[quiet]那要是反过来自己以外的人去了异世界该怎么办
书名 那要是反过来自己以外的人去了异世界该怎么办
----------------------------------------------------------------------
作者：quiet
翻译：佚名
生肉网址 n3708cy
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译的辛勤劳动，禁止转载
------------------------------------------------------------------------
内容简介
说不出叫对方哪都不要去就是了。
那要是反过来自己以外的人去了异世界该怎么办
11月到了下旬的话，这附近也会变得非常寒冷。今年人少就更是如此。
我在胸前搓着有些冻僵且发红的指尖，心里想要是戴手套就好了。等电车的时候向周围看了一圈，只见在等同一班电车的两名社畜，以及对等待人数来说过于宽阔的露天站台。轨道对面可以看到马路上空无一人的站前环岛。天空覆盖着厚重的乌云，心情格外萧瑟。
现在是平日里的上午七点半。如果是一年前的这个时间点，这个车站会挤着五十多人熙熙攘攘，而现在却万分萧条。
一个人、两个人……人们在某天突然开始消失，起初有人慌着说是神隐，但消失的人数逐渐增加，十个人、一百个人……剩下的人数更少以后，没有人再说什么了。
回过神来人就不在了。听起来像是什么广告语，但这也许是最合适的形容。人类每天都会消失，正确的总人数现在大概谁也不知道了。
电车响着警笛抵达站台，大幅驶过停车位置后缓慢停下。它超过我坐着的长椅太多，所以我小跑起来乘上车轮作响的末尾车厢。两名社畜也乘上了同一车厢。
然后警笛再次拉响，电车出发，剧烈摇晃。
曾经电车十五分钟一趟，但现在是一小时一趟，要来不来。不过最近大家（虽然人数并没有多到能用大家形容）都是直接穿过自动检票机，它也基本没有发挥作用。驾驶这趟电车的大概也是外行。前不久我想知道是谁在驾驶，于是到驾驶座去问了，然后得到了相当难以启齿的回答：“没事，我很擅长这种游戏。”不过现在好像已经换掉驾驶人了。
我不知道为什么会沦落到这种地步，但现在这个世界里很多都是想做的人去做，靠志愿者精神行动。我想，反正不久电车大概就会停运，电气、天然气、自来水都会停供吧。电车还能坐到什么时候呢？不太想因为维修没做好或者驾驶失误而死掉。
电车以不会给慢车之名蒙羞的速度慢吞吞地前进，隔一会儿就拉响警笛。大概是行驶的同时警戒着交通事故。感觉这个驾驶员相当慎重或者说好操心，然后我就想，可以坐到这个人消失为止吧。
之后三站每回都准确地超过了停车位置，然后到达了目标的车站。这个人是想要慢慢停下，过于拖拉就驶过了头。
“谢谢！”
我从电车上下来，用手做出个喇叭形状朝头车厢喊道。通过驾驶位的车窗可以看到那人向我挥手。真酷。
我转身离开站台，末尾车厢里谁也不剩。
这种状况还特地来学校，我也觉得自己真算是个相当认真的学生。其实，来学校的理由只是家里谁也不剩，有点害怕。
我在校舍出入口换上室内鞋，爬上三楼，拉开楼梯隔壁那扇滑动不畅的门，走进门牌上写着“高二（4）班”的教室。现在是八点十分。教室里只有一位女同学，羽岛熏。人算多还是少呢？如果以最近两周为标准，那就是和平常一样。
“早上好。神坂同学，你今天也来啦。”
“羽岛才是。”
神坂映司，这是我的名字。
羽岛占了窗边最前的座位，我在她后面放下书包，像羽岛那样靠着窗户坐下。
“哎呀，我还怀疑今天见不到了。你知道我的心情吗？过了八点以后我很担心，以为神坂同学到底也消失了。请再早点过来啊。”
“没办法的吧。电车晚点了。”
“谁叫你搭什么电车。骑单车啊，单车！这座世纪末的城市里，只有自己的肉体能够相信！”
羽岛做出握车把的姿势，说出不符纤细体格的发言。
这间教室里还有四十名学生的时候，我和羽岛并没有特别要好。尽管如此，同学少过十人以后，我们就自然有了交流。少至五人的时候我们成了每天说话的朋友。
“对了对了，我其实，今天拿了不得了的东西过来。”
“嚯。”
羽岛从挂在书桌侧面的帆布包里悄悄取出两台小型游戏机。
“锵锵！”
“喔，这是怎么了？”
“听说是小孩消失，邻居家的阿姨就给我了！这样夏海同学和我们可以三个人玩游戏啦！”
“嚯。”
羽岛昂首挺胸。夏海纯吾加上我和羽岛是留在班里的最后三个学生，他平时就在学校里玩游戏机，晚上熬到深夜所以早上总是差点迟到。这种状况下他来学校也总是差点迟到，真是个在奇怪的地方守规矩的奇怪家伙。
“这不错啊。新游戏机贵的要死很难买。”
“嗯，我懂。我上一次玩游戏机是小学五年级的时候了。神坂同学玩到什么时候？啊，我要粉色那个。”
“嗯。我在初中时玩得很多。很流行。上高中以后就玩得特别少了。”
羽岛拿过粉色的游戏机，我拿过剩下的黑色游戏机，想着消失的大概是男孩和女孩吧。
“夏海同学能不能快点到呢。我超级期待的！”
“反正还得有二十分钟吧。话说夏海有对战游戏吗？”
“前段时间我在网上玩了个什么对战游戏。当时觉得现在的游戏好厉害啊，在网上对战。”
“我觉得网络对战很久前就有了。”
“哎，是吗？”
我们闲聊着等夏海来。起初大家尬得发慌，而现在只是说说话，时间不一会儿就过去了。这段日子里，我和羽岛、夏海三个人也曾经只是聊着天就不知不觉夜幕降临。夏海当时笑着说：“可能还是第一天来学校不玩游戏。”我有些在意他在学校是怎样度过的。
八点三十五分的预备铃响起。一段时间以后，穿着白大褂、西装革履的老师打开门走进教室。
“在吗？”
“夏海同学还没来。”
“和平时一样啊。”
老师说着点点头，她姓松山，曾经是温柔开朗的美女新英语老师，十分受学生欢迎。但人类开始消失以后便脱开了伪装的外衣，回过神来就变成了素颜来学校、跟学生说话时语气随便的老成教师。
松山老师挠着头说道。
“那我去管高三的学习。你们今天也是自习。”
“呀吼！”
羽岛欢呼。这样就连续一个月都是自习，不过似乎还是会对开心的事情感到开心。
松山老师叹了口气。
“我说啊……须藤老师今天也到底不来了，你们怎么想？这样剩下的老师就我一个了。我是校长？校长老师？”
“校长老师请加油。”
“表示尊敬。”
松山老师无力地应了一声，带着落寞的背影无精打采地离开了。她在门附近跟我们说话，我们在教室里头的窗户旁占着两个位置向她挥手，两者形成的构图相当非日常。
高三的学生现在还在学习准备考试。虽然他们没有那样认真努力，但不做些什么好像就会不安。大概和我继续来学校的原因差不多。给我们作伴的松山老师也真是非常不错的人。我更喜欢现在的老师。
然后上课铃响了。
“哎？”
“没有来。”
要是平常，夏海就会守时地猛冲，在上课铃响的同时冲进教室。但是今天不见他出现。
沉默在我和羽岛之间降临。八点四十五分、五十分，到了九点，夏海也不出现。
“……消失了吗？”
“到底怎样呢？可能只是睡过头了。”
我取出手机试着给夏海打电话，只听到无法接通的消息。
“……羽岛，我记得你知道夏海家在哪里来着。”
“不，神坂也不知道吗？”
“我知道在哪站下车。糟糕，要是有确认就好了。”
我再打一次电话也结果相同，夏海到了十点也不出现。
“睡过头了吧？”
“可能是感冒。”
“啊，刚好换季。夏海同学的生活习惯也很糟糕。”
“可能虚弱到接不了电话了。”
“嗯，好担心。”
这是为了打断沉默的空洞对话，其他人消失的时候我们也会这样交流。
我在说话的时候拿着手机，决定这次发邮件而不是打电话过去。邮件和迄今为止共计五次分别给不同人发的完全相同：没有标题，内容简单。
——在吗？
羽岛探过头来看我的手机画面，向我说道：
“我每次看神坂同学写的这封邮件，都会觉得非常落寞。”
“唔，是吗？”
“这条信息发出去给人感觉就像最初就已经收到对方说‘我不在’一样，虽然可能是之前的状况让人起条件反射。”
我想象了下不是夏海的某人在很远的地方，拿他的手机输入‘我不在’的模样。
邮件没有回复。时钟的长针转了一圈后，邮件还是没有回复。
“总觉得，有点冷。”
“要打开暖炉吗？”
我们两个走到门那边的大圆柱形煤油炉旁边。
蹲在暖炉前，滑动旋钮点火。
“灯油还有吗？”
“昨天刚加的，够吧。”
然后我们相邻坐到离暖炉最近的座位上，安静的教室里只响起暖炉运行的声音。
人工的暖气反而比天然的寒气感觉更郁闷。我什么也不想做，什么也不想说，呆呆地看着羽岛的脸。黑发披肩，下颌瘦削，白皙的耳朵从发间探出。
“……总觉得，你在看我的脸吧。”
“眼睛和鼻子。”
“在看嘴巴对吧。”
“没看。”
“你在看哦。”
我拿出手机确认邮件，没有新消息，于是放回校服口袋。
“明明我那么期待玩游戏。”
羽岛碎念道。
“没给你游戏吗？”
“给是给了，我放在家里。”
“这样。”
我拿起刚才羽岛交给我的黑色游戏机，记得夏海手上的是白色。
我没想什么就打开了开关，然后有些脱线的声音响了起来。夏海平时玩游戏的时候戴着耳机，我还是第一次知道启动有这种声音。
“咦，这个里面放了游戏。”
“哎，真的吗？”
羽岛从座位上站起来绕到我背后，把超级暖和的手放到我肩上，从后面探头看向画面。这时，羽岛的头发碰到了我的耳朵，有股非常好闻的气味。
启动的游戏是古典名作RPG的重制版。小学的时候，我只在朋友家里玩到过一点重置前的版本。
“可惜是一个人玩的。”
“难得有游戏，来玩吧。”
“那换着来吧。谁先？”
“神坂同学你先。”
选择“新游戏”，然后是游戏开场剧情。邪恶的魔王君临世界，被选中的勇者为了打倒它而踏上旅途。
接着是RPG必定有的“请输入你的名字”，我毫不犹豫地输入了“夏海”。
“都不犹豫啊。”
“游戏里最强是勇者吧。”
“但夏海是姓氏吧？”
“像名字就行。”
勇者在小屋里被母亲叫醒，听到人类国王的消息，今天从家里出发。
游戏初期的发展总觉得有印象。总之先移动到隔壁的城镇，应该要在前方封锁的洞窟里达到第一个BOSS。
“勇者夏海，技巧真是好到奇怪呢。”
“勇者夏海是夏海纯吾的系孙，继承了在游戏里近乎无敌的才能。”
“哎，这什么设定。”
“刚才想的。”
“所以才称作勇者夏海啊，代代都是勇者的家系吗？”
羽岛感慨地点点头。
明明上次玩是很久以前，我却还记得很多，所以勇者夏海不辱其名，利落地攻略着游戏初期。基本的移动手段是猛冲，这也让我想起了夏海的回避迟到猛冲。
“啊，超级大的东西出现了，这个就是BOSS吗？太快了吧？”
“教程BOSS而已，可以过可以过。”
我也没想太多，只是不断地攻击又回复就顺利打赢了。响起了战斗胜利的音乐。“咳……你居然是……勇者……”BOSS没说完就向前倒下。背后的羽岛发出欢呼，然后我把游戏机交给了她。
“换人吧。”
“哎……我没办法攻略地那么快。话说，神坂同学也很擅长玩游戏吗？”
“只是以前玩过一点这个。我只记得到这里的部分，不用那么在意。”
“这样啊。那我就不客气了。啊，保存页面出来了。”
“啊，玩到这里都是没保存的吗？保存吧，保存。”
我和站在身后的羽岛换了位置，不过到底不会把手搭她肩上。
打开保存页面，原有的数据只有一项，写着“勇者聪太”的名字。我想那大概是原来的物主。
“我知道噢，如果覆盖保存了就会吵得不可开交。”
“储存还有空的，给我保存成新存档啊……”
”好好。”羽岛往下个空位保存。“勇者夏海”。
羽岛比自己说的还会玩游戏，打小兵使用道具认真补充，探索地图的每个角落。解谜也只是想想就能简单解开，怎么样都比我更擅长。
“羽岛玩得真好。”
“这是勇者夏海的力量。”
然后进入了BOSS战。第二个BOSS会连续打出状态异常、手法残酷，但羽岛囤积了回复道具，没有落下死角。围着队里的回复人员，并且拼命输出。
“你记得夏海说的那个吗？”
“嗯？”
“聊到消失的人去了哪里的时候，他说的话。”
“哦。”
我们确实聊过那个。那大概是班里还剩超过十个同学时的事情。
“夏海说了什么来着？”
“要是幻想小说，就是召唤异世界当勇者啦。”
“对，他说过这话。”
平时安静的夏海突然说了那种话，搞得我们都笑了，然后夏海红着脸拼命狡辩：“不是。”“不是我想的。”“只是有那种游戏和小说。”说来，那好像是我们相处融洽的契机。
“你怎么想？”
“他也有可爱的地方啊。”
“我不是在说神坂同学的性欲。”
“才不是性欲啊！”
“我是说勇者，你觉得是被召唤了？”
羽岛背朝着我，说话的同时把可怜的第二关BOSS打得落花流水，导致我不知该如何反应。
“……呃，不可能吧。”
“你要这么说，看现在的状况不是很有可能吗。”
“呃，嗯，倒也是……”
战斗胜利的提示音响起，第二关BOSS也倒下了。勇者夏海和初次结交的伙伴们分享着喜悦。
“你觉得，勇者打倒魔王后能回来吗？”
羽岛还是在用手指不停地按按钮，不过声调比按钮的响声要更生硬。勇者夏海他们的对话跳得很快，跟几乎没读差不多。
我想说些什么也说不出来，感觉有什么在心里融化了。
时钟的指针已经指向十二点。
“吃个午饭？”
“走吧。”
第六节课的下课铃响起，我们刚好玩到可以暂停的地方，于是保存游戏，然后关掉暖炉离开了教室。
我陪羽岛在一楼贩卖机买饮料，然后前往校舍出入口。从开着暖炉的房间出来后，觉得今天的空气特别地冷。羽岛买了热可可，我也顺便买了热的玉米汤。
走出校舍前往校门的途中，我们发现松山老师坐在操场附近的长椅上，她正看着云间西斜的太阳，一副失魂落魄的模样。
我和羽岛相互看了看，只用视线交流了想法，蹑手蹑脚地从松山先生看不到的地方向她背后接近。羽岛从左边，我从右边，把刚才买的热罐头饮料轻轻按到松山老师脸上。
“啊啊啊啊啊！”
她比我们想象中的还要吃惊，反而唬住了我们。
“原来是你们呀……真是，不要吓人。”
虽然也不是没觉得这句话应该由我们说，但我想了想，真说了就像是倒打一耙。
松山老师长叹一口气，盯着我拿的罐头。
“什么啊神坂，手上拿着好东西啊。老师我最喜欢这种贡品咯。”
“才不是。等下，请不要拽。这是勒索啊，勒索。”
“嘿嘿嘿，嘴上这么说，其实你喜欢这种吧？”
“性骚扰啊，性骚扰！”
趁我因为肉体接触放松，热饮被抢走了。我改观了，这人真的过分。
松山先生得意洋洋地喝了一口从我手上抢走的玉米汤主张所有权，然后注意到了什么。
“咦，第三个人怎么了？”
“夏海同学今天……”
“没有来，联系不上……”
“啊……”
”这样啊。”她说着不好意思地挠挠头。羽岛立马换了话题。
“松山老师，刚才看你无精打采的，发生什么事了吗？”
“哦，你们看到我那副美丽的失魂样了啊。参观费用五百日元。”
“要给我们五百日元？”
“说的不错，神坂同学。”
“怎么可能。”
松山先生又喝了一口玉米汤，然后拧出倦怠的表情说道：
“嗯，想太深了。”
“在想晚饭吃什么？”
“在想逐渐失去的青春？”
“你们把我当什么人了……”
只有我被用力拍了一下头。
“我在说很认真的事情。以后会怎么样呢。我不知道现在这个世界还剩多少人，不过这个高中近千人，现在来学校的已经不够二十个了。不是高三的就你们俩。”
“老实来学校的只有我们班而已，还在的学生要多那么一点。”
“倒也是，不过那样简单计算后也至多一千里剩五十人。二十分之一咯？”
“听说总人口不够四亿了。”
“是啊。那样的话无论如何都会思考，宛若这斜阳的世界未来……”
“神坂同学，松山老师怎么突然这么诗意？”
“不知道。等等老师的解说吧。”
“不准开玩笑。”
这一次连羽岛也被一起轻轻拍了头。不过我觉得刚才她绝对是认真说的，然后觉得害羞就故意制造了给我们吐槽的机会。
松山老师看着嘿嘿傻笑的我和羽岛问道。
“你们啊，为什么要来学校？”
“反正没有其他事情要做。”
“在家也没事情做。”
“那也是啊。”
松山老师一屁股坐下长椅。
“高三那些家伙也是这样，没事情做所以在学校学习。不过啊，学校本来也是思考未来并做准备的地方。”
“未来吗？”
“对，想做那个想着这个，然后为此准备……但是现在连自己明天会怎样都不知道了。”
“想太深入了啊。”松山老师又挠挠头。
松山老师背后可以看到夕阳照射下的昏暗操场。曾经有棒球部和足球部而热闹非凡的景象已不见踪影。松山老师的肩膀显得特别小。
“说些了不像我的话。忘掉吧。”
松山老师旁若无人地说道，然后一鼓作气喝干玉米汤，把罐头推给我。
“给。”
“……这什么啊？”
“剩的玉米粒给你。”
“只是嫌扔罐头麻烦而已吧。请自己去丢！”
“什么啊。听好了，这可是和憧憬的美女教师间接接吻。”
“性骚扰啊，性骚扰！”
“今天经常提到神坂同学的性欲呢。”
“你们在教室里说了什么啊……”
“没说啊！”
结果被推过来了。这人最近总是这样。
“啧。”我一边碎念一边和羽岛离开了操场。中途从老旧的停车场拿出羽岛的单车，走到校门口。
“在想以后会怎么样是吗。”
“嗯？”
“我们以后会怎么样呢？”
“有可能会怎样，也有可能不会怎样。”
“再说下去的话就是有可能怎样就怎样呢。”
“和平时的校园生活一样啊。”
“噢，这话不错。”
“我也有点觉得。”
我说完后顺便转头，从校门看向操场旁的松山老师。老师和我们分开后还是坐在椅子上，低着头像是很没精神。
“松山老师！”
我扯开嗓子喊，然后松山老师抬起了头。隔了段距离又碰上夕阳的逆光，我看不清楚她的表情。
“我很喜欢学校哦！”
虽然看不到，但我觉得老师在笑。
“今天要来我家吗？”
“哎？”
谁又能责备我发出怪声呢？但也希望不要责备我。
“抱歉，我不是在说神坂同学的性欲。”
“就这么喜欢这个梗？”
“非常喜欢。再说个三天。”
问了原因才知道没什么大不了的。联络不上夏海的前提下，最好知道彼此住哪里罢了。这个真的超过了忍耐的临界点，拜托不要再说个三天了。
“我回去顺便买东西，要跟来吃个晚饭吗？最近实在太空虚了。”
“倒没问题……等下，吃完晚饭还有电车吗？”
“这个我知道。‘啊，错过末班车了……’是吧。那可不行。到时我借你单车。”[注：終電、逃しちゃった……日文网套路用语，用于捏造理由留宿。]
“嗯，那完全没问题。帮大忙了。”
“我绝对不会输给神坂同学的性欲。”
“别再说了。”
趁气氛还没怪起来。
羽岛平时去的超市好像在车站再走一点的地方。开始去那里买菜而不是买其他东西，好像是在家里只剩自己以后就是了。
“神坂同学平时在家里吃什么？”
“速食品、意大利面，还有冷冻食品。”
“果然会这样呢。”
食品供给很早就主要成了紧急食品。我家附近的超市里尽是些速食品和罐头，这里的超市也差不多。
“怎么都会吃不够蔬菜吧。靠什么补充？”
“冷冻食品，以及药店买的维生素。”
“……居然有在注意健康。”
“本来我也不是那样，不过吃的东西种类这么说，怎样都会在意。”
“那我买点冷冻食品吧。”羽岛把好几个冷冻食品放进我拿的篮子里，尽是些熟悉的包装。
我拿着篮子去柜台，谁也不在。熟悉的光景。
“在这，要弄响这个铃铛。”
用力弄响柜台上面的手摇铃，然后屋里应了一声，店员过来了。铃铛声音是好听，不过叫人出来的铃铛是这种声音吗？
”那是男友？”“完全不是。”羽岛和店员说着暖人心怀的对话，我在这时看着店里发呆。
这里也没有人。
结完账后走出超市，我把塑料袋放进羽岛单车前面的篮筐里。羽岛家从这里走好像五分钟左右。太阳已经完全落下，同时乌云还覆盖着整个天空，亮度的差别让我感觉像是在超市里待了几个小时。
“好冷呢。”
“好冷啊。”
我把手放进校服口袋里；羽岛推着单车走着，校服下面穿着毛衣，于是拉长毛衣袖子护住手指。
“不是哦，我刚才说的是心情。”
“骗人。”
“的确是骗人，不过我的确觉得冷清。”
住宅区附近也几乎不见光亮，还只是刚过下午五点，就安静得像是半夜。
羽岛推单车的车轮声传至远方。
“大家都消失了呢。”
“……是啊。”
“不冷清吗？”
我有时会突然想：我们是不是被留下了；他们不在难道不是消失，而是前往某个比这里更好的地方罢了。如果他们是被神明藏起来了，那没被藏起来的我们会怎么样呢？如果他们是被选为了勇者，那没有被选中的我们呢？在被抛弃的冷清星球上，我是在等着某天默默无闻而终？六个月从七十亿变成四亿，那四亿变成一个人要多久？
“只剩我们了啊。”
“……”
“只剩我们了呢。”
羽岛也是，某天肯定也会消失。
我看向天空，原本向操场映出晚霞，现在却再次覆盖上早晨那样厚重的云，盖住了月亮盖住了星星。
“羽岛……”
“我在。”
“你讨厌这个世界吗？”
灰色的夜空，白色的呼气。
“我……”
视线边隅可以看见羽岛低着头。
“我……”
羽岛的回答是什么？
而我希望她说些什么呢？
“啊。”
“咦？”
夜空中能看到一颗白点在发光。
仅仅一颗白点逐渐增加到两个、三个。
然后立马有数不清的落了下来。
“雪……”
“第一场雪……”
我突然觉得嘴角放松了，带着淡淡的笑容看着十一月下个不停的雪。
“神坂同学。”
“喔。”
“我很喜欢，非常喜欢这个世界。”
“嗯。”
我的世界肯定很平淡。我不是勇者而是一介学生，哪里都没有要打倒的魔王，身旁也不是一同战斗的队友，只是普通的朋友。
但是，即使如此——
“我也非常喜欢。”
刚说完，口袋里放的手机响了一声。我拿出来看，发现如今基本没有来信的手机上，有个提示有新邮件的图标。发信人是——
“夏海？！”
“哎，等……等下，请给我看看！”
羽岛很慌张，把单车横倒放在地上，探头看我手机的画面。邮件名是“回复：”，内容是：
“抱歉。有点混乱，没能回邮件。
我在异世界，他们叫我当勇者。
……不是我自己说的。别笑。敢笑的话，下次见面就打你。
暂时会联系不上，但是不要担心。
我会赶紧打倒魔王（别笑）回来。
等我。”
附上的照片里，夏海穿着完全不合身的铠甲满脸通红，身边围着幻想世界打扮的人类、精灵、兽人和小妖精。
我和羽岛相互盯了对方足足一分钟，然后两边都爆笑起来。
在下雪的街道上，我们笑个不停。
本卷评论