啊哈哈……我是第一个体验者啊。（译者：转生者一堆减肥，但身为女性穿越者的你倒是第一位 w）
「不要露出那种表情啦……嘛，从健康的角度来想的话…对吧？」
莉奈这么笑着回应道。
一点也不想为了自己的事情感叹。
「………要是觉得辛苦的话，就把它说出来吧。虽然有些厚脸皮，但可能有什么我们也能做到的事也说不定。」
拉娜女官长好认真啊……。
明明并没有什么能做到的事的说……。
因为，无法送回去对吧？
莉奈吞下了想说的话，露出了微笑。
「那么……首先是先从不说敬语开始吧？」
虽然已经不在名字后面加上“大人”了，不过还是说这敬语呢。
「……了……知道了。……会适当的……加油的…」
「……噗……」
对不起，笑出来了。
因为，那样努力的样子，可爱得令人感激啊……
「……莉～奈～」
拉娜女官长有点生气了。
「……对不起？」
莉奈露出了笑容道歉着。
希望能慢慢地，有更多的突破的话就好了……
毕竟有着敬语的这道“墙”的话，总觉得不是很好呢。
「话说起来，笨蛋……不对…那个，艾吉，艾特？……什么的王子呢？」
名字太长了有点想不起来啊……。
把我召唤来的笨蛋王子，在那之后到底怎么样了？事到如今才在意起来。
记得修泽尔王子说过会处罚，还是处分的样子。
诶？……难道说，该不会会被处刑吧？
……好歹也是弟弟啊。
「……已经被打入了地下牢。」
「…………哈？」
「好像是被关进了在王宫某处的地下牢。」
面无表情的拉娜女官长说道。
「……那个……不是在自己房间里反省吗？」
「……在地下牢。」
……真的假的。
在…地下牢吗……。
莉奈愕然了。
虽然也因为有地下牢的事吓了一跳，姑且也因为明明是王子却还是进入了地下牢的事感到吃惊。
……哥哥们，毫不留情啊……。
「……一码事归一码事。」
拉娜女官长冷冷地微笑着。
……欸？拉娜……生气了吗？（译者：其实莉奈很被宠爱的，只是本人完全不自知w）
「……那个……地下牢是在哪里呢？」
虽然处罚也很重要，但就算把埃吉艾迪鲁斯王子王子等人，也无法改变任何的事情。
而且，要是因为自己的原因，而让他们之后发生了什么的话，之后感觉会很不好的。
「……我不是很……虽然不知道……修泽尔殿下会知道吧。……要请他过来吗？」
拉娜女官长询问该怎么做。
……啊—是这样吗。
虽然不想要劳烦忙碌的修泽尔王子……也没办法了。
「……可以拜托你吗？」
也不能随便擅自前往吧，话说也不知道在哪里的说。
「……明白了。」
拉娜女官长这么说着便离开了房间。
特别通告！今后为了避免更新主题帖楼不断重复审核的过程，今后都会在星期一预告本周更新预定进度，之后就不会一直在标题里提示更新了，将会直接把更新回复在帖子楼里。希望不会造成大家的困扰。
呵呵，很快了，之后你就算不愿意但大部分都是做吃的剧情了
译者前言：因为有人怀疑迟迟不会有做饭的情节，所以我会在标题倒数章节，以便大家可以真的确认会有做饭的故事。毕竟考虑到剧情铺陈嘛，大家就体谅一下作者吧~
第16章：地下牢 （距离开始美食节目还有九章）
寒冷的日子还在持续着。
手机会因此变得冰寒而要放下来的时候，就是这样的日子。
「……你变瘦了许多呢……」
修泽尔王子到莉奈的房间来访时说道。
……正可谓是既视感。
最近才刚听过的话呢。
但是，真的变了那么多吗？
话说，我对于你的气色问题才更加在意的说。
有好好吃饭吗？
到底“鉴定”后会出现什么，超级有兴趣的说……虽然不会去看啦。
……嘛，顺便一提，我已经从太胖……变成了胖而已了哦。
《状态》
很健康。
……但是，还是胖。
虽然是自己去鉴定自己的说啦……搞什么鬼啊，我的鉴定魔法。
记得说过鉴定魔法会有个人差别……什么的。
是在说快去减肥的事吗？
鉴定球的事也是，只有我一个人像是被骚扰一样的写着“太胖了”而已吧？
……明明魔法省长官就没有这样写着……
嘛，他也没有肥胖什么啦，只有我……但我有很多话要说！
……欸？这个世界难道对我很严格吗？对胖子很严格吗？
……可以把胖子都找出来，全部一起鉴定吗？
然后其他人只是“健康”的话……这个世界绝对是想和我吵架对吧？
……绝对要打倒你！！
莉奈秘密地向着异世界，发出了挑战书…
◇◇◇
向修泽尔王子传达了想要和埃吉艾迪鲁斯王子王子见面后，现在正朝着地下牢前进着。
地下牢名副其实，走下楼梯后又冷又暗。
常常听到地下的洞窟温度会很低，没想到是真的。
吹拂过的冷风，就感觉像是有什么“灵气”飘荡着也说不定……。
这个世界有幽灵什么的吗？
如果有的话，果然是像骚灵现象那样的感觉吗？
虽然对那个方面有些兴趣啦……
越了解就越觉得，这个世界好厉害的说。
没有电气一类的东西，却能用魔力点灯什么的很便利。
就算没有魔力了，只要按住灯或是操控面板，然后说声“光”，就可以重新点着了。
据说是面板和灯里头埋入了“魔石”，然后以此产生联动反应。
嘛，就好像类似电池的使用方法吗？
当魔石的魔力耗尽，颜色就会变淡，似乎这时就会换上新的魔石。
幸好不是有魔法的原始时代啊。
因为就算能用却无法活用的世界的话，就要说着“UHOHO”地边挥棒边使用魔法……（译者：你就想象原始人的姿态用魔法）
嗯，要是那样的世界的话，也不会有召唤“圣女”这样的突发奇想了吧？
感觉是太冷了，脑袋不好运作啊……
诶？一直都是这样吗？……好的就是你！不要说那样的事啦！
◇◇◇
不知道下了地下几层，看到了那些魔导师们。
魔导师有六人，每两人被关进八叠大小的牢里。
石头的床，铺上了简单的木制床铺，以及可以抵御一些寒冷的毛布。
然后，有可以吃饭用的小圆木桌，但没有椅子，深处可以看到类似马桶一样的东西。
姑且，我是看不见那东西的。
虽然脚下和头上有些空间……至少是不会有逃亡的疑虑的样子。
要是有完全会逃亡嫌疑的罪人的场合，会送入那种把马桶什么的尽可能隐藏起来，只有一扇门的独房里去的感觉。
脸会被完全看清楚，感觉在里面什么都做不了。
……然后被谁监视着的话……做什么都没用吧？…大概？
======================================
作者后语：
监狱餐厅，监狱旅馆，现代有着各式各样的监狱的说。
虽然先去看看，但不会想要进去的。
谢谢你的阅读哦。
第17集：到底在说什么啊？（距离开始美食节目还有八章）
突然出现在牢狱里的修泽尔王子，让魔导师们慌慌张张地屈膝在地上，向修泽尔王子深深地低下了头。
……但是修泽尔仿佛没见到那般地通过了。
……呜哇…连进入视线里都没有吗？
莉奈见到了后感觉有些不知所措，便用力地鞠了个躬。
虽然由我来这么做感觉是没有必要的…直接经过什么的感觉心有点痛啊。（译者：嘛，普通老百姓不太懂得应付这种完全无视人的情况啦，可能莉奈不是大城市的孩子吧？）
在魔导师们所在的牢狱深处，有个美少年在那里。
仅仅只有十岁的少年，姑且算是王子的他在独房里……嗯，简直超现实的。
「……啊……兄长……」
注意到了这里的埃吉艾迪鲁斯王子王子，从床上下来了。
然后，视线一瞬间停在了一起前来的莉奈身上，脸上露出了复杂的表情。
「……你……瘦了啊。」
……开口就先说这个啊！！
难道就没有其他要说的事了吗？
莉奈这么想着，视线飘向了远方。
因为，已经是第三次了哟？
已经听得很腻了啦，可以放着我不管吗？
「……喂！！」
莉奈突然安静了下来的关系，像是麻木了的埃吉艾迪鲁斯王子王子的声音变得有些粗糙。
「……给我注意你的语气，埃吉艾迪鲁斯王子。」
在一旁的修泽尔王子面无表情的叱责道。
「……对……对……不起……」
因为被哥哥骂了，变得失落了的埃吉艾迪鲁斯王子王子。
莉奈看着这样的他，不知为何内心“楸”地一紧
……因为，那个失落的样子，就好像小狗狗很失落的“kun kun”一样嘛。（译者：就是那种动漫里很长看到的失落模样）
虽然对他做的事无法原谅……但那是一回事！
……因为超级可爱的不是吗？（译者：不要怀疑，我们的主角是萌那种犬系正太的人w，不过也有另一层原因啦…）
弟弟也是，被骂的话也会常常“shun”地失落着……然后就好像压抑住什么的样子，眼睛往下看着。（译者：就是那种要哭不哭视线向下的表情，动漫萝莉大多要哭的感觉）
「……莉奈……？」
修泽尔王子稍微弯下身说道。
莉奈注意到了自己变得有些沮丧的样子。（译者：因为想到了弟弟）
「……不好意思……第一次来到这样的地方，有些退缩了……」
莉奈用什么事都没有的表情说道。
「……要是习惯了的话，会很困扰的……吧？」
修泽尔王子轻轻笑了一下。
确实，不想要习惯牢狱的感觉啊。
「……那个……艾德？艾吉？……多斯殿下？」
再一次直面向着埃吉艾迪鲁斯王子王子搭话道。
……嗯，完全不知道名字啊。
「……是埃吉艾迪鲁斯王子。」
「……嗯？艾吉艾吉卢斯？」
「埃吉艾迪鲁斯王子！！」
对于搞错的莉奈生气了，埃吉艾迪鲁斯王子王子怒吼般说道。
……对不起，就算听了也进不到脑袋里。
「……真是的，艾吉多斯可以吗？」
莉奈一副疲惫的样子说道。
不管一个人的名字是好是坏，完全不觉得能够记住它。
…………噗。
……对于不能说出弟弟的名字，然后还想随便应付的莉奈，一旁的修泽尔王子笑了出来。
「……你啊，是个笨蛋吧？……连人家的名字都记不好……」
完全被（莉奈）当做小笨蛋的埃吉艾迪鲁斯王子王子一副呆然的样子说道。
———KACHIN！（爆青筋的音效）
对于那个不分时间场合的小笨蛋的说话方式火大了。
「……那么！你从现在开始，叫我“生麦生米生蛋”试试看啊！！」（译者：就是那个经典的绕口令啦，意思就是“是你的名字就像绕口令一样难念的错”）
只是，生气的方向性毫无疑问地歪掉了。
「……蛤？」
埃吉艾迪鲁斯王子王子眼睛变成了点点状。
恐怕，是因为完全不知道再说什么事吧？
「……生麦生米生蛋！！来！！」
「……你到底在说什么啊啊……」
埃吉艾迪鲁斯王子王子一副呆然的样子哑然了。
……嗯，虽然是我说的啦，但是我到底再说什么自己也不知道……
终于成为"骑士"用户了，恭贺自己，贺喜自己
不用怕，女主已经向异世界对胖子的不友善宣战了，一定会成功....吧？
第18章：没有什么比免费更好（距离开始美食节目还有七章）
「把这些人都放出来真的好吗？」（by 修泽尔王子）
就结论而言，埃吉艾迪鲁斯王子王子等人从牢狱放出来了。
现在是在王宫的某处，一间像是接待室还是什么的的房间里，享受着红茶。
修泽尔王子坐在我的对面，优雅地享受红茶。
埃吉艾迪鲁斯王子王子等人则是站在了离入口很近的地方。
......这是什么呢……。
就好像是贵族少爷和他的随从们，在超大的校长室里反省一样？
「……没关系。说实话，如果会造成危害的话，那又是一回事了。要是不会的话……倒不如放出来，帮忙考虑把我送还的方法还更好。」
实际上即使进去了那样的地方（牢狱），什么用也没有。
用难听的话来说的话……没错！就是一点屎用也没有！
……屎是什么？
嘛，比起从一开始找起，让召唤的人们来寻找返还的方法还更具可能性呢。
「你气量真大呢，对于宽大的处理，作为哥哥也是上司的我向你表达感谢。」
说着，修泽尔王子低下了头。
「不会不会！请把头抬起来吧。」
莉奈慌张地说道。
要修泽尔王子感谢的要素一点都没有啊。
「比起那些事，有件事想要问问可以吗？」
最近有些在意的事。
「……什么事呢？」
修泽尔微微歪了头，微笑地说道。
「现在我的生活费，是从哪里来的呢？」
听到这番话，修泽尔王子一瞬间瞪大了眼睛。
应该是没有想到莉奈会说出这样的事吧。
「税金……是吗？」
明明是一个人的生活，免费什么的是不可能的。
虽然不想这么说，准备这个体型的衣服应该也是一笔不小的费用，三餐的餐点更是如此。
更重要的是，这是个有着侍女伺候的离宫。
先不论维持费，还需要支付侍女，警卫以及其他各种各样的薪金和费用。
这些都是从哪里支出的让我非常的在意。
修泽尔王子瞥了一眼站在入口附近的埃吉艾迪鲁斯王子王子等人后，
「…说的也是呢…因为是突然的事，所以是以从税金和各种的国家预算中支出的形式。」
然后，似乎很有趣一般地笑了。
对于莉奈意料之外的话语，感到了有趣吧。
虽然可以很简单地说不要在意就好，但是并不是因为这样的事吧这么判断着。
「那么，今后不再此从“税金”和“国家预算”，而是从这些人（召唤者）的薪金里支出吧。」
莉奈瞥了一眼后，优雅地喝起了红茶。
「「「…………」」」
埃吉艾迪鲁斯王子王子等人对于这番言论无言了。
「因为把我召唤出来的，就是这些人吧？那么，这些人就有要养我的义务……不是吗？」
放下了茶杯，眯起了眼睛盯着埃吉艾迪鲁斯王子王子等人贼笑着。
当然有一半算是私怨啦……。
「「「…………」」」
正所谓无话可说。
会说出这样的事是始料未及的，要说这是正论的话，正是如此。
……呼呼。
在这复杂的气氛中，传来了感到有趣般的笑声。
没错，就是来自坐在莉奈对面的那一位……。
「我是没有意见呢。……各位呢……？」
「……不……没……意见。」
魔导师们用蚊子鸣一般的声音说道。
对于修泽尔不反对的事，没有人会敢说“不”的。
如果无法反驳正论的话，“是”或“不”是不会有改变的。
将死了……可以这么说吧。
第19章：勇者和圣女（距离开始美食节目还有六章）
作者前言：
大家还享受吗？
希望不会是自己的自言自语……会努力的。
那么，就进入本篇吧！
========================================
「…然后……那个……艾吉？艾吉多斯？有事想问问。」
已经是没打算记住的莉奈差不多地（把名字）说道。
实际上，把王族的名字弄错的话是违反法规的，这样的事当然不知道。
「…多斯到底是从哪里来的啊……艾德就好了。」
已经没有了反驳的气力，一脸疲惫的说道。
「………艾德？」
「……啊…那样就好了。」
埃吉艾迪鲁斯王子王子已经放弃了。
虽然不知道发生什么事。
……应该是……赢了吧？（译者：莉奈想法）
「……欸哆，有事想问问艾德的说。」
连敬语都没有了。
埃吉艾迪鲁斯王子王子虽然一瞬间皱了皱眉头，但因为自己也有“错”所以也没有多说什么。
「看见了将我召唤过来的“文献”和“古文”里写着的“圣女”和“勇者”，大家是不是都是美型呢？」
「「「…………额」」」
埃吉艾迪鲁斯王子王子等人眼神飘离，保持沉默。
……果然呢。
因为，看到我的瞬间就“猪”什么的，强烈地认为不是这家伙（我）。
「你们啊……莫不是要寻找“圣女”而是要寻找自己的“老婆”吧？」
莉奈一副呆然的样子，然后对着埃吉艾迪鲁斯王子王子白眼（原文感觉是鄙视）。
「……额！不是！……我是真的要把圣女……！！」
「哼～？那么，要是文献里写着有着“圣女”的力量，却是丑陋的有严重体臭和口臭，如同骸骨一般身躯的老女人的话也会召唤对吗？」
若是认真的，容貌什么的也无所谓吧？莉奈坏心眼地说道。
「「「………额！！」」」
当每个人都动摇的时候，其中一个魔导师不由自主地：
「……不是……那是……」
这样的发出了声音。
———啪咚！！
「……痛……」
在那个瞬间，魔导师的额头被茶匙用力地敲中了。
莉奈没有漏听他说的话。
「……你们，给我正座！！」
莉奈从椅子上站了起来，指着埃吉艾迪鲁斯王子王子等人的地板，就地正座的意思。
「……蛤！？」
「就在那里，正座！！」
「…………！！」
埃吉艾迪鲁斯王子王子一瞬间想要反驳，但看到在莉奈后面缓缓喝着红茶，一副有兴趣的样子的修泽尔王子的视线，虽然不情愿也无法反抗地开始屈膝。
「「「……额！……」」」
魔导师们对于王子的行动瞪大了眼，然后也像是跟随一般地一同正座。
「那里应该要毫无犹豫地说“召唤来了”才对吧！」（译者：原文差不多就是如此，大概是指当初被召唤过来的时候的事）
一半是因为吃惊，莉奈生气了。
针对只有召唤了美女才能证明召唤成功的这件事。
「「「…………」」」
可能是因为处罚，大家都脸朝下闭嘴着。
看来是决定不再说些多余的话了。
「而且，为什么都是“圣女”啊……“圣者”（男性）什么的不行吗？」
难道，有着聖魔法只能是圣女使用，男性什么的不可以使用的理由在吗？
「……因，因为是……神聖的…少女…的说…。」
被茶匙击中而变得泪目的魔导师隔壁的人战兢地答道。
「……没有神圣的男人，的意思吗？只能是少女使用的魔法的事？……那是什么？像是男人梦想一般的话。」
「「「…………」」」
埃吉艾迪鲁斯王子王子更加低下了视线。
可能是有什么在思考的事吧。
「而且“勇者”什么的，说不定是有浓密体毛又臭，然后是个筋肉笨蛋的“蛮贼”一样的男人也说不定哦。」
「「「…………」」」
「挥舞着巨大的斧头，然后说着“要拯救世界的话就给我好女人吧！噶哈哈哈！！”的话该怎么办啊？负起责任，把自己的恋人或是老婆交出来吗？」
「「「…………」」」
「本来召唤没见过的人类什么的，就太肤浅了啊……哈～……」
莉奈大口的叹了口气。
这些人，实在是做梦过头了……。
看来那个“梦”和他们太合拍了嘛……。
这么想着，摆脱了袭来的脱力感。
然后……
「而且啊……！！」
在那里的是为了扫除一直以来的忧郁和愤怒的莉奈的姿态。
注意到仿佛看着有趣的事般喝着红茶的修泽尔王子，已经是过了一个小时后了。
===================================================
作者后语：
不管在哪个世界的美女都很辛苦啊……
还好不是美女……吗？
第20章：早晨的访问者（距离开始美食节目还有五章）
那天早上，莉奈感到喉咙疼痛。
也许是因为昨天将近半天的说教的关系吧…。
……搞过头了也说不定呢……。
但是，并不后悔。
因为今天迎来了清爽的早晨啊。
◇◇◇
结束每天的惯例，跑步和为了冲洗汗水的洗澡后，回房时遇见了意想不到的人物。
「……有什么事吗？」
一见到那个人，就开口问道。
一大早的，到底有什么事呢。
「……大清早的，去了哪里啊。」
好像不高兴似的，那个美少年用提问回应提问。
「……反正也不会是回去原来的世界……吧？」
所以莉奈想也没想地讽刺般说了出来。
说真的，对着犹如弟弟一般年龄的孩子没什么大人样吧。
但是…已经说出来了也没办法。
「…………」
听到了莉奈的讽刺的埃吉艾迪鲁斯王子王子，紧握拳头忍了下来。
「……起啦！」
「………什么？」
「各，各样的事……对不起啦！」
埃吉艾迪鲁斯王子王子转向别处说道。
就好像至今为止那般“已经说了哦”的感觉，姑且算是他反省了的样子。
……真是不坦率呢……
然后苦笑了。
嘛，先不说表达的方式，大概……真的在反省了吧。
「……来吧，莉奈、殿下，早餐的准备已经好了。」
侍女的莫妮卡催促着两人到桌子这里。
……蛤？
为什么我要和王子一起吃饭啊？
「……谢……谢？」
到底是怎么回事啊莫妮卡？……这般的用眼神传达。
……呵呵。
结果被回以了很好的微笑……
……诶？……怎么回事？
难道是要好好相处吗？……完全搞不懂。
嘛，毕竟（莫妮卡）一直有爱闹的地方，所以可以感觉到强烈的作弄意味，虽然没什么关系就是了……
「……之前就一直在想了，那个魔法包真便利啊。」
偷偷瞥向莫妮卡腰部背着的包包说道。
看起来是附有“空间魔法”的包包的样子。
第一次看到那个的时候，感觉很激动呢。
竟然有“四○元口袋”！！地说道。
只在动漫里看见的东西，竟然存在在这里的感动……。
虽然不知道会不会（记得）一辈子，但不会忘记的（感动）……大概。
不知道到底是怎么样运作的，不过超便利的说。
可以塞入大型物体，温热的东西会保持温热，冷的东西就会保持冷的状态。
竟然能够保存原状简直像梦一样……
嘛，虽然一般市民似乎都没持有的说。
好像没有多少人能够制造出来。
话说回来，就是因为太过便利可能会被用于犯罪，所以设计了各种各样的限制。
那就是，便利物品的宿命吧。
「对吧对吧～。我第一次见到的时候也很感动呢！……把没什么用的东西放进去，拿出来什么的……」
想起了当时的情况，莫妮卡有些害羞地说道。
确实，四○元……不对，“魔法包”很有趣呢。
「……呐，艾德。」
「……啊？」
埃吉艾迪鲁斯王子王子一边喝着放入了大量蔬菜的汤，一边看着这里。
……再怎么说，王子的回应是「啊」的是要怎样啊？
啊咧？确实菲利克斯王也咂舌的说……。
……那么，这样也可以吧……。
……额，这样好吗？（译者：你问我我问谁呢，开心就好呗 w）
第21章：魔法包和修泽尔王子（距离开始美食节目还有四章）
作者前言：感谢大家一直以来的阅读！！
========================================================
「艾德也有拿着对吧？」
「……你……想要吗？」
看着莉奈那兴致勃勃的表情就知道了，埃吉艾迪鲁斯王子王子一副呆然的样子说道。
「………给我！」
莉奈诚实地伸出了手说道。
莫妮卡所持有的并不是个人的，而是“侍女用”的两，三个中的其中一个，但是我想要的是个人持有的！！
因为如果可以给我的话，真的很想要啊……想要玩玩看！！
虽然不像莫妮卡那样，但也想要各种玩弄！！（译者：皮了一下，不过感觉这样翻译更好）
「……你真厉害啊……这里至少客气……」
「给我！」
对于如此坚持的莉奈，埃吉艾迪鲁斯王子王子有点退缩。
看到这个包包的大部分人类都会想要的，这是可以预想到的。
但是，没有想到会如此坚持到这个程度的。
「……拿着要干什么啊……。你没有要放进去的东西吧。」
埃吉艾迪鲁斯王子王子也知道莉奈并没有太多的私人物品。
话说只要放在房间里就好了，到底想要怎么使用（魔法包）啊。
「虽然还没有……可是，想要！」
对于如此坚决说道的莉奈，埃吉艾迪鲁斯王子只能苦笑了。
说到如此清楚的地步，反而感到清爽。
「……如果不介意我的旧包包的话可以给你…但是要先获得许可才行啊…之后吧。」
「……真的吗？」
尽管自己这么说，没想到会这么顺利啊。
嘛，会不会给予许可又是一回事了。
「……会许可吗？」
大概是要向修泽尔王子，或是魔法省长官那里申请许可吧？这么想着。
「……谁知道呢？」
埃吉艾迪鲁斯王子王子一边喝着红茶一边回应道。
「……欸～～」
「因为这个东西姑且算是国宝级的哦？……没有持有的国家也很多。要是持有的事情被发现的话，明白会发生危险的事吧？」
啊—……可能会被掠夺也说不定吗……。
「嘛，就算被夺走了也用不了就是了。」
「……诶？为什么？……难道说会有电流流过吗？」
毕竟也有魔法嘛，作为防盗措施，被夺走的话就会被电地哔哩哔哩的吗？
还是蜂鸣器会响起来呢？
「……你……电流什么，好厉害啊。」
埃吉艾迪鲁斯王子王子对莉奈的过激言论有些退缩了。
「「…………」」
拉娜女官长和莫妮卡也退后了半步。
「……诶？毕竟是国宝级的对吧？这种程度是理所当然的不是吗？…」
莉奈平静的说道。
只要防卫坚固不就好了吗……。
「……电流…虽然不会流过……但是有使用许可的登录制度哦。」
埃吉艾迪鲁斯王子王子还是有些退缩的感觉回答道。
「……哼～。那么，只要新注册或是追加注册的话就可以使用了吗？」（译者：你们都知道的基本注册方式，原文就是这样的感觉，所以大家自己意会就好。）
在微妙的地方有着厉害的现代化部分呢。
「就是这么一回事。」
埃吉艾迪鲁斯王子王子有些佩服地点了点头。
普通的话，就会“为什么？”“怎么会？”这般地询问道，若是有理解力的话，就可以很快地接受了。
「顺便一问，大概能放入多少东西？」
该不会是无限吧？
「莫妮卡持有的那个，差不多是一叠吧。」
哦哦，在没有叠的文化的地方竟然会有一叠的说法啊……。
后来才听说……几百年以前，有着像是“席子”一样的东西存在，然后以一枚一叠的方式开始数数便是起源了。
最大的好像也和那边世界的一叠没什么大的差别。
……然后，魔法包的收容许可量，大约是高2米及宽一叠的四角空间。
简单来说的话，就好像是一叠房间里有着架子，然后将东西收纳在那里一样，莫妮卡这么告诉我的。
「顺带一提，修泽尔哥所持有的，是大约能放进这个离宫的大小哦。」
「……蛤？……能放进这么多东西吗？」
飞机？……也没有啊。
啊—把王宫拿来移动……这什么啊？
当莉奈惊讶的时候，埃吉艾迪鲁斯王子王子喷了一下（译者：就是那种“噗”的一下）说道：
「……你啊……惊讶的点在那里？……普通会因为这么大而吓到吧?」
啊啊……是嘛。
因为能放进那么多的事吓到吗……。
「不会哦，因为那么大，到底能放进什么东西呢之类的……」
……垃圾……？
不对不对……垃圾基本都是史莱姆处理的……。
无论如何都不想丢掉的东西？……回忆……之类的？
……到底在说什么啊……。
「……你变了啊……变得有趣了……」
埃吉艾迪鲁斯王子王子笑了。
......诶？有这样说话的吗？
变了什么的，有趣什么的……一句两句的，太多了吧？
「什么都放的进去啦……嘛，主要是用在（运输的）输入输出的时候的感觉吧。」
稍微瞄了一眼莉奈的埃吉艾迪鲁斯王子王子，边笑着打马虎眼边说明道。
「……啊啊，原来如此。」
这样就可以接受了。除了可以减少人事费和运输费……更重要的是，只要交给强者持有的话连护卫都不需要了。
那当然只能颔首同意其他国家会想要了。
「顺便问问罢了，“人”可以进去吗？」
莉奈出于自己的兴趣问道。
「「「…………」」」
埃吉艾迪鲁斯王子王子们无言了。
「……你，那是……犯罪者那面的想法啊……嘛，是可以进去啦……」
对于莉奈的发言，（埃吉艾迪鲁斯王子王子）只能一副呆然的样子地回复道。
……嘛，确实是偏向犯罪者的想法也说不定啊……。
但是知道了也没有什么损失嘛。
「……额，能进去啊！！」
就这么吐出了想法。
这不是完全不行吗！会被用来诱拐的啊！
……所以才有的登录制度吗？
「……嗯？」
同时也出现了疑问。
……为什么会知道“人”能进入其中的事……。
「……艾德……有进去过吗？」
无意间询问。
看见的，听见的，自己进去的……是哪一个呢？
「……修泽尔哥啦……」
埃吉艾迪鲁斯王子王子朝着某个地方远目着。
「……进，进去了吗？」
难道说，是王子被诱拐……？
「……的啦……」
「……蛤？」
「……自己进去的啦……」
「「「……诶？…蛤？！……」」」
……为什么啊——！？
对于那番话，不只是莉奈，连拉娜女官长和莫妮卡也发出了声音。
说来也是，在不知道进入“魔法包”会怎么样的情况下，王子……而且还是一国的宰相亲自……。
……额……到底在干嘛啊？
「……之后就，发生了好多事……」
「……说的也是呢……」
毕竟是这个国家的宰相啊……。
如此重要的宰相大人，不明所以亲自进入“魔法包”里……那当然，会发生大骚动啦。
「……然后。」
「……然后？」
「知道了那件事的菲尔哥理智断线（原文ガチ切れして）……把修泽哥拉了出来……暂时关入了反省牢里一段时间。」
「「「…………」」」
明明是其他人的事，莉奈等人却感到背后一股寒颤。
那个漆黑的王……竟然生气了——！？
虽然第一次知道，但是恐怖得起了鸡皮疙瘩的说——！？
……魔王生气了的话就完了。
……这个国家……这个世界完蛋了……。
……呐，修泽尔王子啊。
你到底在搞什么啊？
男性开挂真的看腻了，都是各种阴谋诡计。能像《卷入异世界召唤》那样纯粹的后宫作品的一点也不多，还是看少女们到异世界更好。
第22章：短篇 （2）- 即使笑了也可以吗？ （距离开始美食节目还有三章）
作者前言：
很短的……短篇来着。
如果你不擅长看严肃向的话，请朝着下一章出发。
不会阻拦哦。
===================================================
「……虽然无所谓啦……艾德……很闲吗？」
在进行饭后日常活动的散步时，埃吉艾迪鲁斯王子王子也跟着过来了。
莉奈对于这个国家的学习姑且算是结束了。
为了在闲空的时候使用“鉴定”魔法观察各式各样的东西，很常会外出。
修泽尔王子推荐的王宫“书库”……虽然没有图书馆那般的规模，但是专门的书籍太多了而且也拿不出来。
嘛，绘本之类倒是蛮有趣的啦。
而且，过于安静会想起很多不想想起的事。
寂静微妙地令人恐惧啊。
「……也不是……特别闲啦……」
发出了少许不满的声音回复道。
……啊啊，就连这样的姿态都和弟弟很相似啊……。
所以才会……恨不起来。
「那么，为什么会跟着过来呢？」
试着使点坏心眼说道。
……其实，我是知道的。
不想让我一个人，因此很在意的这件事。
我知道他是个本性善良的孩子。
但是，我不会说出来的……因为说出来的话，会想哭的……。
你的姿态，笑的方式，让我想起了弟弟。
「…………」
「…………」
喂～保持沉默吗～？
莉奈窥视着和自己身高相差无几的埃吉艾迪鲁斯王子王子。
「……有好好吃饭吗？」
虽然不到修泽尔王子那般，但还是有点瘦啊。
「……你啊……是我母亲吗！」
结果来了个盛大的吐槽。
……噗。
「……啊哈哈！」
那个吐槽让人想笑起来。
确实和母亲很像啊（询问方式）。
「……啊哈……哈哈」
「……你啊……」
埃吉艾迪鲁斯王子王子呆呆地看着还在笑着的莉奈。
但是，看到那双眼中闪耀的什么东西时沉默了。
因为明明好像在笑着，却像是在哭着一样。
莉奈因为好久没有发出笑声的事，感到开心……。
……我，即使笑了也可以……吗？
向着天空喃喃自语道。
感觉白昼的天空，和那里的世界是联系着的一样。
我，可以再努力一点吧……？
为了忍住将流出的泪水，把脸向着那片没有回复的天空抬了起来。
第23章：做出来不就好了吗！！（距离开始美食节目还有二章）
「……呐，艾德。」
「……啊？」
埃吉艾迪鲁斯王子王子转向莉奈。
等下啦～。修泽尔王子……能把这孩子的纪律交给菲利克斯王管吗？（译者：针对小王子的反应）
可惜了那张可爱的脸，这可是为了这个孩子的说哦？肯定……（译者：交给菲利克斯王是为了这个孩子好的意思。）
「……喜欢硬面包吗？」
莉奈唐突地询问道。
早上一起吃早餐的时候就在想，说不定大家都还蛮喜欢硬面包的也说不定……。
「什么啊……这么突然……」
还以为抬头看着天空，没想到突然说着这样的事情，（埃吉艾迪鲁斯王子王子）感到傻眼。
「说实话，我并不是这么喜欢啦，艾德你们是不是会喜欢呢这么想着……」
「……我也不是特别喜欢啦。……只是面包都是那样的也没办法吧？」
「没办法……吗」
果然还是有些不满的样子…。
……嗯？…要是面包很硬的话，那么就让它变软不就好了吗
莉奈突然间想到。
因为饭后总会端出一些水果。
在那其中，有着苹果。
没有进行过品种的改良，可能一点也不会甜吧……但可以做出酵母。
……没有的话，做出来不就好了吗？？（译者：你是哪里的法国皇后吗？）
虽然是在异世界，但是熟悉的食物还是很多的。
那么，酵母菌虽然看不见，说不定也有呢。
就算失败了，也不过一个苹果不行了罢了。
有尝试的价值呢。
「艾德……有这样大小的瓶子吗？」
莉奈用手表达出了大小的形状。
就算放进了一个苹果，也还能有些空间的稍大的瓶子。
「……我完全搞不清楚你说话的脉络啊？」
才以为是在说面包的事，结果突然又跳到瓶子的话题去了。
埃吉艾迪鲁斯王子王子眉头紧皱地说道。
……“脉络”什么的，不是这个年龄会用的吧……。
……真不愧是王子。
莉奈独自对于埃吉艾迪鲁斯王子王子其它令人讶异的方面，感到了佩服。
「……欸哆，说不定能够做出柔软的面包哦？」
我有信心地确信道。
「……用瓶子敲打……什么的，要是这么说的话会生气的哦？」
「……才没那么说呢！」
看见那怀疑的眼神盯着这里，强烈吐槽道。
而且，那是弄成其他柔软的粉来着。
……嗯？弄成粉的话不就可以做出面包粉了吗！！
莉奈对于涌现出来的另一个食谱，感到了兴奋。
……餐点不好吃的话，自己做出来不就好了吗！！（译者：再说一次，你是哪里的法国皇后吗？）
「……喂……？」
就像是完全被遗忘的存在那般，埃吉艾迪鲁斯王子王子出声了。
「…………」
……但是，没有反应。（译者：没有反应，好像长老一样。）
意识好像去了哪里旅游了一样。
「……喂！！」
不用说，莉奈花了一段时间才回过神来。
作者表示，会有恋爱部分，但是是非~~~~~常悠闲地去写，所以不会看到那种很激烈或是很奇葩的追求过程就是了。我觉得看得蛮舒服的，看着看着也会希望女主能幸福的感觉。不过目前都还不是很明显就是了~
第24章：这个女人（距离开始美食节目还有一章）
作者前言：
前言……到底要写什么才好啊？
比写正文还要苦恼的作者……。
=================================
「ha…ha…」
「……艾德，是不是有点运动不足啊？」
「……还…不是…因为你……突然那样啊！」
莉奈抵达了王宫数分钟后，埃吉艾迪鲁斯王子王子也一脸不悦地过来了。
……而且还上气不接下气的……。
想起了制作面包酵母的莉奈，说了要快点才行地朝着王宫猛冲。
看到莉奈突然间跑了出去的埃吉艾迪鲁斯王子王子，也慌慌张张地追了上去。
虽然变成了小胖子，还不算是瘦下来的莉奈的话，应该是可以追得上的，但是却完全追不上。
……这到底怎么回事啊！
埃吉艾迪鲁斯王子王子在内心大吼大叫道。
◇◇◇
【王宫】……被称为本宫的这个宫殿，正式名称是叫做【银海宫】。
然后在这个王宫左边的位置，便是莉奈所在的离宫【碧月宫】，主要是接待宾客的宅邸。
基本上，不同的建筑物都是以【颜色】来命名的。
在那（颜色名）之后有【月】啊，【空】啊以及【生物名称】之类的。
有麻烦的时候，可以用颜色来表达的样子。（译者：就是【碧月宫】可以简称为【碧】）
顺带一提，王所住的地方还以为是【漆黑】的说，结果却是【金】啊……。
……十分抱歉，菲利克斯王。
没见过却自己想象了。
◇◇◇
「……这里是，厨房？」
附有雕刻的木造双大门，感觉有价格不菲啊。
为了能看到里头的样子，有个和人头差不多高的玻璃窗。
对于稍微矮了一点的莉奈，是需要伸直背才能偷看的位置。
里头的料理人们都慌慌张张地，但是从时间来看，早餐的准备应该已经结束了吧。
「……你那样很可疑啦……快点进去里面吧。」
埃吉艾迪鲁斯王子王子一脸呆然地看着伸直了背并通过窗口看着里面的莉奈。
「……感觉很忙欸？」
「……我觉得要是你的那个体谅，也能对我这个王子的话就好了欸？」
对自己完全没有“客气”和“体谅”的莉奈，再一次呆住了。
「……有体谅哦？……艾吉艾阿提普王子」？（译者：原文是Egiactive，之后莉奈会用各种花式英文念错埃吉艾迪鲁斯王子的名字。）
「……首先，先把名字记起来啦……」
「……TANOMO～～～！！」（译者：动漫里踢馆的喊叫声）
莉奈这般大喊着打开了门。
…啊咧？…这样不就像是踢馆一样吗…。
「你啊……那是什么打招呼方式啊。」
感觉已经变成吐槽系角色的埃吉艾迪鲁斯王子王子，一脸疲惫地说道。
「………欸！？」
「………欸…殿下！！」
料理人们一开始被因为“碰”地打开了门的莉奈吓到，之后…开始因为在（莉奈）身边的埃吉艾迪鲁斯王子王子，纷纷跪下。
「…这样就行了……」
埃吉艾迪鲁斯王子王子抬手制止了开始要低下头的料理人。
看来是担忧厨房里正在使用着火，眼睛不好离开。
「…埃吉艾迪鲁斯王子殿下……来到了这样的地方所为何事…？难，难道说，早餐有什么问……！？」
深深地低下了头表达敬意的料理长，语气颤抖地说道。
难得王子亲自用双脚来到了这里……会误会是不是发生了什么也是没办法的。
「早餐没有问题……有事的是这个女人。」
……这个女人？……刚刚说了这个女人吧？
……等一下～！？这个绝对是菲利克斯王的影响吧！！（译者：前面你还希望交给菲利克斯王管教小王子不是吗？ w）
「……本人便是刚刚承蒙殿下所介绍的“这个女人”，今后还请多多指教。」
「「「…………诶？……」」」
厨房里所有人都哑然了。埃吉艾迪鲁斯王子殿下所言的“这个女人”并不是意味着这样的意思。（并不是嘲讽，而是自然的说出来的名词。）
然而莉奈却，还把它（介绍）故意当做那样的意思接受，低下头甚至还打起了招呼。这完全是讽刺啊。
「……额……你真的是，有着很好的性格啊……」
就连呆然的埃吉艾迪鲁斯王子殿下也对此感到惊讶。
就那样接受了自己随便说的话是完全想象不到的。
尽管还是孩子，自己“姑且”还是个王子。
能那般接下（自己随便的言语）的市民是不存在的。
普通来说会被当做不敬吧……埃吉艾迪鲁斯王子王子反过来对不在乎身份关系，接下自己言语的莉奈，开始感到了有趣。
第25章：苹果和瓶装面包酵母（美食节目序章开始！）
作者前言：
哈……终于来到了这里……太久了。
途中到底有多少次想要放弃的事啊……
终于进入了美食节目的章节了。
大概……。
===========================================================
通过门窗看进来的时候，就觉得还蛮大的了，进来之后更是压倒性的宽阔。
不愧是王宫，正可谓是物尽其用。
差不多有学校两间教室合并起来的大小那般的开放式厨房。
粗略一看，冷藏库、烤箱，什么都有的感觉。
右边的墙壁上可以看到一扇小窗口，和旁边的食堂连接着的样子。
大概是不在宿舍的警卫和警备兵会在那里领取食物吧。食堂也很宽，比起体育馆稍微小一点的感觉。
「………莉奈…怎么了吗？」
「……诶？」
不经意间被熟悉的声音吓到。
「……啊咧？……拉娜？」
在那里的正是拉娜。一直都在想她不在的时候到底是在什么地方，又在做些什么，没想到竟然会在这样的地方见面。
「……密会？」（译者：男女间私下……你懂的。）
还没到中午，来厨房拿吃的应该还早…吧？
———啪咚。
「……痛。」
「……怎么可能啊！？」
被拉娜女官长打头了。
……拉娜也变得毫不客气了啊……。
这才是本来的拉娜吗……这么想着，感觉有点开心。
「那么，来这里干什么呢？」
「……莉奈……在吃饭的时候一直露出微妙的表情，所以我就想做些什么……」
十分抱歉……露出表情了啊……。
「……拉娜明明不用那么在意的。」
莉奈感谢那样的体贴。
每个国家和地方的饮食生活，生活习惯什么的都不一样，我想这是没办法的事呢。
「但是，我想若是有什么我能做到的事的话就好了……」
「……谢谢。」
每个人应该都是在想我是个从异世界“飞过来”的可怜少女。就当做是因为政治的关系吧，但绝不是为了隐藏诱拐的说法。
到那时候也有要说的事，现在就先省略掉吧。（译者：其实作者有些语法和文法会让我满头问号，这前后两句就是….我尽量翻译出来吧）
拉娜女官长是少数知道被召唤而来的事的人。
肯定是在同情我吧，对于这样的心情只能感激了。
「……话说回来，莉奈才是有什么事吗？」
「嗯？……啊～对了，能给我可以把苹果整颗放入的瓶子吗？」
意想不到的遭遇，结果就忘了来这里的目的。
「……苹果和瓶子？……想要做什么呢？」
果然，会很在意吧。
「欸～哆……面包酵母？……想说能不能做出让面包变得柔软的材料呢？…的说。」
说明起来好难啊，但是就算说“天然酵母”应该也是不知道吧。
「……？让面包变得柔软的材料？」
果然还是不知道这般，感觉头上都可以看到问号了。
「用苹果真的能把面包变得柔软吗？」
埃吉艾迪鲁斯王子王子也很狐疑地看着莉奈。
「……不知道！！」
莉奈挺起胸膛说道。
虽然有确信的自信，但是被这么问的话，说实话自己也不清楚。
「……你啊。」
「因为我这里也是第一次做的嘛，不可能说明白的对吧？」
「「………」」
对着一脸理所当然地说道的莉奈，俩人沉默了。
说的也是呢……会这样也是没办法的呢。
「……顺便问问，苹果和瓶子想要怎么使用呢？」
感觉是这群人里最伟大的男料理人，递给了莉奈苹果和瓶子时询问道。
「……十分感谢。欸哆……把它切了放入瓶子里……」
莉奈收下了苹果和瓶子后，开始四处寻找菜刀。
「刀子的话，在这里……」
到底在找些什么呢，这般察觉到的其中一个料理人如此告知道。
莉奈向那个人谢过之后，开始利落地削了苹果皮然后切成八等分放入瓶子里。
就在被有着浓厚兴趣地大家盯着时，发现了像是自来水一般的东西，就往放入苹果的瓶子里倒入了三分之一的量。
这样就准备完成，之后只能祈祷它会发酵成功并产生酵母了。
……虽然无所谓，但是水之魔石真的超级便利的…..再一次这么想到。
触碰了之后便会从水龙头流出水来，要停下的话只要再碰一次就好了。多亏了这样的东西，（和自己的世界比较）不会感觉到任何的不便。
魔法涵盖了一切的“电气”“瓦斯”“供水”等等……好厉害的世界啊。
「……然后？这个要怎么样呢？」
埃吉艾迪鲁斯王子王子还是一脸狐疑地说道。
嘛，没办法的吧，因为自己也是这样想的。
大家也是这么想的吧，一半是兴趣，一半是觉得可疑的感觉。
「嗯？……结束了。」
「……蛤？」
「所以说，结束了。」
能做的事真的没有了。严格来说，只要一天换一次空气，轻轻搅拌一下的程度？
总而言之，没有现在能做的事。
「……你是把我当成笨蛋吧？」
一半是因为生气了地说道。
嘛，从不知道的人类看来，会那么想也无可厚非吧。
「诶？没把你当成笨蛋哦？」
因为虽然可疑，就是有这样的做法嘛。
「你就只是往放了苹果的瓶子加入了水而已吧！？」
「是哦？」
「那样，为什么能做出让面包柔软的材料啊！！」
埃吉艾迪鲁斯王子王子更加生气地说道。
大家也是这么想的，一脸狐疑地看着莉奈。
「…….不知道！！」
莉奈再一次，堂堂正正地豪言道。
「…….！你啊啊！」
从刚才开始就一直不知道不知道的主张给我适可而止…的眼神这么说道。
「…….就算是艾德，也无法说明清楚人类诞生的原因吧！？」
莉奈如此回应道，世间称这为反过来生气。
……嗯……实在是太壮大了。
因为，也不知道要怎么说明酵母细菌的事，无法说明也没办法啊。
莉奈自己也是，怎么样为什么会发酵，然后产出酵母的事也不知道。
苹果的周围，可能有着成为面包酵母菌的东西也说不定。
「…….虽然不是很清楚……就是那样次元的事情对吗？」
看来埃吉艾迪鲁斯王子王子只理解了那样的事的样子。
你好厉害啊……虽然是我自己说的啦…要是是我的话，肯定会“你到底在说什么啊”的生气或呆住吧。
「就是这样的事……嘛，大概要等四，五天吧。」
发酵就是要这么多时间。
然后……大概…….会出来吧。
「什么，要那么久吗！！」
可能还以为会很快就会出来了的样子。
「……美味的东西，是需要时间的哦。」
莉奈如此苦笑着说道。
到目前为止说了那么多的豪言壮语，要是做不出来的话……那就抱歉啦什么的……这般有点后悔的事还是保密吧。
我也是因为找不到这个小说的翻译才自己翻译的
作者也说过自己并非专业的料理人，要是有错误的地方还请大家多多包涵啦（不要抓狂就好了
现在要发表作者声明！！
鉴于很多人都期待这料理节目的到来，然后现在也确实开始了美食节目，所以关于作者对于这部作品的某些设定，需要再一次和大家重复。
作者的话~
*因为不是专业料理人（作者），因此请别吐槽文中的料理
*爱情的描写是超级缓慢和悠闲的节奏。
因为不是特别专业的料理人，所以在描写某些料理情节的时候可能会有细节上的疏忽，希望大家可以包容。可能你会说有些作者写料理情节会好好做功课啊！对此我只能说.........人家是人家，我们是我们
以上，便是译者为作者代言的话，希望大家能够享受这部作品悠~~~~~~~闲的步调啦~
第26集：你到底是？
作者前言：
谢谢你的书签！！（译者：应该是指网页的标签）
然后……非常抱歉……至今为止，完全不知道附上书签的意义是什么……。
调查后，暂时还是不知道什么意义（汗）
希望大家会喜欢这样机械白痴的作者写的小说……
那么！请看吧！！
===============================================
「…话说回来，莉奈。」
「……嗯？」
「有做过料理吗……？」
到底怎么回事呢这般询问着的，是拉娜女官长。
「有做过哦…也喜欢做料理的说。」
比起打扮食欲在先。（译者：原文色気，我想说色气打扮但还是算了）料理节目从不缺席全都看过，做也好、吃也好、（从别人那里）接受的也好；特别是甜食，不管是吃还是欣赏都喜欢。
……有言在先，这是在我变成这幅体态之前的事！！
「……那么，要不要做些什么呢？」
「……欸？」
对于拉娜女官长那连请求都算不上的提案感到惊讶。
自己可以做的话就好了！！虽然是这么说，其实什么也没考虑。
「虽然不知道作为素材是不是一样的，但是材料的话有很多哦。不足够的东西可能会有也说不定，不试着做些什么吗？」
「……可以吗？」
莉奈保持着站姿环看周围说道。
与其说是新人，不如说自己毫无疑问是个可疑的人。
怎么会把厨房借给身份不明的人呢……这样。
「没关系哦。……不如说，对于其他国家的饮食文化有些感兴趣呢。」
像是料理长的男性面露微笑说道。
对于料理长的话，大家都点头并从眼神中表达出了赞同。
似乎很好奇呢。
嘛，也是啦。其他国家……话说，已经算是“异世界”了吧？
「……恩～。嘛，虽然不知道是不是没见过的事，试着做做看吧。」
莉奈点了点头说道。材料，或者说是素材，虽然不清楚到底有些什么，但是一直以来所吃过的东西名字虽不同，却是和原来的世界相同的东西。
要不就“鉴定”一番的话，并不会有不知道的事吧。
话说，我的“鉴定”……必定会有着“能吃”“不能吃”的标记啊。
比如说，这个冷藏库……
[冷藏箱]
使用了冰之魔石的物品。
主要用于食物的保鲜，冷却等。
不可食用。
“不可食用”
白痴啊啊——！！
不管再怎么会吃，冷藏箱要怎么吃啊啊！！
这个异世界，绝对是把我当笨蛋来耍了……。
……该死的！！（译者：原文比较粗，大概是……他娘的 或是 吃狗屎的。）
莉奈暗自对着冷藏库怒吼着。
「……怎么样？能做些什么吗？」
一直看着莉奈的举动直到最后，拉娜女官长算准了时间询问道。
「……能做什么的，可以做很多东西哦。」
叶子类的蔬菜很少，但是根茎类的蔬菜很丰富。
Cheese，牛油，牛奶，乳制品等都有。
没有牛肉和猪肉，但是有鸡肉。
虽然没有酱油和味噌，盐、砂糖、醋等量还算是充足。
真不愧是王宫。
和食制作有些困难，但是西餐的话可以做出不少吧。
「……能做的出来……话说，你会做料理吗？」
传来了对这般雀跃的心情泼冷水的声音。
绝对做不出来吧……这般，绝对是把人当做笨蛋。
「和专业一样……什么的，虽然不会这么说，会做得出哦。」
「要做能吃的东西哦。」
「等下啦～不会失礼吗？艾吉艾拉王子？（译者：原文Egierror）」
所以，这一次就毫无疑问地故意说错了名字。
嘛，本来也就不记得的说。
「……才不像你这样就是了。」
埃吉艾迪鲁斯王子王子呆然地笑了。
王子自己也已经对这愚蠢的互动感到享受起来。
但是，对于初次见到的厨房的人们只能哑然了。
虽说是个少年，但这孩子是这个国家的“王子”。
对着这位大人，连敬语都不使用甚至还抱怨一般的还嘴的莉奈，只能感到惊愕。
这个少女到底是什么人啊！？……这样。
然后，以此为契机……不知不觉地就这样开始（众人对莉奈的评价）的事，只有莉奈本人还没注意到罢了。
本卷评论