第10章:王的归来
——那天夜里,王宫里到处弥漫着异常慌张,紧绷的气氛。
即使身在离宫房间里的莉奈,也能感受到那股异样的气氛。
———Knock Knock!!(译者:想要皮一下)
「………失礼了!!」
莫妮卡一幅慌张的样子进入了房间,从那表情看来不是什么寻常事的样子。
「……怎么了吗?这么慌张。」
拉娜女官长皱起了眉头问道。
「……陛,陛下!!菲利克斯陛下,已经回来了!!」
因为跑动的关系,莫妮卡上气不接下气地说道。
……国王来了!!
对着内心雀跃的莉奈,拉娜女官长她—
「莉奈!!现在不是喝红茶的时候了,请换装!」
站起来这么说道。
「……诶?……换装是…?」
之后,不就是洗澡后就睡了吗……?
因为太惊讶,莉奈呆愣着。
「要谒见国王陛下!」
对着没理解情况的莉奈,拉娜女官长明白地说明道。
……ye jian……
……谒见。
……谒见!!
要和国王见面——!?
「……为什么——?!」
莉奈发出了惊愕的喊声。只是一般的市民是不可能和国王见面的。
当然,莉奈也曾“没错的话应该不会见到吧”这般咕咕笑地说着,然而却……
「莉奈身为在前天,被这个国家的王子,王的弟弟埃吉艾迪鲁斯王子大人召唤到这个世界来的一方,和身为哥哥的国王陛下见面是理所当然的事……」
……那个笨蛋王子~!!
莉奈在心中呐喊道。
和国王见面要怎么样才好啊?我不是“圣女”哦,被国王知道的话我会怎么样啊?!
虽然修泽尔王子等人,总之先提供衣食住等方面的事当做补偿,这么说了!
这样的事,只要国王一句话就会告吹了不是吗!
「………只是一头猪一点用也没有。」
要是这么说的话,就结束了不是吗!?
……呀哒呀哒,好可怕。(译者:我又皮了一下 w)
内心如此悲伤空虚呐喊着的莉奈,再度被敲门声掩盖了过去。
「修泽尔殿下前来拜访了。」
听到了这个离宫的警卫的声音。
……留下来,是不可能的吧。
「……请进。」
拉娜女官长理所当然地将门打开说道。
……房间的主人一点意义也没有啊~(译者:这里是指莉奈虽然现在是这个离宫房间的主人,但没权利拒绝人家进门。是说你也只是借用吧 w)
「莉奈,在妳放松的时候打扰,非常抱歉。」
……既然这么想的话,快回去~
虽然也说不出来。
「……不会」
表现出微笑的样子。
「国王陛下就在刚才已经回来了,在报告了愚弟做出的事之后,就说了想马上见面……虽然我知道这是很辛苦的事,但还请到谒见房一趟。」
修泽尔王子还是那温柔的语气说道,一定是在照顾莉奈的心情吧。
「……只有这样的打扮可以吗?」
莉奈看着自己穿着的衣服问道。衬衫然后是裙子,只是粗糙的打扮。
“不去见面”的选项看来不存在,至少能给与好印象的话……这么想着。
「关于服装的事,陛下也明白是突然安排的事,所以就那样也没问题……」
也就是说,已经这么说了还请不要久等哦,的这回事吗……
「……我明白了。」
我~明~白~了~,虽然不想明白。
莉奈无可奈何地接受了。
因为,延后也不是一件好事。
更何况,明明是王亲自说“过来”,才不要哦~什么的说不出来。
迟早,还是要见面的吧。
因为,王子的弟弟召唤的事……修泽尔王子不可能不报告的。
啊~至少,想要做好心理准备啊……
……哈……。
译者前言:最近尽可能两,三章这样翻译更新,尽可能争取在我大学恢复开课前能翻译更多作品。不过最近身体也很疲惫,我会尽我所能的,希望大家享受我翻译的作品~
本卷评论