第10话
仅供学习交流或个人日语学习用,禁止转载。
『向青梅竹马「你有性欲吗?」这样问了的结果』系列短篇第10话
作者:清水龍
原作:https://kakuyomu.jp/works/16816700429262330286
翻译:APianoGuy
——————————
现在。
从结论来说,我是有合格的余裕的。
关于大学入学考试。
在网上确认录取结果之前,我觉得我应该是合格了。有种一定可以的感觉。
但另一边薰却不像往常那样,在录取结果发表之前,一直坐立不安。每次见到她,她总是会说『如果没考上的话怎么办啊……要复读了吗……』这种消极的话。嘛、虽然我确实有点乐观过头了……但我觉得薰也太悲观了。
「没问题的。我们两个人肯定都考上了」
「没想到小京意外地乐观啊」
「薰才是、太消极了哦」
我微笑着、薰也对我笑了。
录取结果发表那天,我们在电脑前正坐着盯着屏幕。反复刷新网页直到合格号码公布。
刷新了有一会儿,号码才公布出来。
我们把自己的号码牢记在心,一边在嘴里念着一边滚动着网页。先找到的是我的号码。
看错了的话就糟糕了,反复来回看了好几次,确认号码确实是一致的。
「找到了找到了」
「欸、真的?」
薰眨了眨眼睛,开始焦急地拼命寻找自己的号码。
「哇、我也找到了!小京!」
薰喊着、抱着我哭了起来。
我温柔地摸着薰的头,也差点哭了出来,但觉得有点不好意思就努力忍住了。
我觉得这应该是能想到的最好的结果了。
真的能考上太好了,心里松了一口气。
「恭喜你考上了大学、小京」
「谢谢」
我这样说,然后同样地、
「薰也是、恭喜考上大学」
「谢谢」
薰吻了我。
从考试这场残酷的战斗中解放出来,感受到了从未体验过的、最强烈的让人松了一口气的喜悦。现在我的心情,比任何时候都要平静清澈。
现在的我的话,无论薰对我做了什么我都能笑着说没关系。
「呐、小京」
「怎么啦?」
我心情清爽地笑着。
「现在、爸爸妈妈都出去了、你知道吗?」
「嗯。那么?」
「所以——那个、就当作是大学合格的纪念吧」
刚才薰那像弱小的食草动物似的样子一扫而光,现在的薰,就像是平常一样的肉食动物。
薰把我推倒在地,但我的心情感觉非常爽朗。
以下略。(译:?)
在分享了一会儿志愿大学合格的喜悦之后,我们告诉各自的家人我们都被录取了。
当然,我的家人也非常高兴——那天晚上、我家和薰一家联合举办了一场『京介&薰大学合格庆祝派对』。
本卷评论