第8话
仅供学习交流或个人日语学习用,禁止转载。
『向青梅竹马「你有性欲吗?」这样问了的结果』系列短篇第8话
作者:清水龍
原作:https://kakuyomu.jp/works/16816700429262330286
翻译:APianoGuy
糖!糖在哪里!我要吃糖!
——————————
之后我和薰的交往进行地非常顺利,不知不觉都已经上高中三年级了。
幼儿园、小学、初中、高中……虽然不是一直一个班,但都是一直就读的相同的学校。
所以,当然向上的大学也一样。
第一志愿的大学离我们住的地方很远,如果顺利考上了的话,我们就要租间公寓两个人住了。
没错,两个人住、
我选那里作为第一志愿的理由之一就是为了同居。
难度(偏差值)是非常高的。如果是低水平的大学的话,父母也不会让我们去。当地也有很多大学。
所以,我们选择了一所以我们现在的学习水平很难考上的大学作为志愿。如果能被录取了的话,我和薰的父母肯定就会毫无怨言地为我们的同居提供生活费。
还有一年。
从高中一年级的时候开始,我们两人的成绩就一点点地稳步提高。这一年里如果好好努力的话、考上那个大学是完全有可能地。
放学后,我们像往常一样直接回家,今天要在薰的家里一起学习。两个热人一起学习的话,也能更专注集中。
「啊啦、京介、欢迎光临」
薰的母亲出来迎接我。
「打扰了!」
「今天也是两个人一起学习?」
「是的」
「好好加油」
薰的母亲是个非常稳重有品位的女性。薰将来会不会也变得像这个人一样的感觉呢,我想。试着想象了下,但想不出来。
我们来到薰的房间,马上开始学习。
我虽然并不喜欢学习,但和薰一起的话就可以努力。有人和自己一起努力向同样的目标迈进——这非常鼓舞人心。薰都在努力了,我也是加把劲骑士(虽然原文是頑張らなくちゃ)。然后、一起考上第一志愿的大学!我心里的动力非常大。
静静地学习了两个小时。
唔、我差不多已经无法集中注意力了。英语问题的单词完全看不进去,也不知道题目在问什么。
薰大概也累了,长长地舒了一口气。
「休息、一下?」
薰问了一下。
「嗯」
我点了点头,把背靠在背后的床上。
「听说学习累了的话,可以吃点甜的东西、活动一下身体」(译:哦哦哦!!时隔三话、要来了吗?)
薰一边说着,一边撒娇似的抱住我。
从薰的身上传来了很好闻的味道。是什么的味道呢?是洗发水润发剂的味道吗?还是说是喷的香水的味道呢?
「活动身体活动身体——这个房间里能活动身体的地方就只有床了呢」
「不是、才不是这样的吧」
「在床上痛快地运动一下吧」
「不要、我已经累得筋疲力尽了」
「没关系没关系、稍微一点没关系的」
「稍微一点是什么啊!?」
「嗖呀—」
她就像抱小孩子似的、突然把我的身体抬起来、像华丽的相扑技似的把我扔到了床上。
「小京、这可是我的房间哟?根本无处可逃哦。做好觉悟吧」
做好觉悟、什么觉悟啊?最近你看了侠客电影吗?
怎么办、就在我惊慌失措的时候、薰的脸很快地靠近了过来。这个场景怎么感觉以前见有过呢。
所以、在这种情况下、一般……
果然不出所料、在绝妙的时间点——咚咚响起了敲门声。
咔嚓一声、门直接被打开了。
——————
译:啊啊啊我急了!作者你真行啊、还以为这话要吃了,又吊我胃口……
本卷评论