第9话

仅供学习交流或个人日语学习用，禁止转载。

『向青梅竹马「你有性欲吗？」这样问了的结果』系列短篇第9话

作者：清水龍

原作：https://kakuyomu.jp/works/16816700429262330286

翻译：APianoGuy

不知什么情况电脑一直打不开轻国，今天发现手机流量倒可以，就开热点把这里最后三话和隔壁六话全更了。

——————————

「你们两个都累了吧？吃点甜点休息——啊」

薰的母亲拿着装着蛋糕和红茶的托盘凝固住了。然后默默地把蛋糕和红茶放在了桌上、

「休息要适度哦」

「妈妈、这个是、不是那种……」

「不是那种？」

「不、虽然是那种……」

薰有点尴尬地说，薰的母亲用托盘遮住了嘴角、优雅地笑着、

「嘛、反正都已经交往了两年了，做那种事情不也不错嘛」

我有点好奇，如果我告诉她在我们交往之前薰就把我推倒了，薰的母亲会有什么反应呢？虽然有点在意、但还是隐瞒这件事吧。

「我年轻的时候也和孩子他爸……呼呼」

薰的母亲妖娆地笑着。

毕竟是薰的母亲，本质上可能是和薰很像的人吧。

「啊、但是，你们两个人都是应考生，休息要适可而止哦，最重要的是学习。玩耍亲热什么的、等你们到了大学的时候随便做。明白嘛？」

「「明白了」」

「那么就吃了甜点再继续学习吧」

薰的母亲轻轻地关上了门。

我们坐在地毯上、吃了蛋糕。糖分渗透到整个身体，温热的红茶也有点甜，让人觉得疲劳正在消失。

「真好吃啊」

「嗯、好吃」

薰探出身子、轻轻地吻了我的嘴唇。

「等、等下……」

「有什么关系嘛、只是亲一下」

只是亲一下而已。我们变成了能说出这种话的关系。

感觉很不可思议。我一边吃着蛋糕一边想，这种关系会这样一直持续下去吗？十年、二十年——直到人生的尽头。

我不知道会发生什么。眼下，有一个叫高考的巨大障碍。我们能否成功地跨过这道障碍，将会极大地改变我们的未来。

我们两个都没有考上。

我考上了大学薰没有。

薰考上了大学我没有。

两个人都考上了大学。

大致就这四种情况吧。

能不能上同一所大学很重要。如果大学不一样的话，会减少我们在一起的时间。如果、我们任何一方离开家乡独自生活，就会变成异地恋。变成这样的话，分手的可能性也很大。

所以、两个人要去同一所大学。理想是第一志愿的城里的大学。如果两个人能一起考上的话，就可以两人一起生活了。

现在我们每天都能见面。但是我想和薰在一起度过更长的时间。

所以——。

「薰、备考学习加油吧」

「嗯。……怎么了？突然这么说」

「我想和你一起、考上第一志愿的大学」

「要是考上了的话、就可以和小京同居了呢」

「嗯」

「小京想和我同居？」

「嗯、想」

「我也是」

坐在我对面的薰、来到我的旁边、温柔地给了我一个拥抱。我也伸手搂住了薰的背、感觉十分幸福。

「继续、学习吧」

「嗯」

打开参考书和笔记本、开始继续学习。

虽然世界上没有绝对，但我从内心深处觉得——我们绝对可以考上第一志愿的大学。

————

译：啊啊啊作者你知不知道我们想看什么啊！！快点给我吃啊！！