第5话

仅供学习交流或个人日语学习用，禁止转载。

『向青梅竹马「你有性欲吗？」这样问了的结果』系列短篇第5话

作者：清水龍

原作：https://kakuyomu.jp/works/16816700429262330286

翻译：APianoGuy

作者写了第五话，大概可能应该是打算继续写下去了

估计下一话又要被吃掉了。

啊真好啊，再多来点！甜死我吧！

——————————

我们正在交往这件事，家里人都觉得是理所当然的。我家和薰家的人都这么觉得。因为我们是青梅竹马，所以我们两家都是老相识了。并不是和全家所有人都很熟，但两家人还是很亲密的。

所以，对于我和薰的交往，双方的家人都不反对。不如说都非常支持。

今天，薰来了我家。

去谁的家里玩都是看情况。我的房间和薰的房间都差不多大，放置的床的大小也差不多，布局也非常相似。

「打扰啦—！」

薰精神地打招呼的瞬间，我姐姐不知道从哪里冒了出来。你是忍者吗喂，我不禁这样吐槽。

「欢迎光临、小薰」

到此为止还是非常普通的招呼——对应的

话说回来、姐姐继续说。

「你和京介进展到什么程度了呀？」（也有你和京介去了哪里呀的意思，根据说话的情境和语气应该是前一种意思）

她使坏用色眯眯的语调笑着这样问。你这随便打探弟弟隐私的讨厌的家伙。（*原文：穿着鞋子进入弟弟的隐私）

「进行到底了*、这样呢—」

薰随便地敷衍了下。不不，这算是敷衍吗……？

「哎呀哎呀，『所有地方都』*什么的、这就是说……咕嘿嘿嘿嘿」

「诶嘿嘿……我实在说不出口呀—」

————

*原文都是どこまでも，根据语境及发音的着重点不同有好多意思

两个人互相笑得像山贼似的。以前我就一直在想了，这两个人难道意外地相性很好？

哈啊。我故作姿态叹了口气。呀嘞呀嘞，没办法。

无视吵闹的姐姐，我正要上楼——姐姐冲我喊道。

「京介」

「怎么啦？」

「我现在要去房间学习了哦，尽量不要发出太大的声音哟？」

「才不会啊！」

姐姐就像这样捉弄自己小三岁的弟弟。

如果我姐姐有男朋友的话，我也要像这样一样报复她……但是很遗憾，我姐姐的隐私都藏得很深。为了不让弟弟抓住把柄，她总是不露出一点破绽。

「薰，走吧」

「啊、嗯」

我拉过她的手牵着，薰看起来好像非常开心。

「啊、但是——」

还有什么要说的吗？我转过身。

「——我会带着耳机听音乐的，稍微有一点（声音）的话完全没有关系哦。咕嘿嘿嘿嘿……」

「姐你真是的！好烦人啊！」

「小薰、慢慢来哦—」

「好的，我会慢点做的！」

姐姐和薰互相挥了挥手。嗯，果然这两个人相性不错。

明明姐姐就在旁边的房间，还偷偷摸摸地要做些什么，我和薰应该还没性欲旺盛到那种程度……又不是像动物一样……对吧……？