第66话 情况我都知道了啊
「喂」
为了不让坂本前辈听到,我先小声接了电话。
『啊,突然打扰抱歉。你现在没事?』
「也不能说是一点事没有……」
『……诶?』
KYOKO当然不知道这边的情况。话说明明最近都没什么消息,突然打电话过来又是什么事?
我继续小声地打着电话,把我公寓附近来了狗仔队的事情粗略的说明了一下。
『没关系、就算被报道了反正也是假的,就算上头条我也完全不在意』
「我是说我很在意啊。话说回来,现在在旁边的记者,大概是KYOKO你认识的人」
『……谁?』
「你还记得高中的坂本老师吗?」
『……』
喔喔、没想到KYOKO呆住了。
是和坂本老师之间有什么吗?
『等!?为什么坂本会在那里啊!?』
「听说是不做老师了之后转行当了记者」
『什么情况!?话说你和坂本认识吗?不是不在同一个高中吗!?』
「啊啊、坂本是我以前去的空手道道场的前辈」
『……日本怎么这么小』
看来,我也不是唯一一个被都合主义*这个词淹没的人。(「都合主义」不太好译出来,大概就是指为了故事剧情发展而比较离谱的、或者说是究极巧合的那种感觉)
「所以说啊,有必要得注意一下」
『……算了、要是坂本的话,也没什么』
「什么没什么?」
『他应该是知道我的性癖的,所以应该看得出来我和恋人密会的传闻是假的』
「哈!?」
不愧是坚定的蕾丝啊。话说你高中的时候性癖就暴露了啊。
啊那太可怕了,不是雪而是百合的女王啊。*(「冰雪奇缘」梗,日文名即「アナと雪の女王」,前面的「あな恐ろしや」写成了「アナ恐ろしや」玩文字梗,「あな」表感叹语气,这里译成安娜谐音)
『……嘛、想想在某些方便倒是很方便。对了,我有点事情要商量,你现在要不要来我工作的地方?可以的话坂本也一起来』
「哈?为什么找我?」
『和模特的联谊会』
「我会妥善处理的」
………………
总之我先大致告诉了坂本前辈,我和KYOKO认识、刚刚打电话过来、问之后能不能见面谈谈之类的事情。
坂本前辈让我同乘着满车疮痍的WagonR,来到了KYOKO工作地的市谷。
当然坂本前辈也对日本太小了感到惊讶。但是我们毕竟是同乡,我觉得也不知是没有可能。
我们一到,就被一个看起来很和善的经纪人热情招待,来到了KYOKO的休息室。这位经纪人看上去为KYOKO操了很多心啊。让我稍微有点同情。
好了现在安全了、可以密谈……不、是可以舌战了。
「……果然恋人的存在是虚假消息吗。哎呀、我就在想对可爱的同性有那么强烈的执着的剑崎怎么会变成异性恋呢……」
「能不能不要再多嘴了,就知道拍照的老师?自己相当顾问就强行成立了摄影部、不知道是想拍什么呢?」
「我可不想听一个为了建立自己的百合后宫、花了一年的时间来控制学生会的家伙这么说。你没当选会长全体老师都真是松了一口气呢」
「哎呀、你觉得没有选现在的大明星的没有看人的眼光的自己是可以骄傲的吗?」
这就是师生之间的针锋相对吗。
后面半句没懂什么梗,有无大佬……(思わずヨーロッパまで出かけたくなるような信頼関係の欠如。欧州で応酬、しかし何かを押収されそう、たぶん隠し持ってる頭ラリパッパ麻薬みたいなやつ。ぱんつの中に隠してもばれるな、きっと。)
这样下去时间都白白浪费了,只能由我出马了。
「那么KYOKO,你把我和坂本前辈一起叫过来是有什么事吗?我们可不是来跑腿的啊」
「去买点红豆面包和水果牛奶来……你有没有点自觉啊?」
我说现在要找到水果牛奶都很难啊。 (应该是neta明治2019年「明治フルーツ」停产、小岩井乳业牛奶果汁饮料「小岩井フルーツ」2020年10月底也停止售卖)
所以姑且先无视KYOKO的吐槽。
「开个玩笑。虽然不太好说,但射村总让人有种想让你跑腿的感觉呢」
「我能想象得到经纪人辛苦的样子了啊。话说都特地让我们到市谷来了,就赶快说有什么事儿吧」
「好好。其实、我收到了这样的东西」
这时候先把射村的这个称呼放到一边。
在我的催促下,KYOKO把一封信放在了休息室的桌子上。用像是扔掉讨厌的东西的姿势。
大概是让我看看的意思吧。我没有客气打开了信,里面写着。
『为什么拒绝了我大学的入学庆典参加邀请、去参加万叶大学的春祭啊。是你在万叶大学有恋人吗。不可允许不可原谅不可允许不可原谅现在就把参加的预定取消了我不会把KYOKO交给别人你是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的是我的』
好可怕!
「这是什么啊!?」
「嘛还不仅这些,虽然不太清楚什么情况,还收到了几封威胁信,要求让我不要参加你大学的春祭」
「……没有查出寄件人吗?」
「还没有。所以想听听你怎么说,说不定能想到什么关联的东西。那么、前老师的小摄影师,是从哪里传出了我到过射村的公寓的流言呢?」
成步堂、这就是你叫我们来的原因吗(neta逆转裁判)。我终于明白了。
……总觉得、春祭的活动要热闹起来了吧?但是全是鸡〇和〇穴还是算了吧。(文字梗,「てんこ盛り」,「チ〇コ盛り」「マ〇コ盛り」)モリマンは許すとしても。(应该是和前面谐音梗一起的,没懂什么意思)
本卷评论