第8章：很胖

「……那么莉奈，请把右手放在这里……」

靠边站的塔尔向莉奈催促道。

……这下子，要是不会魔法的话，两个人都会失望……的吧？

“不是圣女”“也不会魔法”

……只是个胖子。

……这，不会被抛弃吧？

嘛，也只能硬着头皮上了。

莉奈放弃一般地做出了觉悟，将右手放在鉴定球上。

温暖的光照在了莉奈的手上……感觉有点温热啊。

《状态》

很健康

……..但是很胖

《属性》

火

水

风

土

《技能》

鉴定 etc

…………哈？

………哈………？

……哈～！？

很健康。但是，很胖。

……但～～是～～很～～胖～～。

开什么玩笑啊！异世界！！

多余的关心啊啊！！

而且，很胖什么，是对谁的关心啊！！

是我，是我啊。那么，不要记录啊啊！

既然有着写出胖子的温柔，一开始就别写啊！！

就在一个人愤慨的时候，从背后传来了感叹的声音。

「……这个，真是稀有啊。」

「……是啊，确实……」

修泽尔王子和塔尔感叹地说道。

就像莉奈看到的那般，俩人也可以看到这个画面的样子。

「……很胖……是吗？」

莉奈发出了疲惫的声音。

没有的吧，这个世界，很胖什么……

那还真是抱歉了啊。

「「………欸？」」

俩人惊觉般的再度看向状态栏。

《状态》

很健康

……..但是很胖

…………噗。

不知道是哪一个人漏出了拼命忍住的声音。

……不是的！！

才不是这样的哦。

诶？是我自己曝露了羞耻的事吗？

……啊啊，是这样啊。

是～这～样～啊～。

因为太过羞耻的莉奈，无可奈何地垂下了头。

「………实在是太失礼了。」

俩人把头低了下来。

……已经，无所谓了。

「就像一开始说的，这里是魔法属性和技能。」

重新振作的修泽尔王子，指着画面开始说明。

「……哈」

就莉奈来说，这个世界的一切都很特别。

嘛，重新振作后再看看，魔法属性好多啊……话说，魔法？

…………诶？魔法？

「首先，魔法属性有四种是很稀有的。在那之上，拥有鉴定是很棒的。」

　「………哈」

对于拥有鉴定和魔法属性的这件事感到惊讶的莉奈，听不进塔尔的声音。

…………异世界补正？之类的吗？

「就像之前说的，魔法是很稀有的，三种以上的魔法属性更是稀有的。」

作为一惊一乍毫无头绪的莉奈的回答，修泽尔王子笑着说道。

「……哈」

听了也不知有多厉害，因为从没用过，也不知道要怎么使用。

「关于魔法，会进行追加说明。而鉴定是根据一个人所见的东西会有所不同，一般看得见的大概是东西的名称之类的说明吧。」

塔尔一边说明着，一边从腰下挂着的小袋子里拿出了一个小瓶子。

那个恐怕是，药水(potion)吧。

装进了浅绿色透明液体的小瓶子，那个是最近……才用在手上的那个把。

「看着这个小瓶子说【鉴定】试试？」

对于塔尔所说有些抵抗感的莉奈，还是试着说出了【鉴定】。

【低级药水（potion）】

伤口敷用，或是直接饮用治疗伤口

《用途》

割伤，擦伤，小伤，治疗缺损的魔法药。

《其他》

饮料水

一点也不好喝。

「……诶？这是什么……」

第一次见到的跳出画面，莉奈惊呆了。

小瓶子的前上方，可以看见重叠着的透明跳出画面。（译者：大概就是有面镜子挡在东西前面的感觉）

嗨咦！塔尔老师！！

小瓶子前上方有奇怪的游戏画面出～现了。

莉奈在心中喊道。

「……看来是看得见呢，这就是鉴定魔法哦。」

修泽尔王子代替塔尔微笑着说道。

……修泽尔王子，可以不要对着这里微笑吗？

不小心看到的话，会让人心跳加速的哟。

有些了解了偶像被同级生困住的心情。（译者：应该说同级生看到偶像后围上去的意思）

「顺便一提，虽然可以鉴定人物，但这是对隐私的侵犯，所以还是不要做比较好哦。」

修泽尔王子轻轻地提醒道。（译者：异世界的隐私保护意识比现实还强，看看某个面子……）

……也就是说，只要盯着就会明白吗……？

「……对于魔力感知力高的人，会被发现的哦。」

因为从表情看出了莉奈的心声，因此追加说明。

「……哈，是这样啊。」

姑且，是没兴趣哦。还是表现出不会做的样子吧，

「是这样的吗？……嘛，比我还优秀的鉴定能力的人，基本是没见过的哦。根据场合，被看着的事曝露的话……呢？」

修泽尔王子意义深刻地微笑道。

……嗯，很不妙的事对吧？

「……会小心的。」

莉奈从容微笑道。

虽然没做过人物鉴定也不清楚，但也有不看为好的事。

这就是长寿的秘诀，话说长寿……什么的无所谓啦。

顺便一提，因为是初学者所以会说出【鉴定】，习惯之后就是无咏唱，也就是不需要说出来就可以使用的样子。

莉奈在回到房间的路上，对于不像事实的事感到有趣，有空的时候就会【鉴定】【鉴定】地使用着，然后就想要鉴定修泽尔王子了。

「……不行哟，莉奈。」

修泽尔王子虽然温柔地说道，但是背后感到“唦唦”的恶寒。

「非常对不起。」

那已经是，要跪拜的气势道歉着。

……修泽尔王子，好可怕啊。

虽然笑着，但很可怕呢，亲身感受到了。

作为闲谈，鉴定魔法完全看不到修泽尔王子的任何一点东西。

……嗯，说的也是呢～～

已经修改，非常感谢您的提醒，让文章的正确性提高了

已经修改，非常感谢您的提醒，让文章的正确性提高了

第9集：厕所和浴室

《什么是魔法》

光、闇、火、水、风、土

然后，只有圣女才能使用的“聖”，这七个种类。

能使用一种魔法的，是“魔法使”

两种或三种魔法的，是“魔导士”

四种或五种魔法的，是“魔导师”

然后，六种都能使用的，是“贤者”

……大概就是这么称呼。

……我姑且，算是“魔导师”。

嗯，虽然从没使用过，也不知道能够使用的这件事，有的话（指魔法才能）是很好啦……

还好不是只是单纯的胖子而已啊～

魔法省长官 = 魔法省宫廷魔法师团师团长

严格来说，塔尔先生有着这样的头衔。

念起来很长也很麻烦，似乎都是用简略的总称来称呼。

……也是啊。

因为，不就像红纸包装纸蓝色包装纸黄色包装纸之类的一样吗？念起来很难啊……

（译者：这里的原文是akamakishi，aomakishi，kimakishi的感觉）

……嗯，我到底在说什么啊。

魔法的属性，既有着第一次就可以使用出来的事，也有使用不出来的事。

人有各自的潜在能力，单纯依靠鉴定是不能明白的。

顺带一提，持有鉴定技能的莉奈的话，被告知只要望着手掌就能鉴定自己，所以就偶尔看看吧……这样想着。

说起来，有点在意的事。

「塔尔是这个国家最好的魔法使吗？」

一边偷瞄着修泽尔王子一边问道。

「像我这样的人连他的脚跟都不到呢。」

塔尔苦笑着说道。

……也就是说，修泽尔王子是这个国家第一的魔法使啊……本来就是“贤者”呢。

虽然说了“脚跟都不到”，也不知道是谦虚还是真心的，还是不要太深入打听过多不清楚的事比较好呢。

对了，好像塔尔的部下也有参与将我召唤过来的事，因此向我道歉了。

这个国家的高官不是傲慢的人真的是太好了，不然的话现在到底会怎么样呢……

不是“圣女”，判断无法使用的时候，就会被王宫给赶出来是不会错的。（译者：一堆异世界作品直接中招）

对于一起吃早餐，并向我说明魔法和这个国家的塔尔先生，只有感谢的心情。

……然后，正如所料。（译者：这里是开始针对一起吃的早餐说的）

看来和饮食相关的，这就是主流的样子。

电视里看到的晚餐印象过于强烈，擅自以为会有满汉全席那样的东西出现也说不定。

嘛，仔细想想这里就像是中世纪一样的风格，但并不是中世纪。还是不要想太多了……虽然是这么想。

震惊！！也就是说，厕所。

以前的欧洲，从窗口小便出来的笨蛋家伙是很普通的，为了避开那个才有了雨伞……又好像不是。

听过了那样的事后的莉奈，对于厕所就没有什么期待了。

所以，看到的瞬间……感动了。

虽然没有盖，却有着马桶座，更重要的是附有“净化魔法”，超清洁的！

但是，附有这个的似乎只有王宫或是贵族那般的有钱人的样子。

那么，一般市民难道说是用洞……不对，好像是在便器里放入史莱姆来进行消化的样子。

……那是什么啊……好可怕。

说到史莱姆，没有“核”，也就是没有心脏的物种。

因为有专门培养的种类，所以好好使用的话是没有问题的样子。

……嗯，感觉还是接受不了。

所以，有钱的人好像会设置附有净化魔法的厕所的样子。

也是呢～就好像被盯着一样，冷静想想的话也是会不要的呢～（译者：指被马桶里的史莱姆盯着你的……）

说到浴室，宽广又漂亮。

而且，竟然还有天然温泉！！皮肤会变得水嫩嫩哦！水嫩嫩！

但是，没有浴缸而是“澡堂”，也就是说和那边世界的“蒸汽浴”桑拿一样的感觉。

并不是浸泡在热水里，而是躺在大理石做成的平台上进行加热……

难得的天然温泉的说……好想要泡在里头啊。

稍微了解了肉包的心情了。（译者：看到这句我笑了）

……浴缸，PLEASE！！