第29话 「妹妹的真心到底在哪里」

作者：ミヤ

翻译：XS

原作：https://kakuyomu.jp/works/1177354054885065238

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载

译者写在前面（*重要提醒）：

本话译者将尽可能地完全代入女主朱莉的角色当中、思维方式也将完全感性（女性）化，翻译词句也将大幅采用意译、润色等笔触，力求最大程度还原妹妹朱莉最真实的爱恋思维、内心感情等，同时向读者粉丝们最大程度展现朱莉对挚爱哥哥的那份可爱心意。文中部分含颜文字，受不了的建议直接原作Web链接，阅读生肉，感谢支持！～

—————————————————————————

『里 哥哥笔记

偶然看了录下的自己房间的情况，拍到了哥哥正在看人家笔记本的场景。

动作娴熟的样子，看得出这似乎并不是第一次了。

但是，哥哥却从来没有对人家说过什么呢。

为了『计划』和哥哥保持着距离。从那一天起，一边自己狠下决心，一边对最喜欢的哥哥采取冷漠的态度，说实话人家的内心真的感到生不如死般。(//̀Д/́/)

因此，这便是为了稍微消除内心这种痛苦的心情而书写的，也就是所谓的宣泄内心感情和压力的笔记。

明明读了那样的人家的笔记，为什么哥哥你还能如此泰然自若呢。

自己苦思冥想却还是得不出答案。似乎在很久以前就开始读的样子，但是为什么却对人家、对爸爸和妈妈什么都不说呢。(• . •)?

◇

距离看了那个录像已经过去好几天了。

哥哥的样子依然如故。果然是因为有什么想法呢，才故意选择对笔记的事视而不见么。

……不明白。真的，不明白。

如果哥哥注意到人家的心意的话，就必须重新考虑今后的事情了吧。

哥哥好像还没有注意到，说不定『计划』本身也需要重新考虑一下呢。

◇

最终哥哥好像依然没什么要对人家说的呢。

对哥哥的窃听依然在继续，但是关于这件事也没有要和谁商量的样子，从旁边看的话也没有什么特别在意的迹象。

于是人家决定执行一个想法。

那就是把人家预先谋划好的『计划』透露给哥哥。

如果得知了人家的『计划』的话，就算是哥哥也不可能视而不见了吧。虽然由自己来说有点那啥，但人家心里也清楚这个计划是多少有些偏离常规般离谱的。

但这样的话，哥哥一定会对人家采取什么行动吧。

既然哥哥已经得知了人家真实心意的当下，这个『计划』也就等同于破产了吧。那么也就只能考虑别的作战方案了。

◇

和人家所料想的一样呢。

得知了『计划』后的哥哥，对人家的态度有着明显转变了。

虽然还只是试探一下的样子，但是直到之前为止都未曾想过哥哥竟会主动来跟人家打招呼。

然后……人家自己内心也产生了巨大的变化。

原来被哥哥他搭话，会是这么开心的体验呢。⸜₍๑•⌔•๑ ₎⸝

说到底之所以把这个『计划』主动暴露给哥哥的理由之一，就是为了让哥哥强烈地意识到人家的存在

...