第84话 阴云蔽日的万里晴空

没想到吧,失踪的翻译菌突然回来更新了~

把上次翻了一半的84话收了个尾,顺便和大家打个招呼

后面要忙搬家、新工作入职啥的,可能下一话又要等一段时间了

好久不见,大家最近如何呢

那么久没更新抱歉了,去年真的是万事不顺,亲人离世、交通事故、工作不顺,各种事情接踵而至,三次元的各种压力导致的焦虑严重影响了生活,经常会一个人呆着突然就感到胸闷呼吸困难,完全没有办法静下心来做一些东西,用阿酱的话说大概就是“仅仅只是活着就竭尽全力了”的感觉吧

嘛,消极的事情就不要去想啦,最近总算把状态慢慢调整回来了,工作也定下来了。总之,なせば大抵なんとかなる,一切都会好起来的

PS:那么久了作者好像也没有写多少新的,各位还有其他想看的可以留言,最近打算系统的学一下日语了,如果有时间大概考虑开新坑。另外记得去年年初看过一个各种误会的恋爱喜剧web(电玩咖精神续作了)还不错,挺有意思看着挺欢乐的,忘了叫啥了,有空去看看,可能会先翻这个。啊对了,好像还有个文库本的坑没填来着…………

(话说前面怎么翻的都忘了,人物之间称谓可能会有变化)

——————————

撒、明天就是春祭了。肯定会发生好多事情,拿出干劲来吧。

我正这么想着的当天晚上,突然像是要挫败我刚拿出的干劲一样,一个访客出现了,是我那名叫上村·碧安琪·克里斯蒂娜的老妈。

大家肯定都忘了她的本名。

「为什么老妈都要和安洁一起过来啊!?」

「呀~雄太的大学人家至少也想来一次的吧?」

「话说就算这样要来的话至少也得说一声的吧!我可没准备你的床铺啊怎么办!?」

「啊~啊、这我完全没考虑到呢。嘛总会有办法的吧」

我不由得在公寓的玄关前大声的说,对此毫不在意爽快回话的老妈让我好无语。

一边,安洁在老妈的身后,一副把钱全部砸进FX里的人的表情。(*出自『漫研社』动画第一季第九话「FX」)

「……为什么会变成现在这种情况啊aaaa……」

安洁两手抓着裙边,眼里沿着泪不停地抱怨着。

老妈撇了一眼安洁的样子,然后在我耳边小声地说。

(……话先说在前头、我可不会允许像『虎之穴』卖的工口兄妹同人本里的展开哦)(*原文「まらのあな」,应该就是指「とらのあな」)

(什么啊,这可是冤罪啊)

(雄太你这边先不说,安洁那边要是放着不管的话,感觉会变得很麻烦)

(……)

(嘛、只是太寂寞了、一时搞错了吧)

真不愧是当妈的,有好好关注自己女儿呢。

之后还得告诉安洁不要让她再发工口自拍照了。就算说是重要的部位都遮住了,要是安洁的自拍流出去,变成『南瓜内裤笨蛋事件』在网络上流传后世,确实我也不想事情变成这样。

「……总之先进来吧,会给邻居添麻烦的」

在玄关门口这么吵也没有什么用。

要是命运注定老妈和安洁要一起来的话就接受吧。我也学到了。

「没有准备茶吗?」

「我才没办法能对意料之外的客人照顾得这么周到啊。想喝的话自己想办法去」

嘛、我只是接受命运,并没打算对它这么客气。

就这样,我让嘟囔着不满的老妈和表情诸行无常的安洁进了房间。过了一会儿,门铃又响了。

这么晚了还来访的人,除了亲人之外也就寥寥几人了。

『晚、晚上好、我、我是亚希……』

是小岛啊。

什么事呢,自从琼斯叔安排她搬到我隔壁之后,这样的来访还是第一次。

我没有隔着对讲机、而是选择了打开玄关的大门直接对话。

「有事儿?」

「……有客人……?」

「嗯、老妈和妹妹就……」

我这么说着,回头看到安洁的表情迅速的变了。

「……为、为什么……」

哦哦、悟了、我悟了。

话说妹啊,就算你长得再相貌端庄,这样的表情也太可怕了吧。

「为什么这个时间前女友来了啊aaa!?而且为什么会有在某种程度上酝酿出了打碎心扉的门的亲密感啊!!欧尼酱、难道说把预定要向安洁发泄的性欲不小心向其他人发泄了吗!?」

「你这家伙说什么呢啊」

我轻轻地拍了拍安洁的头。

话说最近的中学三年级学生都用这么难懂的措辞吗,惊了,真不简单啊。

另一边、我老妈。

「哎呀哎呀,难道是以前打电话问我雄太住的地方的、呃、小岛小姐……是吗?」

是根据声音听出来的吗。刚才小岛通过对讲机说出了名字,但没有说姓什么。

「啊、那时候麻烦您了……因为一些缘由、现在我住在隔壁……」

小岛用着蹩脚的措辞、向老妈点头打招呼的样子感觉有点怪。

算了,事到如今那些都无所谓了。现在都已经住到隔壁了。

「……哎呀哎呀真是急展开呀,是个行动力很强的孩子呢」

「不、不、不是这个意思、有一些复杂的缘由……」

噢噢、对了话说老妈还不知道呢吧。小岛受了琼斯叔的一些照顾。

这部分可不能不好好说明一下啊、真麻烦呐。真想让琼斯叔帮忙解释啊。

不知为何安洁在我身后瞪着小岛,小岛感觉到安洁的敌意畏缩起了腰。

小岛一个人的时候看起来只是个高冷的辣妹,现在各种方面都变得很残念的样子,安洁都能看出来了。最初的形象去哪儿了啊喂,我要请求诉讼。

「……所以、有什么事?你不是来没事儿找事的吧?」

在这样下去又要爆发抗争了,我又问了一遍。

「要揉!?欧尼酱、你是不是着急着向又揉又舔的啊!?」(文字梗)

「好了安洁你就老实点」

你是哪里的仙蒂贝尔吗,话说又不是什么涩涩的话题别着急啊。(日本81年的动画「ハロー!サンディベル」小仙蒂,没看过)

我突然想到现在和之前安洁和小岛在性巴克的时候立场反转的事还是不提了。

「那、那个、没有被褥的话,我可以去把放在以前住的公寓的被褥拿过来……借给你们?」

「诶?」

「反正已经不用了……出租车一趟就能搬过来」

小岛在问我。之前住的公寓。还没搬空呢啊。应该是吧,毕竟行李都还没搬完。

坐出租车把被褥搬来怎么样、虽然我对此有些疑问,但毕竟我也不忍心让老妈和安洁两个人睡我那么小的床。

「虽然这么说,但搬被褥不是很麻烦吗?」

「没那么麻烦哦……我的被褥比较轻」

「我也来帮忙吧?」

「啊、不、不用了、房间里被看到的话……有点……」

哦呀、为什么在这里发动少女模式啊。算了,既然你都这么说了。

「……那我就不客气了。可以拜托你搬来吗?我会付出租车费用的」

「嗯、明白了」

既然这样我就接受你的好意吧。

听到了我的回答,小岛马上动身前往了之前住的公寓。

那么在被褥到达之前、先稍微把房间整理一下吧。

―・―・―・―・―・―・―

「……好慢啊」

小岛说就从以前住的公寓回来要一个小时左右。

就算马上动身赶过去也已经很晚了、需要时间。

也许是在收拾其它东西吧,我正这么想的时候,安洁突然想起来了什么似的说出了爆炸发言。

「啊—啊、今天不光不能和欧尼酱两个人独处,在坐新干线来的路上还遇到了以前搭讪的恶心长痣的男人,今天真是不走运啊……」

「……你说什么?」

听到了一个不容忽视的情报啊。

本卷评论