[第十一章-银水圣海篇] （11-13）

第十一章 第十三节 井底之蛙，不知大海

「蛮，蛮……蛮蛮……」

巴鲁泽隆德睁大了眼睛，露出了像是受到了什么冲击一样的表情，声音有些颤抖。

「竟然说我是蛮族！？知，知道我是狩猎贵族中也是享有盛名的五圣爵之一，巴鲁泽隆德•弗雷涅洛斯伯爵，还说是蛮族！？根据你的回答，可不会这么简单就了事！」

「巴鲁泽隆德卿。恐怕他们是浅层世界，而且是最浅的第一层世界的住民。不知道五圣爵」

「……努……！？」

听见部下的进言，巴鲁泽隆德一副懊悔的样子，咬了咬牙关。

「可恶……所以说乡巴佬才……」

「真是愉快的余兴呢，巴鲁泽隆德」

我说完，对方就目光锐利地看了过来。

就像是临战状态一样，所有的部下都拔出了剑。

「别这么着急送死呢。虽然你们非常无礼，但是既然你们自称是来取回灵神人剑的，至少有着大义上的名分。接受协商的话，我会饶了你们的」

巴鲁泽隆德视线严肃了起来。

「明明是小偷，还一副高人一等的口气呢」

「你这是搞错了。这把圣剑出处不明。不知什么时候开始，就出现在了我的世界里。虽然有可能是谁偷过来的，但至少我不记得呢」

巴鲁泽隆德暂且是在认真听我的话，

「说出犯人（小偷）的名字。有证据的话，我就直接扭送到你们面前」

「哦。你是声称自己是清白的是吧。如果你是在说谎的话，知道会是什么下场吧？」

「要刀要剐随你喜欢」

我说完，对方噗地笑了出来。

「行吧，把证据给这家伙看」

巴鲁泽隆德说道。

接着他的部下议论纷纷。

「怎么了？快点行动」

「……巴鲁泽隆德大人。这次，是因为圣王的敕命，才……」

一名部下跑了过来，对他耳语说道。

中途，巴鲁泽隆德脸色大变。

「没有证据！？一帮蠢货，你们这群人。没有证据的话，不就成了小偷了吗！在出发之前，不是说确认有吗！」

「不，不是！并不是完全没有证据，只是我们并不知晓……！圣王的话，就是证据」

「诶，圣王又怎么了！？谁说了什么话，什么证据都当不了啊！」

「说，说得有点过了吧……！」

「裁决无罪之人，是想要玷污五圣爵的名声吗？」

「但，但是……因为是圣王的敕命，我们没法怀疑……」

面对巴鲁泽隆德气势汹汹的怒吼，部下畏畏缩缩。

因为被夹在圣王的敕命和那家伙之间，而进退两难吧。

「够了！」

巴鲁泽隆德打断了对话，走到了我的面前。

「非常抱歉。我似乎是对无罪之人强加之罪了。部下的失态，是我的责任。这个，还给你们」

巴鲁泽隆德递出了灵神人剑。

「巴鲁泽隆德卿！不可以这样！」

「（上面）会处以多大的惩罚啊！」

「闭嘴！」

一声呵斥，部下全都不说话了。

「你们全都只顾自己，将罪名强加于他人身上。不许你们继续玷污狩猎贵族的名声」

意外的是个讲道理的男人。

嘛，如果最初就好好确认证据的话就没这么多事了，所以也确实可以算是少了一根筋。

「（我们）也并不能完全证明，这剑不是偷来的。不管怎么样，这把圣剑原本是在你们手里的吧？」

「灵神人剑有自己的意志。伊凡斯玛那愿意去到你们的世界之中的话，我们也会尊重它的意志。以后，如果发现了偷盗的证据的话，那时我们会再来取回的。这是人与人之间应有的礼仪」

我看了一眼雷伊，他上前几步，接下了灵神人剑。

「再次自我介绍。我是巴鲁泽隆德•弗雷涅洛斯」

「我是阿诺斯•伏尔迪哥德」

「我为不敬的行为表示歉意。有什么我能做的话，尽管说」

「嗯姆，我想打听几件事情」

我画出了魔法阵，把手伸入了里面。

取出来的，是独臂男扔向母亲的红色的爪子。

「你知道这个是什么吗？」

中途，巴鲁泽隆德睁大了魔眼。

「巴鲁泽隆德卿！」

「请退下！」

他们说话的同时，巴鲁泽隆德像是警戒什么一样，和我拉开了距离。

「这家伙，这个男人……！」

所有的部下都全身放出了魔力。

可以看见他们的魔眼中显示出最大程度的警戒，和发现我们乘在他们船上的时候的气势，完全不能相提并论。

不，与其说是气势，不如说是杀气。

宛如在凶暴的野兽面前准备狩猎一般的冷酷的魔眼。

「不要叫。我很清楚（这是什么）」

巴鲁泽隆德如此对部下说道。

「嗯姆，这个是那么重要的东西吗？」

「是阿诺斯•伏尔迪哥德吧。这是对我们圣剑世界海弗利亚而言，无法无视的一样东西」

巴鲁泽隆德目光锐利地看了过来。

之前看上去少了一根筋一样的表情完全消失不见，现在则是犹如位于猎物面前的猎人一般，脸上毫无感情流露。

「你是在哪里得到这个的？」

「没什么，就在刚才，入侵了我的世界的贼人落下的东西」

我说出来的瞬间，巴鲁泽隆德的两名部下冲了过来。

「真是性急，才说了一半呢」

他们无视了我的话，毫不留情地挥下了剑。

辛和雷伊用魔剑挡下了对方的剑。

「浅层世界的住民是不可能击退那个毁灭的狮子的！」

「巴鲁泽隆德卿，这家伙和阿泽农串通好的！如果不能抓住他们的话，我们只好拼命了！」

在两人冲过来的空袭之中，其他的士兵架起了弓，上了箭。

全都瞄准了我。

「有着如此血气方刚的部下，真是辛苦呢。明明和刚才一样，没有证据呢」

「没有证据的话，就不能定罪。这是人与人之间的礼仪，道理如此」

巴鲁泽隆德一副苦恼的表情，说道，

「但是对手是野兽的话就是另一回事了。除了伊凡斯玛那，还持有阿泽农之爪的话，身为狩猎贵族的我也不得不狩猎了」

「哦？」

真是相当容易就翻脸呢。

「我既不能把伊凡斯玛那交给你，也不能让你回到原来的世界。但是，所为刚才冤枉你的赔罪，我给你最后的慈悲」

巴鲁泽隆德堂堂正正地说道，一副正义站在我的身边的样子，

「如果你是无罪的话，就扔掉所有的武器，接受逮捕。这样的话，我就堵上伯爵的名义，会全力来证明你的清白」

「我拒绝的话呢？」

「无法保证你的性命」

巴鲁泽隆德如此断言。

无论我的回答如何，他的部下全都是一副拼命了的样子。

只要发现空隙的话，就会毫不留情地放箭吧。

和他们佩戴的剑不同，弓的魔力异常强大。

似乎是把刚才对人用的武器，切换成了对兽用的武器的样子。

巴鲁泽隆德的态度，按照他们狩猎贵族的标准来看，似乎是比较好说话的类型。

「嗯姆，我明白了。因为不可能从叫克斯特利亚的小姑娘那里抢走这个阿泽农之爪，所以就认为我和那个小姑娘串通了是吧」

我在眼前画出了魔法阵，

「也就是说，只要我证明我比那个女的强，就能摆脱冤罪了吧？」

「阿泽农的毁灭的狮子是可以毁灭深层世界国家的怪物，你是无法证明这一点的。老实一点投降吧」

「库哈哈。才一个国家那么大吗。要称作怪物的话，最低也得有着可以毁灭一个世界的力量才对吧」

魔法阵的炮门中，突然出现了漆黑的太阳。

「<狱炎歼灭炮>」

漆黑的太阳对着巴鲁泽隆德放出。

但是，奇怪，火焰明显地弱了。

「<圣十字冻结>」

巴鲁泽隆德放出的十字的光撞上<狱炎歼灭炮>的瞬间，漆黑的太阳很快就被冻结了起来。

<圣十字冻结>的势头没有停下，继续飞了过来。

我轻轻向后跳去回避这一攻击。

本应完全避开的，十字的光掠过脚尖，一直冻结到右膝。

这是，身体变重了？

是动了什么手脚吗？不，不对。

「你的魔法和身体是无法如你所愿行动的」

巴鲁泽隆德一瞬间移动到了弯下了膝盖的我眼前。

没有使用魔法，单纯的速度。

「嗯姆，确实状态稍微有点不好呢」

「比起你们所处的小世界，位于更深位置的小世界，所有的力量都会是另一个次元的存在。无论是力量、速递、强度、魔力，一切的一切。就算空气，也比你们的重。就算放出可以毁灭你们浅层世界的魔法，在这里连一艘船都破坏不了」

巴鲁泽隆德像是在告诫我一样，如此说道。

是不想毁灭我，而是想让我投降吧。

（译者注：这里不是处于好心，而是因为想抓活的）

「在你们世界中，那家伙是相当的强者吧」

巴鲁泽隆德指向了雷伊。

「但是，之前的胜负我是手下留情了。要是没有手下留情的话，那个男人是跟不上我的速度的。只要巴鲁泽隆德我认真起来，就能毁灭掉那种程度的世界。我就这么明确地和你说了」

他身影闪动的瞬间，就一下子移动到了我的背后。

我用手掌挡下了瞬间踢来的一脚，魔力的火花四溅。

「井底之蛙」

我被轻松地弹飞了出去，撞上了船体的墙壁。

「看看大海吧，阿诺斯•伏尔迪哥德。然后扔下武器投降。这是生在最浅的小世界中的你唯一可以做的」

「嗯姆」

我慢悠悠地站了起来。

撞上去的力气应该挺大的，但是船体没有受到任何的伤害。看来还真是，要比我所在的世界的物质要结实。

「可以毁灭世界的魔法，连一艘船都破坏不了，吗」

我将魔力注入被冻结了的右脚。

黑色的粒子画出了螺旋，冰直接碎开了。

「真是个好消息呢。对速度有自信的话，那就比一比好——」

我一边说着，一边用力一踏甲板，而就在这个瞬间。

我的脚底响起了犹如爆炸一般激烈的声响。

「……什……！？」

「嘎……啊……啊……！？」

「啊……呜……啊……」

士兵们的惊愕遍布整个船内。

飞在空中的大型帆船咔擦一声就断了，在空中开始解体。

船没能承受住我起步的冲击吧。

他们发出了绝叫般的悲鸣声。

「这……怎……怎么可能！？这艘银水船——尼菲斯竟然！？」

「到底发生了……！？刚刚，发生了什么！？！？」

「……竟然，刚才那家伙一脚就——」

「不，不可能！那样的事情！浅层世界的住民应该无法给船体造成任何损伤的！！」

「好了，快点修复啊！！要头朝下坠落了！！」

「在，在做了！但是，机关部的受损非常巨大……！？」

「前，前方！云间山脉……！」

「回，回避！回避……！！」

「不，不行！舵控制不——」

开始崩坏的银水船，直接冲向了高耸入云的山脉，船身不断溃散。

到这个地步的话，已经无法挽救什么了。船只就这样直接撞了上去，变得粉碎，还扬起了木屑的粉尘。

士兵们全都被抛到了空中，重重地摔在了山体表面。

「……库……！」

巴鲁泽隆德在空中调整体势，在山脉上着陆。

他目光锐利地看向了尘埃飞舞的方向。

「库哈哈，抱歉。本想着和你比比速度，没想到这船比你说的要脆弱呢」

一阵风吹走了粉尘，露出了我、辛和雷伊的身姿。

「……那份……力量是……」

巴鲁泽隆德表情严肃地漏出几个字。

我无畏地笑了出来，说道，

「你以为因为井小，青蛙就不可能（长得）巨大吗？」

作者随笔：（不知大海）但是知道天空之高——