第4話「青梅竹马」

作者：ミヤ

翻译：XS

原作：https://kakuyomu.jp/works/1177354054885065238

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载

译者细语：译者向广大读者郑重保证，本作品纯正实妹系[病娇间神仙打架]，没有NTR、没有贵乱胃疼！基本就是病娇实妹对线病娇青梅、围绕一个亚撒西男主斗智斗勇的故事。而且本作各种“千层饼”、“计划通”、“神仙智斗操作”…『神仙打架，男主遭殃』是贯穿整篇作品的。

——————————————————————————

『7月12日 星期一 今天的哥哥 晴朗

今天哥哥他回来得比平常要早一点。

据他说，是学校社团活动负责的工作提前完成的样子。

老实说，人家是希望哥哥你可以辞掉话剧社的社团活动，早点回家陪人家的，但是哥哥看起来貌似很开心地在进行社团活动，所以人家会忍着自己的欲望。

……嘛，也就只有那个女人是绝对不能原谅的！

话说，看来哥哥他貌似也听说了今天人家被那个垃圾虫（指山本）告白了的事情呢。

那样的垃圾男，是连哥哥脚边的那些蝼蚁都不如的垃圾存在。如果哥哥他能够在听到人家的这些传言后并内心产生嫉妒感情、随之把心意转向人家的话，那对人家而言就真的是万万岁了呢。

而且，由于今天哥哥他提早了回来，因此我们彼此也就能一起吃饭啦。

今天的土豆炖肉是人家做的哦，不知道哥哥他有没有察觉到呢？

夹起吃土豆的时候、夹起吃胡萝卜的时候、以及夹起吃肉的时候。

哥哥他夹菜时的一颦一笑都是那么的让人家为之欢呼雀跃

...