第34话 「不认识的学姐」

作者：ミヤ

翻译：XS

原作：https://kakuyomu.jp/works/1177354054885065238

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载

译者细语：译者向广大读者郑重保证，本作品纯正实妹系[病娇间神仙打架]，没有NTR、没有贵乱胃疼！基本就是病娇实妹对线病娇青梅、围绕一个亚撒西男主斗智斗勇的故事。而且本作各种“千层饼”、“计划通”、“神仙智斗操作”…『神仙打架，男主遭殃』是贯穿整篇作品的。

——————————————————————————

我们到达卡拉OK的包间，已经过了一个小时左右的时间了。

最初我们是隔着中央的桌子彼此进行着对话的，但是注意到的时候大家都已经换了座位，和合得来的人、和旁边之间的人的对话也都很是热闹。

话虽如此，在这里的成员除了我和嘉树以外全部都是三年级的前辈。

作为二年级学生参加这个『联谊』的我，总觉得有点让人费神，好像无法很好地融入对话当中去，于是就这样一个人一边喝着从那边按顺序送过来的果汁、一边独自消磨时间。

顺便一提，和我一起来的嘉树，似乎就没怎么受到这个环境特别影响的关系，完全习惯了。嘛，嘉树平时就习惯站在舞台上，性格也不怎么胆怯吧。真让人有点羡慕啊。

嗯，虽说是为了凑人数才答应来参加的，但到底还是完全无法融入对话中呢……。

就在自己这样想着的时候

「南木同学……对吧？」

突然，一个不认识

...