第4话
仅供学习交流或个人日语学习用,禁止转载。
作者:清水龍
青梅竹马短篇系列第四话
原作:https://kakuyomu.jp/works/16816700429262330286
翻译:APianoGuy
12.05晚更新:作者更新了第四话
果然是把第三话的后半部分放到了第四话里面,有部分增添和删改,暂未后续新内容,不知道作者还会不会继续写
所以这里把第三话后半部分也删掉放第四话了
——————————
「不是、为什么啊!」
我一个人吐槽,薰惊讶地转过脸来。
「怎么了,小京?」
我没有回答,细致地追回模糊又暧昧的记忆。
我记得,在服装店买了T恤之后,去了巧克力店……然后,记忆就变得模糊了。就是说,那里有什么东西让我的记忆变得奇怪了。
巧克力店?
「唔唔……」
我捂着头低声呻吟。
「难道说,你还醉着?」
「……醉着?」
什么叫醉了?我是未成年,也没有喝酒啊?在巧克力店喝酒?欸、怎么回事……??
「啊,难道、你没有记忆?」
薰咧嘴笑了一下,咳吼地清了下嗓子。
「在巧克力店买了威士忌酒心糖,小京吃了就醉了哦。然后觉得身体不舒服,决定找地方休息下——」
「然后来了酒店?」
「没错」
不是、为什么啊!
我又吐槽了一次,这次没有出声。
卡拉OK啊,咖啡店啊,家庭餐厅啊,可以休息的地方那么多的啊。为什么偏偏是酒店……而且,感觉不是什么商务酒店。是光线昏暗很有气氛的酒店。不是要休息(意味深)吗……
「小京,你看起来很难受啊……」
这样说着,薰开始脱我的衣服。
「脱掉衣服光着身子的话,我觉得会感觉好一点」
「不是,这很奇怪啊!」
「“各种各样的”都出来的话,我觉得会感觉更好一点的」
「不是、“各种各样的”的是什么啊!?」
是那个吧?胃里的东西对吧?
抵抗变得虚弱,我变得像刚出生时的样子一样,全身赤裸裸的。
没想到,自己竟然会这样不会喝酒……。作为老实的高中生的我,到现在还一次都没有喝过酒。所以,自己是不会喝酒体质也不知道。再说了,醉的原因也不是酒,而是威士忌酒心糖……。
看起来,醉酒似乎有让思考和判断更迟钝的效果。
所以说,你想说什么——
「诶伊!」
脱掉衣服的薰把我推倒在地,我没能好好的反抗。但是,这并不仅是醉酒的效果——
大概,我并不是作为青梅竹马,而是正在作为恋人喜欢上薰。也就是说,是从『LIKE』到『LOVE』的心情的变化。
不,或许我已经是爱上薰了吧……?
说不定,我也许是被薰掌控在了手掌之间吧,这样一边想着,一边被她美味地吃掉了。
本卷评论