第30话 「即使清楚知道是兄控」

作者：ミヤ

翻译：XS

原作：https://kakuyomu.jp/works/1177354054885065238

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载

译者细语：译者向广大读者郑重保证，本作品纯正实妹系[病娇间神仙打架]，没有NTR、没有贵乱胃疼！基本就是病娇实妹对线病娇青梅、围绕一个亚撒西男主斗智斗勇的故事。而且本作各种“千层饼”、“计划通”、“神仙智斗操作”…『神仙打架，男主遭殃』是贯穿整篇作品的。

——————————————————————————

我知道朱莉喜欢我。

……我虽都清楚，但到头来我却又好像对朱莉她一无所知。

当知道朱莉的心意和计划的时候，我觉得朱莉是个非常可怕的存在。

偷拍、窃听、监禁。

当那个时候，读了朱莉她在笔记上所写的内容后，这时才注意到她就正是平时在漫画和动画中所看到的名为『病娇』的角色本身，对我而言朱莉她并不是随处可见的“普通的妹妹”，而是孕育着可怕，某种意义上却又是特别的存在。

朱莉到底在想些什么，要做什么。

正因不清楚，才因此感到害怕。

……对了，干脆把一切都倾吐出来吧。

和父母商量的话或许会有什么解决办法。虽然他们两人一定会对此感到很悲伤，但是为了打破这个现状，也只有这样了吧。我也曾有过这样的想法。

但是，结果我还是做不到。

不，是选择不那么做。

为什么呢？那大概是因为直到最后的最后我都没有办法去讨厌朱莉她吧。

哪怕朱莉是怎样的妹妹，对我来说，她也是唯一重要的存在，唯有这点是永远都不会更改的，永远。

虽然害怕，虽然感到很可怕。

但我总觉得自己必须要为她做点什么才行。

◇

在七海家发生的那件事之后过了几个小时，我和朱莉回到了

...