第8话 “未婚妻”和恭维话

「对了，雪城」

「怎么了？」

正在玩游戏的时候，由弦和爱理沙说话了。

爱理沙注视着游戏画面回答。

几个小时之前，她还不知道怎么操作......现在已经成长到可以在玩游戏的同时与由弦说话了。

当然，主要原因是对手由弦是个战五渣。

「你做的料理很好吃，真是绝品啊。」

那个瞬间，爱理沙操作的角色做出了奇怪的动作。

看来是按错操作按钮了。

「是吗？」

爱理沙用平淡的声音回应。

由弦的脑海里，浮现出以前夸奖她料理做的好吃就会害羞的样子。

（......这不是能赢吗？）

因为连续的败北，想赢的由弦决定使用心理战。

「土豆炖牛肉很好吃，甜味和咸味恰到好处，而且味道也很醇厚，是鲣鱼汤的作用吗？」

「现在是新鲜的土豆和洋葱很好吃的季节。」

「你做的味增汤也是绝品。配菜和汤汁的比例刚刚好。用鲣节和海带煲汤的做法真的很厉害。最近的颗粒高汤做得很好，水平不行的人去做反而不好吃，果然厨艺一流的人去做，就完全不一样。还有，这是我个人的喜好......啊！」

因为在思考如何夸奖爱理沙做的料理好吃，由弦从游戏中分心了，吃了爱理沙的一个必杀技，漂亮的败北了。

「聪明反被聪明误，就是这么回事吧。」

「你注意到了吗？」

「太露骨的恭维了，总之，太唐突，太刻意了。」

确实是这样，但有一部分需要纠正。

「我说的确实太多了，可能显得有点恭维。但是真的很好吃，还有味道的感想也是真的。」

「是吗？嗯，我很擅长做料理，我做的料理不可能会不好吃。」

不知道是不是同一种方法用多了，无效了。

面对由弦的赞美之词，爱理沙并没有表现出动摇，而是像平时一样露出微笑。

机会难得，由弦决定继续以料理为话题进行对话。

「你喜欢料理吗？」

「......说不上喜欢不喜欢，只是习惯了，平时在家做料理。」

「哦，太厉害了，能吃到你做的料理的人真是幸福啊。」

「......是吗？」

爱理沙微笑着说。

那是和害羞的笑容有点不同，像是在嘲笑自己一样，带着讽刺意味的笑容。

「就算是得到像高濑川同学那样的奉承的夸奖，我也觉得我做的料理有意义了。」

「并不是奉承话，你做的料理真的很好吃，我还想再吃一次。」

「......是吗？」

然后爱理沙转向由弦。

跪坐，腰杆挺直......，用有着长长的睫毛覆盖下的翡翠色眼睛严肃的看着由弦。

由弦不由得坐直身子。

「怎、怎么了？」

「那今天你想吃吗？」

「诶？」

「你也请我吃蛋糕了，如果可以的话......我来做，如果讨厌的话，就算了。」

这是一个意想不到的提案。

时间是大约五点半。

白米饭。

葱和豆腐的味增汤。

和式汉堡（加了萝卜泥，烤蘑菇，煮过的西兰花）。

煮根菜（译者：根菜，主要是土壤以下根部蔬菜的统称。）

凉拌菠菜。

鸡蛋卷。

凉豆腐。

餐桌上摆满了超出想象的丰盛饭菜。

比以前爱理沙给由弦做的还多出两道菜。

「说起来......她说过她平时会做四道以上的菜。」

由弦喃喃自语。

看来当时她并没有说谎，平时应该是三菜一汤+α吧。（译者：没查到这里的α是指什么类型的菜。）

虽然由弦感到震惊，但是爱理沙却是一副若无其事的表情。

「没什么大不了的，凉豆腐，买来豆腐拿出来就好了。」

即使去掉那个，也还有四道菜。

平时做这些的话......不是要相当大的工作量吗？

但是由弦并没有说出口。

「不好意思啊，让你给我做了这么丰盛的，看起来很好吃的东西。」

「这是蛋糕和玩游戏的谢礼。食材费平分，我也会吃......我平时就在做，所以这并没有什么。」

「别......蛋糕和玩游戏，是我感谢你照顾我的谢礼，要是还给我就麻烦了。」

由弦露出苦笑。

由弦觉得这种事在借与还之间不断往来，发生各种各样的事情，最后都不了了之了。

「对了，平时你在家做料理吧？......你家人的晚饭没问题吗？」

由弦突然问起在意的事情。

爱理沙给由弦做晚饭，并且一起吃的事，爱理沙已经打电话告诉父母了。

想再一次吃到爱理沙做的料理的由弦，接受了爱理沙的好意......由弦担心她这么做会不会让养父母生气。

「我说我要给高濑川同学做料理，他们就让我抓住你的胃和心，他们就那么想要彩礼吗？」

爱理沙微微抬起嘴角，嗤之以鼻的说。

那笑容像是在嘲讽自己，又像是在嘲讽别人。

「心暂且不论，我的胃已经被你抓住了。」

「你真会开玩笑。」

「不，是真的。接下来有段时间，我要被雪城禁断症困扰了。」

「不要开无聊的玩笑了。......快点吃吧，会凉了。」

爱理沙浮现出惊讶的表情，冷淡的说。

料理冷了之前，气氛已经冷了。

由弦双手合十，拿起筷子。

总之，先喝一口味增汤。

「嗯，这次的也很好吃啊。」

「这样啊。嗯，一样的做法，味道当然也是一样的。」

「能做出稳定的味道，果然这是擅长做料理的证据吧？」

「你恭维过头了，只要记住分量的话，就不是什么难事。」

爱理沙淡淡的回答。

由弦觉得，再重复太多的夸奖，就会变得浅薄了，因此不再说爱理沙做的料理的味道的详细感想。

虽然嘴上没有说出来，但由弦觉得真的很好吃，于是动了筷子。

然后......

「......真的有那么好吃吗？」

吃到一半，爱理沙这样问。

事到如今为什么要问这个问题，由弦对此感到疑惑。

「我刚才告诉过你了吧？」

「额......因为你吃的样子，看起来真的很好吃。」

爱理沙说完，视线看向由弦的盘子，盘子里的菜大部分都消失了。

用和往常一样平静的声音问。

「还要吗？还有汉堡，煮根菜和味增汤。」

「请务必给我加。」

「这样啊。」

爱理沙从由弦那里接过空盘子，站了起来，然后背向由弦，前往厨房。

虽然无法确认她的表情......

但，由弦确信，已经把这不是奉承话的意思传达给她了。

————————————

作者的话：

当前攻略进度： 20%

（爱理沙的）破绽就留给大家想象吧

果然不通过语言和行动来表示，就无法把心意传达给对方呢。

——————————

译者的话：

首发于B站：关于我的相亲对象是同学这件事 第8话 “未婚妻”和恭维话

同步于LK，其他地方的均为转载，转载请著名出处。

这一话攻略进度从8%增长到20%了。

下一话【“未婚妻”的家庭情况】，下周更新。