第11话

仅供学习交流或个人日语学习用，禁止转载。

『向青梅竹马「你有性欲吗？」这样问了的结果』系列短篇第11话

作者：清水龍

原作：https://kakuyomu.jp/works/16816700429262330286

翻译：APianoGuy

此篇完结。共11话。

————

译：其实我觉得和前三篇那样，每话像单元剧一样写、用被吃掉来当每话结尾的话应该会好得多。

但作者还是顺着剧情继续写下去了，中间都没被吃掉（知不知道我们想看什么啊kora！），略微显得有点平淡。

原文没什么特别复杂的用词，读起来很简单，但是措辞和语句也略微有点单调和重复。

毕竟前面开坑了后面也都跟着翻完了。

译者后续还会再找一些不错的小说来翻译，当然有什么不错但是没人翻译或者没人接坑的小说推荐的话也非常欢迎。

——————————

时光飞逝——四月。

我们租了一间1K的公寓，开始同居。

大学马上就要开学了。一开学的话大概就会忙得不可开交。所以、在此之前、就尽情地过两个人自甘堕落的生活吧——。

「——话说回来、这也堕落过头了吧！」

「小京、突然怎么了？」

薰从洗手间回来问道。

「没什么、我是说、有点堕落过头了什么的」

「大学开学了之后就没法过这种生活了，必须趁现在好好享受」

「嗯、但是、这样每天每天整天整天地这样做的话——」

「能和小京一直在一起，我觉得非常幸福」

「唔、嗯……我也很幸福」

「那这不就行了嘛」

这样就行了嘛……？

我歪着头，薰像屁股撞在床上一样强势地坐在我旁边。薰好像比我还要重，床吱扭地响着。薰微笑地看着我，从心里感受到了满溢的幸福。

。

「对了、小京」

「……嗯？」

「你有性欲嘛？」

「……怎么了、突然这么问？」

感觉以前好像有过这样的对话啊……。但是我们当时的立场相反，之前是我问的。

「因为啊、我把小京推倒的事以前已经有好多次了，但是小京却从来没有把我推倒过啊」

「嗯—、是吗？」

「是的啊」

薰非常不满，嘟起的嘴像鸭子一样。

「小京总是很被动。明明是个男人」

「现在说『明明是个男人』是不是不太好？」

「无路赛。就让我看看你的本事啊」

说着、薰摊开双手。站起来的话，就像泰坦尼克号电影里的那个姿势似的。

让我看看你的本事——也就是说、薰的意思是、来推倒我试试呀。

我咕噜咽了口口水、把薰推倒在床上。推倒了之后——我的动作停止了。我感到究极害羞，再也做不出什么动作了。

哈、薰无奈般地叹了口气。好像是在说 我对你很失望 似的。

「唉、小京真是没骨气啊！」

「……对不起」

「但是、我也很喜欢小京这一点」

薰说着，从我的两侧抓住我转了半圈。转眼间，就变成了我被推倒在床上。

「算了、今天就到这里为止把、但是、以后小京要学会主动点哦」

「我会努力的」

「那么就这样——」

薰一下子扑在我身上。

「——我开动了」

就这样、我今天也被我的恋人美味地吃掉了。