簡介&下載鏈接&譯註

幫我找尾巴！ 1 來自遙遠過去的流浪者

---

作者：강명운

插畫：Cherrypin

翻譯：CjangCjengh

輕之國度 https://www.lightnovel.fun

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任。

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動。

如需轉載請經過本人同意。

---

熟肉epub：Google Drive

---

內容簡介

「抱歉，但這就想騙過我？！！」

英民氣勢十足地掀起了月花的韓服裙。

「呀！」

在那禁忌的區域（？）中亮相的是……

雪白的老式襯褲，和毛茸茸的八條狐狸尾巴。

九尾狐少女月花，來到了大韓民國普通高中生代表金英民面前！

月花要求英民歸還自己留在他體內的尾巴，問題卻出在取回尾巴的方法上。

Seed Novel第三部入選作品！

韓式傳奇戀愛喜劇，第一幕！

---

譯註：

一部2007年的老韓輕了，十卷完結+一部特典，之所以翻它是因為裡面各種要素都太典了，正因為典，所以非常地老宅淚目，彷彿讓我回想起初中時躲在被窩裡看拿手機看輕小說的時光了。另外從本卷的後記裡也可以看出，這部書出的時候韓輕文庫的槓把子Seed Novel還處在初創期，後面還有一段全盛期，但如今該文庫已經死了七年有餘了。

另外我把自己的一些翻譯經驗用agent寫成了skill：https://github.com/CjangCjengh/agent-skills/blob/main/translation/SKILL.md

因為是利用本捲進行校準的，所以裡面的一些例子都是韓語。這個skill目前試下來在astra上work得還算不錯，大家用agent翻譯小說時也可以試試

---

---