第33章:忘记了吧?
作者前言:
写了这一篇,肚子就叫了。
晚餐就吃奶油炖好了。
=================================
「……说起来,莉奈(吃饭时)总是一脸很微妙的感觉呢……」
拉娜女官长忽然想到。
应该是常常(拿原来世界的料理)和煮开水接近的汤水比较着的关系吧。
「和这个比起来,我们的那个汤……像开水一样啊……。」
里克料理长垂头丧气说道。感受到了自己所做的东西,从根本上完全不一样的冲击。
「「「……说……的没错。」」」
同时料理人的部下们,各自都受到了冲击的样子,边叹息着边喃喃自语道。
「嘛,由我来说的话“魔法”还更有冲击性的说……。难道不是因为文化的差异吗?」
对于莉奈来说,不论哪一个(料理制作方式)都不是自己的研究,制作方式也只是我流一类的,全都是听来看来的东西。
「是那样的一回事吗?感觉没什么不同……」(译者:这一句应该是里克料理长说的,原文并没有表明是谁。)
莉奈对着这般毫无霸气的里克笑了起来。
「这里是“魔法”很发达,取而代之,那里是“料理”很发达。就是这样的不同哦。」
「……」
「就连这个,也不是我的研究,发明的东西。我觉得当我是从“将料理特化的世界”来的就行了。」
尽管没受到太大打击,但心还是会痛,不过普通来说好吃不就行了吗?
「就是啊!亲爱的……不知道的话就去学习吧,对吗?」
拉娜对着自己垂头丧气的丈夫里克,拍了拍肩膀说道。
「是啊……就是啊!学习就……请指导我吧!莉奈,还请多多指教!!」
因为老婆的话而振作起来的里克,低下头说道。真是美好的夫妻关系呢。
「不对不对不对!?请抬起头吧,不嫌弃我的话多少都会教你的!!」
没有什么理由让里克料理长低头的。不如说要教你多少都可以,还请一定要做做看,但老实说要每天的话还是很麻烦的。
料理什么的,只限在喜欢的时候才做喜欢的东西。
「「「非常感谢!!」」」
这一次,是一起低下了头。
「那么,我这里也请多多指教了。」
而莉奈也跟着低下了头。
不管怎么说,说不定擅自照着自己的方式去做,会导致麻烦的可能性还比较高。
「对了,莉奈。」
「怎么了艾德?」
啊咧?感觉他是不是第一次叫了我的名字啊?一直都是“喂”或者“你”什么……明明一直“你是我老公啊(译者:女主吐槽)”的感觉都不叫我名字的说。
「这个……也想让哥哥们吃…做做看嘛。」
“这个”难道是说,奶油炖的事吧。是会想着哥哥的好孩子呢,但是,
「…没有材料了哦?」
因为要是我的直觉正确的话,刚刚的鸡骨头只是刚好剩下的,但其它的也不像是扔掉了。
那么,难道不是在那边角落里的活垃圾桶……史莱姆们的肚子里了吗?
「……喂!」
埃吉艾迪鲁斯王子王子也同时向里克询问。
「真的是非常抱歉,刚才的鸡骨头是最后的了……」
「顺便一提,从鸡骨头开始准备各种各种……时间也赶不上不是吗?」
莉奈也帮低下头道歉的里克多说了几句。
「什!!……真的假的。」
埃吉艾迪鲁斯王子王子失望地垂下了肩膀。
「大家都吃得入迷了……有哪一个人还会在脑袋里记得“国王大人”或是“宰相大人”呢?」
莉奈哈哈哈地干笑着。因为这里的全部人都是被莉奈吸引住的人,仿佛好久没见到食物那般吃着。
「「「「「………………」」」」」
莉奈以外的全部人眼神飘逸地沉默着。
明明应该是必须第一个献上不可的上位者们,结果就这么干脆地忘记了……之类的可不行啊。
「……莉奈…能想点办法吗?」
「没办法呢~」
因为这里也没有鸡骨头啊。
「………」
埃吉艾迪鲁斯王子王子变得越来越沮丧,老实说有点可怜啊,也不能这么放置着。
「虽然奶油炖是不可能了,要不要做点不一样的东西呢?」
也不知道到底会不会合那个漆黑之王的口味,感觉蛮可怕的。
「……欸!真的假的!?」
「真的…超真的……嘛,也不是什么了不起的东西就是了。」
莉奈说着便开始翻起了冷藏库。
「谢谢你!!」
埃吉艾迪鲁斯王子王子用着炫目的笑容向着那样的莉奈。
…………Kyun。(译者:被爱之箭射中了心的那种感觉)
这是什么啊~~~!?
胸口真的紧了一下的说!!
有着好有破坏力的笑容的说!!(译者:那是对你这个正太控吧?不对,该说是di……)
姐姐什么都愿意为你做哦?什么的都不需要说出来了。
什么啊!果然是那个休泽尔王子的弟弟啊!笑容不容小觑!
虽然对正太没有兴趣,感觉要打开了什么不必要的门了。(译者:假的,你已经开了)
莉奈慌慌张张地把不可打开的门关上了。
=======================================
作者后语:
说道奶油炖的话,果然还是鸡肉啊!!
啊咧?也有牛肉派的吗?
哈哈,一直在想那个音效会是什么,昨晚校对就一直在想了,简直是一语惊醒梦中人啊。谢谢你的提醒!
我想也是,那么还是照我当初决定的来做吧,改来改去果然还是不好的
本卷评论