第五章:瓦尔塔尔王国
……感觉我意外的胆大啊。
没有因为枕头变了睡不着而感到焦躁。
并不是因为居住的国家不一样很奇怪,而是居然连生活的世界本身都不一样了的这种异常情况。
如果是普通的少女,应该会天天以泪洗面吧。
就在这样的情况下,第一天的夜晚应该会睡不着才对……
……居然睡得很香!
醒来之后,我现在正遭受到比被带来异世界更大的冲击。(译者:能睡的这件事)
「早安,莉奈大人。感觉还好吗?」
正当莉奈茫然的时候,寝室里传来了拉娜女官长温柔的声音,以为莉奈到现在还在感到痛苦。
「……啊,早安。……我很好哦。」
只是因为自己的胆大而感到惊讶罢了……之类的话还是努力的吞回去吧。
莉奈一边穿上拉娜女官长预备的衣服,一边简单地询问这个国家的事。
【瓦尔塔尔王国】是这个国家的名字。
是七个大国之一,且长子在去年国王驾崩后继位,成为了现任国王。
那时决定将【皇国】改为【王国】。但若是突然改为【王国】的话,会因为皇帝的驾崩、魔物问题、政策改革而产生进一步的混乱。
但是,菲利克斯王子因为讨厌继承和实行恶政的父亲同样的名号,就自立为王并和国家产生了矛盾………就是这样的话题。
不管是皇帝还是国王(称号),修泽尔王子和埃吉艾迪鲁斯王子王子都还是王的弟弟啊……
……….被非常麻烦的国家召唤了,莉奈这么想着。
顺带一提,国王现在正为了制服Stampede而远征中。
“Stampede”是什么?打听了之后,简言之就是魔物大暴走的意思。
魔物本身就很可怕了,还大暴走。
…而且,国王还亲自前往讨伐吗?!
为什么要去?没人去阻止吗!
莉奈悄悄地颤抖着。
由拉娜女官长准备的服装,并非如贵族大小姐般的华丽洋装,而是朴素且易于行动的庶民向洋装,让莉奈放心了。
是不是被顾虑了呢?
换装完毕后,就去了隔壁房间,桌上摆放着莫妮卡准备的早晨。
野菜满满的汤水,Scramble Eggs(炒鸡蛋)以及看起来就很硬的面包。
…………这是什么啊?
莉奈不知不觉抬起了眉角。
自己的(原)世界是如何地被【吃】的恩惠所眷顾。
假如是为了像我这般没什么用的胖子而特意准备的话,果然还是太朴素了。
「………..不够您吃吗?」
莫妮卡试着向一直凝视着早晨的莉奈问道。
「……啊,不是。……和我的世界吃的lian……吃的文化不同,有些惊讶罢了……」
就这么慌慌张张地掩饰道。
大概,亲切来说是不够吧?心中想着这样的提问。
如果我认真的说这样的量根本不够的话会怎么样呢……
「……是这样的吗……因为莉奈大人是从异世界来的,对各种事感到惊讶也是没办法的呢。」
莫妮卡向莉奈露出抱歉般的微笑。
「不会!对不起,明明特意为我准备的说…..」
莉奈这么道歉着。
只是住在王宫并不代表饮食会很豪华,而不是圣女的自己就更是如此了,明明特意准备了却还在抱怨是不应该的。
「………..我开动了。」
莉奈坐在了椅子上。
拿起了汤匙,尝了一口野菜汤。
土豆,萝卜和洋葱,名字不知道是不是一样的,但是味道和外观是相同的。
……“就酱?”的感觉的汤。
仅仅只是把野菜放入水里加盐煮了,还有些许的香味,也可以看到少许的香草(或草药)加入。
只是,如此毫无味道的汤……话说这是水煮吧?
面包也太硬了,好像冷冻过后的一样。
……还是说,这个已经放在室外两三天了啊?
这个已经不能单单咀嚼了,而是要去用力咬耶?
「………..因为面包很硬,请浸在汤后才吃。」
……哈~?
差点就这么叫出来了。
因为,软的就是那样软软的吃,硬的就硬硬的那样吃就好了啊。
我可不是那种马马虎虎的一派,而是Croutons(油煎碎面包片)就是要Crunchy地吃。如果是湿湿的,那就湿湿的吃的那一派。
……加,加油啊我。
莉奈就这么把面包脆脆地吃掉了,并为着异世界的差距而烦恼着。
================================
作者后语:
虽然并不讨厌浸湿后的味道,但是口感就不行了。
顺便一说,还有成为“硬面包”的面包。
可以长期保存的面包,比起面包更像是石头的感觉。
所以不推荐那些牙齿脆弱的人享用,因为需要非常用力地去咀嚼。
只有有兴趣的强者,才能去享用….
译者后语:我也是硬软分明的那一派,看到把面包拿去浸在汤里就起鸡皮疙瘩....主要我喜欢软面包
本卷评论