690-692 萝涅视角 1-3
690 萝涅视角 其一
--------------------------------------------------------
这一话的叙述者是普莉梅的姐姐
--------------------------------------------------------
没想到,普莉梅居然跑到这里来找我了。
发现她来了当然很开心,但是,我不会回去。
转头看看身边,床上躺着一个男性人类。
第一个看到我的人类。
飞出妖精森林不久,就能见到人类了。
想着“反正他们也看不见”,我飞到一个人类面前。
没想到,人类的目光居然追着我。
我左右飞动,人类的眼睛也跟着左右移动。
“你不会真的能看见我吧?”
“嗯,看得见的!你是妖精吗?”
听到我说话,人类的眼睛一亮,反过来开始问我了。
连我的声音都能听到呀。
人类名叫利安,似乎是听说了附近有妖精的传言,特意跑来的。
“妖精住的地方就在附近吗?”
他眼中闪着好奇的光,问道。
这个可不能说出去。
要是被人知道了我们妖精的居所——迷宫之森,那可不好。
我可是知道的,人类不都是好的,也有坏人。
通过接触人类,有的妖精确实变得幸福,但也有陷入不幸的。
所以,不能告诉他。
“附近?不知道啊,我是一个人来的。”
听了我的话,利安很遗憾的样子。
“你是叫萝涅吧?要是你独自一个的话,想不想跟我一起到我住的城市去?”
“我有地方住,不用了。”
我干脆地拒绝。
对人类住的城市是有点好奇,但是万一这家伙是坏人,出了事就麻烦了。
“这样啊……那我以后还会来这里,能跟你见面吗?”
“这个嘛,看我的心情吧。”
偶尔跟他见一面也没什么。
这样,我遇到了第一个能看到我的人类。
之后,利安每年都会跑来找我几次。
他好像是从离这里很远的人类聚居地过来的,似乎每次过来路上都要走好久。
据说他住的地方还有很多很多其他的人类。
我只去过附近的村子,当我问他:“是不是跟村子里那么多的人?”利安忍不住笑了起来。
他告诉我,那里住的人非常非常多,数都数不完。
我可从来没见过那么多人类呢。
利安是在那座城市的学园上学,听他讲,学园是供人类的小孩学习东西的地方。
“利安,你还是小孩吗?”
“嗯……怎么说呢?是爸爸妈妈出钱供我上学的,从这个角度看,我可能确实还是小孩,不过,我觉得我已经是大人了,而且我很快就要毕业啦!”【译者:利安基本确定是小帅哥了,不信到时看插画。】
“毕业”指的似乎是学习完毕。
再次见面的时候,利安告诉我他已经毕业了。
毕业后,他到了另一座城市定居,为那里的领主工作。
领主?
据说人类聚居地里地位最高的那个人就叫领主。
利安再次问我:要不要到他的城市去。
大概是因为我告诉他:只要使用他的魔力,我就可以现身让其他人类看到。
实际上我也不知道这样究竟行不行,但是,妖精间流传着这个说法,也听说有的妖精做到过。
“学园的前辈——还是说,朋友?——总之是个很照顾我的人啦,他特意拜托我,希望能见你一面。”
“你跟他说了我的事吗?”
“嗯,不好意思……”【译者:小子,你要倒霉你信吗!】
利安很抱歉的样子。
他解释说:这个朋友跟他一样,都对妖精很感兴趣,就算只有一次也好,希望能亲眼看到妖精。
正常来讲应该要拒绝的,但其实我挺期待利安能来找我说话的,要是拒绝,说不定他以后就不来了。
这么想来,不要拒绝比较好。
“嗯,就一会儿哟。”
“真的吗?!萝涅,谢谢你!一定会送你回来的,放心吧!”
利安开心地笑了。
有点担心妹妹普莉梅,不过应该很快就回来了,不用特意告诉她了。
要是说了,她一定会要求跟来的。
【译者:不知是不放心妹妹跟着去,还是本能性地不想再带一个同性?不管怎么说,就是这个决定救了她的命。】
我准备好行装,跟利安一起出发。
翻过山岗,渡过河流,路上有时还会碰到魔物。
不知魔物能不能看到我们妖精,但是,有时它们确实会袭击我们。
所以妖精遇到魔物,一般都是绕着走的。
但这次不一样,来袭的魔物都被利安的魔法打倒了。
如果只有我一个,肯定走不了这么远。
每次利安来见我,都要走这么长,这么难走的路呀。
这么想来,有点高兴呢。
离开妖精之森后走了好几天,终于到达利安住的人类城市。
好多好多人类,跟附近的村子完全不一样,往哪边看都是满满的人。
我虽然在飞,却没有引起任何注意。
利安总担心会有人看到我,其实没必要。
因为呀,利安,你是特别的哟。
我左看看右看看,哪儿都觉得新鲜。
利安说之后再带我到街上玩,现在先去目的地。
很快,我们离开了人特别多的街区,来到一处很大的建筑。
这里大概是全城最大的房子了吧。
人类的体型是很大,但这个房子未免大得过分了,里面住的是半兽人吗?【译者:住的是比半兽人还坏的人。】
利安给我介绍了一个男性人类,名字叫贝伦戈。
看起来只是个普通的人类。
利安管他叫“前辈”,这就是利安说的那个朋友吗?
似乎在学园里,人类管比自己年龄大的其他人类叫“前辈”。
听他说,这个朋友贝伦戈前不久刚刚做了这座城市的领主。
“领主”就是这座城市的所有人类里最了不起的那个吧。
利安告诉我:贝伦戈跟他一样特别喜欢妖精,为了看到妖精做了许多研究。
最近贝伦戈的父亲死了,所以才从外地回到这里。
“妖精真的来了吗?”
贝伦戈东看西看,但完全看不到我。
我连通利安的魔力,这样别人应该就能看到我了。
贝伦戈的视线不动了,紧紧盯住了我。
“…………真是妖精啊。”
“我是萝涅,你好。”
利安的朋友贝伦戈看到我,比利安第一次见我的时候还激动,连珠炮似地问我问题:
除你之外还有别的妖精吗?你是从哪里来的?
就算你跟利安是朋友,也不能告诉你其他妖精的事。
话说回来,跟利安也不能说。
所以,我的回答还是一样:
“不知道,我们妖精从来都是独来独往的。”
贝伦戈听了我的话,大为沮丧。
等他知道了我必须借助利安的魔力才能现身,显得更沮丧了。
“啊啊,书上写的果然没错,只有被选中的人类才能看到妖精,我没有被选中啊……”【译者:被选中的那是勇者,你也配。】
技术上说,不是这样的。
妖精各有固有的魔力波长,只能被波长合适的人类看到。
妖精森林里还有很多同胞,说不定会有哪个跟他的波长相合呢?
当然,不能告诉他森林的事。
看来魔力波长相合这种事纯属偶然,所以才会有见到妖精代表幸运的说法吧。
之后,利安拜托我在这里住几天再回去。
我对人类的城市本来就很有兴趣,而且还希望跟利安多相处一阵,于是答应留下。
当时,我完全没注意贝伦戈的反应。
大概是第一次来到有这么多人类的城市吧,被新鲜的东西冲昏了头。
第二天,利安带我逛城里。
跟附近的人类村子真是大不一样,人类的数目多得多,建筑物也大得多,全是没见过的新鲜东西。
虽然有这么多人,没有一个察觉我的存在。
偶尔也有和我擦肩而过时有反应的人类,但是明显看不到我。
如果跟妖精的魔力波长相近,有可能看到隐约的光晕,甚至能听到声音。【译者:这么想,熊熊当时和普莉梅也只是波长相近,不知用熊熊观察眼是不是一下就能看到?】
虽说能够清楚看到妖精的人类屈指可数,但这里有这么多人,也说不定就能遇到利安之外,第二个能看到我的人。
但是利安叮嘱我:万一被人看到可能会闹出乱子,一定要小心。
我也不想在人类中引起麻烦,于是特别多加小心。
我可以使用利安的魔力现形这件事,只有利安和贝伦戈两个人知道。
我在城里待了几天后,利安和贝伦戈来找我,问我能不能协助他们的研究。
我知道他们之前就有在研究妖精的事,也正因为此,利安才能跟我相遇。
“要帮你们做什么?”
“希望能研究一下萝涅的魔力。”
他们想研究为什么有的人能看到妖精,有的人就看不到。
我对这个问题也有些好奇,为什么只有特定的人能看到我?
就帮他们一小下吧,我答应下来。
已知我接受利安的魔力后,就可以让自己对其他人类现形。
之后试着把利安的魔力输入贝伦戈体内,一下贝伦戈就能看到我了。
但是,只能持续一会儿,时间一长就不行。
“很快萝涅就又不见了!”
“大概是我的魔力到了贝伦戈前辈体内,很快就转化成前辈的魔力了吧。”
“同样的两瓶水,混合起来性质也会发生变化吗……”
他们解释说:水并不都是一样的,一瓶和另一瓶之间总有区别。
魔力也不都一样,有各种各样的细微差别。
唔唔,好难啊。
他们说的细节我完全听不懂,不过看来利安的魔力、贝伦戈的魔力和我的魔力虽然都是魔力,但还是有很多微小的区别。
接下来试着是把我的魔力输入贝伦戈体内,看他能不能看到我。
结果是不行,完全看不到。
贝伦戈又一次大失所望。
--------------------------------------------------------------------
作者的话:
目前计划,萝涅视角的故事会写前后两话。
话说,5月29日是熊熊文库第一卷发售七周年。
当时可真没想到能出这么久,全都是托各位读者的福呀。
请大家继续关照熊熊。
691 萝涅视角 其二
研究结果出来了,贝伦戈很不甘心,但是毕竟确定了只要得到利安的魔力,就能短期看到我,已经很不错了。
“只要用一点利安的魔力,我就随时能让贝伦戈看到,还可以跟你说话,也很不错了呀。”
都已经这样了,还有啥必要做那些无聊的研究啊。
只要使用利安的魔力就行,我用或者贝伦戈用都一样。
“话是这么说,可是利安不在的话,我就看不到萝涅了,也不能跟你说话了。”
“反正我很快一定要回家的呀,不管怎么样,我过一阵都会离开的。”
听我这么说,利安和贝伦戈都很难过的样子。
我离开之后,不管他们做什么,都再也看不到我了,这些研究简直是浪费精神。
要趁我在的时候跟我说话,用一点利安的魔力不就好了吗?
但是,人类跟我想的不一样。
“才不会白费呢,人就是通过研究各种各样的东西才能进步呀。”
就以这座房子为例,要保证它能盖得这么大,而且结构够强不会倒塌,就必须要研究各种材料的强度。
利安和贝伦戈还给我介绍了人类使用的武器:要做出武器,就要研究各种原料,确定它们的硬度,锋利度等等特性。设计时,还要考虑怎样的重量用起来趁手,重心在哪里比较好等等。
“所以,研究是不会白费的哟。能稍微多知道一些你们妖精的知识,我们就非常开心了!”
“是啊,我从小就梦想能够看到妖精,能跟妖精说话!”
“但是说实话,之前越研究我越绝望,完全找不到能看见妖精的人,所有的资料都只是传言。所以一开始听这家伙说起萝涅的事,我都完全不敢相信!”
贝伦戈看看利安。
“都跟你说了我没有说谎嘛。”
两个人很开心的样子。
不知他们在开心什么,但总之只要利安高兴,我就高兴。
就这样,决定再帮他们一小段时间。
之前出门时没跟妹妹说,其实是有点担心,但是我家妹妹啊……还不知什么时候才能发现我走了呢。
妖精对时间的感觉跟人类可不一样。
利安和贝伦戈白天有各自的工作,研究基本都是晚上进行。
两个人都常说:想回到学生时代,可以一天到晚做研究。
随着研究深入,搞清楚了很多事情。
把我的魔力传给利安,可以增强他魔法的威力。
据利安说,威力能增加两成到三成。
”妖精的魔力竟然还有这种功效……“
但是,传给贝伦戈就没用。
看来这也只对能看到我的人有效。
“能跟萝涅成为搭档的,世界上只有我一个呢。”
听利安这么说,我也好开心。
“但是,世界这么大,总不会只有一个吧?”
总有波长相近的人,真找的话,这座城市里说不定就能找到。
“这么一想,好难过呀。”
“不管那么多,现在利安你就是独一无二的哟。”
我这么一说,利安又开心了。
我们开心地聊着天,突然感觉到一股视线,转头一看,贝伦戈正在冷冷地瞪着我们。
感觉到我的视线,他立刻变了一副面孔:
“好羡慕啊,我也希望能跟萝涅这么可爱的妖精搭档呢。”
贝伦戈满脸堆笑。
刚才是我看错了吗?
不对,我没有看错。
从那时起,跟利安在一起的时候,我经常能感觉到贝伦戈的视线。
总是在一旁狠狠瞪着利安。
眼神好可怕。
我跟利安讲了这件事,但他怎么都不信。
他自己也似乎完全没有感觉到什么异常。
同时,贝伦戈越来越经常来找我搭话了,很多时候根本就是没话找话。
“有什么想要的吗?”
“住在这里有什么不满的吗?”
“在我们城里住得开心吗?”
跟我单独相处的时候,贝伦戈总是表现得温柔善良,但我跟利安说话的时候,经常能感觉到他吓人的目光。
逐渐地,我开始和贝伦戈拉开距离,除了研究必要不得已的时候,都尽量不接近他。
离我回家的日子越来越近,忽然有一天,利安不见了。
我到处都找了,却还是找不到。
没办法,虽然害怕,还是得去找贝伦戈。
“啊,利安吗?他在宅子的地下室睡着呢。”
贝伦戈笑嘻嘻地回答道。
虽然嘴角在笑,眼神却很恐怖。
我放心不下利安,于是让贝伦戈带我去找他。
沿着一楼走廊走了很久,打开一扇结实的大门,里面是向下的台阶。
下面光线昏暗,挺可怕的。
贝伦戈触摸魔石,打开了灯。
有光照着,总算稍微安心了一点。
楼梯末端是一间大厅,正中央有一张大床。
利安就躺在床上。
我向他身旁直飞过去。
“利安!”
叫不醒。
拍他也好打他也好,在他脸上跳也好,都没用。
“你对利安做了什么!”
“只是拜托他协助我的研究而已,不过这次是永久协助。”
贝伦戈依然笑嘻嘻的。
“这是什么意思!”
“都是为了让我一直能看见你啊。”
我切断了和利安的魔力连结。
“还是看得见哟。”
“你胡说!”
我上下飞动,贝伦戈的目光紧跟着我。
“现在你跟我已经连结在一起,以后你就是我的了!”
贝伦戈大笑起来。
好可怕。
得赶快逃走。
我瞟一眼贝伦戈身后的楼梯。
“嗯?你要就这样丢下他逃走吗?”
他是感觉到了我想逃吗?
我看看利安。
虽然像死人一样躺在那里,但利安还活着。
我没法丢下利安自己逃走。
“你要是逃走,他可就死定了哟。”
“你对利安做了什么?”
“没做什么,不过是保证他的魔力能流到我身上而已。”
“你不会是……”
“你不会不懂吧?因为要看见你,需要借他的魔力一用。”
利安的床边有很多东西,大部分我都不认识,只能辨认出其中镶嵌的魔石。
他们两个一起研究的……就是这些吗?
“你为什么要这么做!我只要用一点利安的魔力,不就能让你们看到了吗!”
“但是之前,你一切断利安的魔力,我就看不到你了呀。”
确实跟他演示过一次,让他看不见。
现在应该也是这样,我切断了和利安的魔力连结,他应该既看不到我,也听不到我说话。
但是,贝伦戈明显能看到,也能听到。
也就是说:他讲的是实话。
“不断被我这样吸取魔力,利安可能会死的。所以我从外部给他输入魔力,续着他的命。但是要是你逃走了嘛……也就没有这个必要了。”
他的意思很明白:只要他停掉魔力,利安就必死无疑。
“而且现在就算你逃走,也还是跟我连结在一起,会追你到天涯海角的哟。当然,这连结是通过利安实现的,听懂了吗?”
也就是说只要利安不死,他就能追到我所在的地方?
真那样的话,我如果逃回森林,就等于把这家伙和他的党羽引进妖精之森。
死也不要。
“利安不是你的朋友吗?”
“是朋友啊,因为是朋友,好东西才要和朋友共享啊。”
“我不是什么可以转让的物品!而且跟你做朋友,利安却也没有从你这里得到什么好处,不是吗?!”
“萝涅,你大概不懂吧,研究是要花很多钱的哟。他做的研究全都是我资助的,我们是一起探求妖精的伙伴啊!所以,第一次听他说起自己看到了妖精,我可是不知有多么嫉妒,多么恨呢!”
全明白了,终于知道为什么之前他会用那样的目光看着我和利安了。
之后也是,每当看到利安,贝伦戈就会忍不住恨恨的。
“那么,给我个答案吧!”
再次看看床上的利安。
唯一一个看得见我的人。
不能丢下他。
而且,即使我丢下利安逃走,也没法回到妖精森林去了。
“你要我怎么做?”
“很简单,请你一直待在我身边。”
看来他的目的一直都是要把我变成他专属的妖精。
我才不会从属于哪个人呢!尤其是贝伦戈这种人!
但是,现在没法逃走。
“明白了,我就留在这里,但是,要让我自由行动。”
“小意思,不过,你要是想逃走的话……”
“我明白。”
利安一天不死,他就会追着我一天,直到天涯海角。
只有利安死去,我才能逃走,但是,我不会舍弃他的。
还想再看到他的笑脸呢。
只要没有完全失去自由,一定能找到救利安的办法。
---------------------------------------------------------------
作者的话:
不好意思。
本来说前后两话就结束的,结果发现做不到。
明明觉着能写到跟普莉梅再会的啊……
692 萝涅视角 其三
“话说,可别想着强行停止这些机器啊。强行关掉的话,他体内的魔力会一下全部流掉,那时就死定了哟。”
贝伦戈还说,要让利安活下去,就必须不停的给利安输入魔力。
很想吐槽:“你不要继续吸他的魔力不就好了吗!”
但是我知道,贝伦戈没有收手的意思。
“怎么能弄到那么多魔力呢?”
“哼哼哼,城里住着那么多人呢,就从他们身上下手好了。”
脑中浮现了街市的景象。
很多很多的人,快乐地生活着。
要从他们身上取得魔力?
“他们不是你城里重要的居民吗?”
听了我的话,贝伦戈笑了,回答道:“这城里的东西都是我的,我想怎样就怎样。”
这家伙……已经疯了。
现在的贝伦戈已经不是那个刚见到我时天真开心的贝伦戈了,只是个丑恶的人类。
“另外,不要想着找人来救你啊。否则……”
贝伦戈拔出小刀,抵住利安的太阳穴。
“你如果杀死利安,就再也见不到我了!”
“哼,利安要是逃了还不是一样?反正我都永远别再想见到你了,别想让我留他一条活命!”
也就是对他来说,利安是死是活都没区别。
现在的贝伦戈已经完全是个恶魔了。
他驱逐了向他苦苦进谏的部下,大宅中只留了几个对他盲目服从的人。
曾经热闹的宅邸,一下变得冷冷清清。
居民们的魔力被强行夺走,大家都对贝伦戈大为不满。
但是,他丝毫无视市民们的反感。
逐渐,越来越多的人离开了城市,讨伐魔物的冒险者们也纷纷离去。
这下麻烦了,需要有魔石才能夺取魔力,现在没了冒险者,魔石的供应成了问题。【译者:也就是说,夺取魔力的机关跟萝涅没有关系,并不依靠妖精的力量。这样萝涅一下就白很多啊。】
没有魔力的话,利安会死掉的!
贝伦戈想到了办法:他命令我为骑士提供力量,好让他们代替冒险者收集魔石。
之前的研究已经确定:可以把我的魔力和利安的魔力混合,注入第三者的体内。
接受魔力的人会明显变强,但如果不定期输送,力量会逐渐衰减。
这样就变成悖论了:为了保持利安的魔力,就必须使用他的魔力。
我不希望这样,但为了维持他的性命,我只能服从。
我在骑士们面前现身,将力量传给他们。
骑士们一开始半信半疑,但很快就发现自己变强了。
他们对我倒是非常感谢,还给自己取了个“妖精骑士”的名号。
加了buff的骑士们开始代替冒险者讨伐魔物,魔石的供应总算稳定下来。
而且因为骑士们都变强了,没有人再敢想着武力反抗贝伦戈,之前在领主府前抗议的市民也都消失了。
我隐身去城里探查,发现所有人都在背后诅咒贝伦戈,说他的坏话。
初来这座城市时感觉到的活力和幸福感全没了,现在全城笼罩在一片灰暗的不祥气息之下。
我该怎么办?
很想把一切都抛下,就这么一去不回。
但是,做不到。
渐渐的,我也放弃思考了,任由时间流逝。
…………不知过了多久。
还是没有办法救利安,同时随着贝伦戈的妖精研究不断进展,骑士们得到的力量变强了。
贝伦戈以让我见利安为条件,要求我帮助他做研究。
面对这样的条件,没办法拒绝。
“好想见普莉梅一面啊。”
我握紧手里的手帕。
这是普莉梅用自己魔力做出的手帕,作为交换,我给了她用我魔力做的手帕。
对不起。
“普莉梅……好想再见你啊……”
好想再次看到她的笑脸。
但是,不会有机会了。
决不能带那家伙到妖精森林去。
紧握着手帕,突然感觉到了什么:
普莉梅在附近!
不会吧?!
通过手帕,能感应到普莉梅的方向。
我再次握紧手帕。
难道……
闭起眼睛,集中精神。
果然,普莉梅就在附近!
是来到城里了吗?
不对,还要近。
难道就在这座宅子里?!
我连忙飞出房间。
在哪里?
看到了!普莉梅正在宅子里到处探查。
难道真的是来找我的?
看到她的脸,就忍不住要哭出来。
好想去迎接她,但是,做不到。
现在我已经是个坏妖精了。
没有脸再见普莉梅了。
啊!那间屋子不能进!
普莉梅听不到我心里的叫声,飞进了贝伦戈的房间。
要是被他发现就麻烦了!
我飞到普莉梅进屋的小窗边,向内窥视。
她正看着我的画像。
这张像是贝伦戈亲手画的。
他对我如此偏执,普莉梅要是被他发现,肯定会落得跟我一样的下场。
不好!贝伦戈朝这边走过来了。
普莉梅,快逃呀!
不知他能不能看到普莉梅,要是万一……
贝伦戈推门进了屋,走到我的画像前。
“……你,是我的。”
恶心,不爽。
很快,贝伦戈好像感觉到了什么,开始在房内走动。
难道他发现普莉梅了?
贝伦戈的研究只有一个目的:看到妖精。
要是研究取得了突破……普莉梅被他看到就糟了!
贝伦戈走近普莉梅藏身的地方。
不知究竟他能不能看到,总之必须保护她!
还好,普莉梅很快逃出屋去,但贝伦戈的目光似乎一直追着她。
为了引开他的注意力,我飞到他面前,现出身形。
“啊,是萝涅啊!你也在这里吗?”
“嗯,我一直在,刚才是想跟你开个玩笑。”
大概是接受了我的说辞?贝伦戈伸出手来。
我落在他的手心上,他一脸满足的样子。
要是伸出手而我不肯上去,贝伦戈就要暴跳了。【译者:真是个典型的肤浅坏人。】
似乎他没有发现普莉梅。
好想赶快追上去,但是要忍耐,忍耐。
“萝涅,什么时候看你都是这么美啊。”
“谢谢啦。”
过了一会儿,贝伦戈大概是满足了,放我离开。
为了整理心情,我去探望利安。
“利安,今天妹妹来找我了哟,我该怎么办呀……”
没有回答。
从那时起,利安就一直睡着。
身体越来越瘦弱,完全靠着魔力生存。
内心里清楚:自己十有八九救不了他。【译者:有了起死回生的熊神就不一样啦!话说熊这次要做的事好多啊,先要取得萝涅的信任,还要揍人,还要救人。】
但是,不能放弃。
“好想听听普莉梅的声音……”
思前想后,我还是决定去见普莉梅一面。
她既然来到这里,不见到我是不会走的。
要是再次冒险进宅子,被那家伙发现就糟糕了。
到了晚上,避过贝伦戈和骑士们的耳目,我飞出大宅。
天色已暗,城中一片宁静。
我利用手帕感知普莉梅的位置,嗯,是这里了。
普莉梅所在的地方是一座不小的房子,看招牌,是人类借宿的地方。
是这间房吧。
屋内的确传来了魔力反应。
门窗紧闭,我使用风魔法抬起锁闩。
进去一看,里面有两个人类,各抱着一个小熊(?)在睡觉,普莉梅睡在旁边的小篮子里。
她竟然跟人类在一起?
难道说,她们能看到普莉梅?
惊动了人类可不好,我拿出睡眠粉,朝两个人类撒去。
这样就能避免麻烦了吧。
我飞到普莉梅身边,她睡得很熟。
好久没见了呀,我的妹妹……
她竟然跑这么远来找我,心里好暖。
但是,事情没法遂她的心愿。
“普莉梅,起床呀。”
“唔唔……谁啊……”
她睡得晕头转向,不肯起来。
“好啦,起来了!”
“姐,姐姐?!”
睁开眼,普莉梅大吃一惊。
“普莉梅,好久没见了。”
“姐姐,你怎么来了?我一直在找你呀!”
果然是来找我的呢。
找到了这么远的地方来呀……
好开心。
“嗯,我知道的,昨天你不是到府里来了吗。”
要不是我拼命忍住,差一点就扑上去抱住她了。
“知道?那为什么不出来呀!啊啊啊,这些都不说了,快跟我回家!”
好想就这么跟她回妖精之森去,但是,我不能走。
“今天就是为了跟你说这个来的。我不会回去的,你自己回妖精之森去吧。”
“姐姐!!!”
一下就能听出来:普莉梅为了我什么都愿意做。
真由着她下去,会被那家伙发觉的。
一定要让她放弃。
我正要开口,床上睡着的人类坐了起来。
“这话怎么讲?”
定睛一看,坐起来的不是人类!
是个熊?!
不对,再一看,是个打扮成熊的女孩子。
“明明给你们都闻了睡眠粉,应该不会醒来的说。”
怎么会醒了?
睡着的人闻了睡眠粉,应该只会睡得更深啊。
熊熊模样的女孩子叫着另一个女孩子和小熊们。【译者:依然很难理解萝涅的睡眠粉为什么对优奈无效,却对那两个神兽有效,算了,作者最大。】
其实我不知道熊的名字,但听她叫着“熊缓,熊急”,估计叫的就是它们吧。
这个人类女孩真有意思。
熊女孩就是普莉梅的搭档吗?
“你就是萝涅吧?为什么不肯回去?”
“刚才说了,我要留在这里。”
“为什么呀!姐姐,要是被人类抓住了,那现在有机会就赶快逃走呀!”
我摇摇头。
能回去的话,我也想回去。但现在我的魔力和贝伦戈连结着,不能回妖精之森去。
“这里有个对我非常重要的人,所以,不能跟普莉梅回去。”
“姐姐!!!”
普莉梅大叫,我没理会,紧盯着床上抱着小熊熟睡的另一个女孩子。
刚才就感觉到了:她跟我之间有细微的魔力相连。
一问之下,原来我给普莉梅的手帕掉到她体内了。
居然有这等事?
我没有送过人类魔力手帕,完全不知道还会这样。
算了,都一样。
“这样啊,算了。普莉梅,赶快走吧,离开这座城市,回妖精之森去,忘了我吧。”
我努力显得决绝。
普莉梅,就算你就此讨厌姐姐也没关系的,快回去吧。
对了,普莉梅的搭档如果被夺走魔力,身体会不舒服的。
于是忠告她们:很快就要夺走她们的魔力。
我也只能做到这一步了。
失去魔力后的不良反应因人而异,希望普莉梅的搭档反应可以轻一点。【译者:作者不会是打了疫苗后想到这句的吧lol】
听了我的话,普莉梅非常消沉,都快哭出来了。
好想抱住她,但是,不行。
越快越好,忘了我,回到妖精森林去吧!
再在这里待下去,我也要哭了,得赶快离开。
正要走,普莉梅的搭档叫住了我。
说不能让我就这么走,得回答几个问题。
“把力量赋予骑士的是你吗?”
“嗯,没错。”
因为得到了我的魔力,骑士们才会变强的。
“为什么要给骑士力量?”
“因为要收集魔石。”
“为什么要收集魔石?”
“因为要收集魔力。”
“为什么要收集魔力?”
“因为我不要那个人死掉。”
为了不让利安死掉。
就是为了这一个目标,我才努力到现在的!
不知自己还能撑多久。
我也曾多次想过要不要一走了之,但是每当看到静静睡着的利安,逃走的念头就飞到九霄云外。
“话就说到这儿,再多的不能告诉你们了。”
反正我不能回去,多说无益。
“还有最后一个问题:我要是想在这儿强行留下你,怎么样呢?”
普莉梅的搭档从床上弹起。
我连忙卷起强风,争取到一瞬间的空隙,飞出了房间。
看来她的搭档很好心呢。
为了我家妹妹,跑这么远也要带我回去。
如果那家伙知道了普莉梅跟她搭档的事……说不定她也会遭遇跟利安一样的不幸。
那样的话,普莉梅一定会伤心的。
所以,快点离开吧!
话说回来……
我出门时已经切断了跟利安的魔力连结,人类是看不见我的,但那个熊女孩不但能看到我,还能跟我说话。
这……怎么可能?!
--------------------------------------------------------------------
作者的话:
萝涅视角的故事总算结束了。
比想象的要长呀。
【通知】
漫画第8卷已经发售,请大家多多捧场。
※本周五(6月17日)是漫画最新卷发售的日子,请大家多多捧场。
くまなの
-------------------------------------------------------------------
译者的话:
看了690,就决定萝涅视角的故事攒到一起发,没想到作者居然写了三话……当然也不意外就是了。
这样妖精姐姐就彻底白了,领主嘛……希望参照尤法利亚绑架案的先例,劈了吧。
下一话开始,不意外的话会恢复每周更新。
另外,有件个人的事,希望各位读者们帮个忙:
我和妻子长期没有小孩,最近在做试管婴儿。
虽说不算顺利,总算进展还可以,有一个合适的胚胎植入了她体内。
我俩年纪都不小了,植入胚胎后她是否能成功怀孕还是个未知数。
可以的话,请大家读熊之余,心里帮我轻轻祈祷一句就够了。
非常感谢。
kingsmill
本卷评论