第 1 章
约会大作战DATE A LIVE ANOTHER ROUTE
———————————————
轻之国度录入组×虚空文学旅团
作者：橘公司、大森藤ノ、志瑞祐、東出祐一郎、羊太郎
插画：つなこ
译者：Q太郎
图源：Tono
录入：沵细长的眼睛
轻之国度：https://www.lightnovel.fun
虚空文学旅团：https://www.voidlord.com
禁止转载至各类未授权站点
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，本站不承担任何责任
更多作品同好交流欢迎加群：500061100
———————————————
CONTENTS
十香減肥記
賽車七罪
精靈虛擬實境
真實路線六喰
女性向士織
後記
「喔喔，好好吃喔！士道！」
今天五河家的客廳也響起十香欣喜的聲音。
時刻為晚餐時間。
餐桌上擺放的士道特製焗烤與烤雞散發出令人食指大動的香氣。
「哈呼！好燙！可是，好好吃！在口中擴散開來的濃郁白醬，實在美味至極！烤雞也香香辣辣的，感覺……總之就是很好吃！」
「哈哈哈，這樣啊。那真是太好了。」
看見十香開心地大快朵頤，士道也愉悅地笑了。
「看妳吃得津津有味，我做菜也做得很有成就感呢。菜還有很多，盡量吃。」
「再來一盤！」
十香立刻遞出清空的焗烤盤，士道苦笑著接下，走向廚房。
琴里隨意望了士道的背影，在同樣用湯匙吃著焗烤的空檔開口：
「話說回來，士道，你最近是怎麼回事？」
「嗯？」
「我知道你本來廚藝就不錯啦……但是最近好像愈來愈精湛了？」
「沒錯。士道的廚藝如今可說是高超到能開店的程度──接近專業人士了。」
占據餐桌角落的折紙一樣吃著焗烤說道。
「從二十八天前晚餐做的萵苣炒飯開始，味道就明顯產生了變化。之後士道做的所有菜餚就上升了一個等級。」
「哦？妳也有感受到嗎，折紙？」
「妻子仔細品嚐丈夫做的菜是天經地義。不過，這也是個重大事態。雖說現在這個時代由夫妻共同分擔家務是理所當然，丈夫的廚藝要是太精湛，妻子可就無地自容啦。」
「妳、妳到底在胡說些什麼啊！」
十香「喀噹！」一聲站起，對折紙吼叫。
兩人就這麼脣槍舌戰了起來。琴里不予理會，催促士道繼續剛才的話題。
「……所以？實際上是發生了什麼事？」
「啊～～其實啊──」
站在廚房的士道從鍋子裡舀起白醬，盛到十香的盤子裡，撒上起司，放進烤箱。
「我最近迷上『MyTube』的做菜影片，學到了不少便宜又美味的烹飪技巧。」
「原來如此，真是家庭主夫的典範啊。」
「而且，十香吃得很開心，我也愈做愈起勁……」
士道與琴里瞥了十香與折紙一眼，發現兩人正在激烈地搶奪雞肉。
「話說，琴里，妳要不要再來一盤？還有很多喔。」
「唔～～……我先不要好了。老實說，因為太好吃，會害我不小心吃太多。」
「是嗎？這樣的話，我今天實在是有點做太多了吧。」
士道看著鍋子裡的食物，露出苦笑。
「放心吧。從最近的狀況來判斷，十香應該會全部解決。」
「也是。」
在兩人交談的這段期間──
沒多久，烤箱裡的焗烤便香噴噴地出爐了。
士道戴上隔熱手套，將烤得熱騰騰的焗烤盤端到十香面前。
「烤好嘍。」
「喔喔……！」
十香的心思立刻從折紙轉移到焗烤上。
接著將焗烤吹涼，又開始津津有味地吃起來。
轉瞬間便一掃而空……
「再來一盤！」
「是是是。」
士道接過十香興高采烈遞出的焗烤盤，露出苦笑，再次走向廚房。
「唔……就算我再怎麼喜愛丈夫做的料理，也追不上十香的食慾……」
折紙懊惱不已。
「就算這樣，也不要偷偷把烤雞裝進保鮮盒好嗎？而且那是士道吃到一半的吧？」
琴里抓住折紙的手臂。
不久後，廚房的烤箱再次飄散出起司的焦香味……
「烤好了喲。」
「喔喔……！」
十香露出閃閃發光的眼神，看著端到眼前冒著熱氣的焗烤。
某天的五河家晚餐時光就這麼慢慢流逝……
每天都能品嚐到許多士道做的美味菜餚……十香感到無比幸福。
不過，日後的十香卻無預警地被推進地獄深淵。
────
今天是都立來禪高中的體檢日。
「呀～～！我又變胖了～～！會被男友嫌棄啦～～！」
「■■公斤實在是不太妙呢，美香……」
「嗚嗚……得減肥了……」
在女生們吵吵嚷嚷的時候──
嗶～～
響起一聲冰冷無情的電子音。
「……■■公斤。好，下一位。」
彷彿閻羅王審判，冷酷地宣告數字。
「唔？」
十香一頭霧水，呆若木雞。
穿著體育服的她呆愣地站在體重計上。
「等、等一下……我聽不懂妳在說什麼。」
「■■公斤，就是字面上的意思。下一位。」
中年女性體檢醫推了一下眼鏡，淡淡地說道。
「那、那難不成……是我的體重？不是身高或胸圍？」
「如果是，也是個大問題吧。下一位。」
體檢醫催促十香趕快換下一個人檢查，但十香不死心地連忙追問：
「等、等一下！一定有哪裡弄錯了！我的體重怎麼可能是■■公斤……！」
「沒錯，下一位。」
「那個機器，應、應該是壞掉了吧？」
「沒壞，今天早上才調整確認完畢。下一位。」
「一、一定是這件體育服太重了……！只、只要全部脫掉……！」
脫！脫！脫！
「不要真的脫掉好嗎？早就事先減掉衣服的重量了，況且衣服再重也不會動到公斤數。下一位。」
「才沒那回事！剛才是我太疏忽大意了！只要我鼓起幹勁認真量──」
「只站一隻腳也沒用。下一位。」
不過，只穿著內衣褲的十香還是不屈不撓，一下輕輕站上體重計，一下站在體重計的邊邊，一下又踮起腳尖量，不斷地各種掙扎。
然而──
嗶～～
「■■公斤。好，下一位。」
呈現在十香面前的卻是無比殘酷的現實。
「怎、怎麼會……為什麼會這樣……！」
十香凝視著燦然刻劃在診斷結果表上的「■■公斤」，不停顫抖。
「……呵！」
不知何時從後方窺視這一幕的折紙露出輕蔑的微笑。
「折、折紙！妳、妳看到了嗎！」
「看到了，好淒慘的數字。」
平常像人偶般感覺不到情緒起伏的折紙，如今卻散發出些許優越感。
「妳的體重增加的速度已經不能說是女孩子了，而是肥豬。」
「妳這樣說未免太誇張了吧！」
「比上次體檢時重五公斤。以此類推，下次就會重十公斤，再下次就會重十五公斤。」
「妳那是什麼單純的類推！」
十香氣憤地揪住折紙的體育服前襟。
「那、那妳的體重又是多少，折紙！」
「我嗎？」
於是，折紙淡然打開自己的診斷結果表。
「唔……竟然是……▲▲公斤嗎……？」
「理想的模特兒體重。確實維持自己的體型以便經常激起丈夫的性慾，是妻子的職責。」
雖然聽不太懂折紙在說什麼，但十香有種輸得一敗塗地的心情。
「誰教妳最近什麼都沒想，就不停狂吃士道做的大量料理。」
「唔唔……」
「士道肯定也會對肥胖的妳感到幻滅。」
「什麼！少騙了！士道才不會那麼想──」
「我是完全不想對敵人伸出援手啦，不過……這樣好嗎？」
「妳、妳是指什麼……？」
「男女之間的愛情必須雙方一起努力維持才是長久的祕訣。
比方說，兩情相悅而結婚的夫妻在新婚期間打得火熱，但丈夫看到在婚姻生活中逐漸變肥變醜的妻子，愛情也會像蠟蠋燃盡一般逐漸冷卻……
不久，對妻子失去『性』趣的丈夫不斷跟年輕的美女外遇，最後導致婚姻破碎。妻子離婚後落得孤獨死的下場……懂嗎？那就是妳的命運。」
「我知道妳在說非常沒禮貌的話喔！」
姑且不論折紙莫名其妙的言論。
「總、總之……妳的意思是，照這樣下去，我可能會被士道討厭……是嗎？」
「沒錯。總之再這樣下去，妳在下下下次體檢時會重二十公斤……如果是我，會想自殺。」
「就說不要用那種單純的類推了！」
話雖如此──
現在十香的體重已經增加到無法漠視的地步是不爭的事實。
（■■公斤……）
十香與診斷表大眼瞪小眼。
的確……再這樣胖下去就完蛋了。
她並不是肯定折紙單純的類推方式……但再繼續下去，很可能會胖到無可挽救的地步。
雖然她不認為那個溫柔的士道會因為自己增加了一點體重就突然嫌棄自己。
不過折紙剛才那番話在十香內心種下了不安的種子。
令她不禁胡思亂想──
『我對棉花糖女孩沒興趣呢～～要我對那種體型妥協，還不如選擇像折紙那種漂亮的模特兒身材，超讚的啦～～十香作為女人已經沒救了啦～～』
（不、不行不行，我不要這樣！我絕對不想被士道討厭！）
十香用力搖搖頭，然後下定決心。
（我要減肥！絕對要恢復原本的體重……！為了不被士道討厭！）
就這樣──
一個弄不好便可能毀滅一座城市，擁有如此強大力量的至高存在──精靈，其前所未聞的減肥生活悄悄拉開序幕──
────
「確實，聽折紙這麼一說，我最近好像真的吃太多了。」
放學後。
十香踏上前往五河家的歸途，一邊擬定接下來的減肥計畫。
「但我也沒辦法，誰教士道最近做的菜太好吃了，害我不知不覺吃太多。」
十香大概翻閱了一下從圖書室借來的減肥書。
「唔～～看不太懂，總之就是提高基礎代謝、調整消耗跟攝取的熱量……換句話說，最好的方法就是少吃多動。」
要少吃士道做的美味料理實在太令人難過了……但一切都是為了瘦身。
更重要的是，為了不被士道討厭。
無奈歸無奈……
只能下定決心了。
「好！加油吧！我要把心變成魔鬼，狠下心來減肥！」
十香氣勢高漲地如此說道。
抵達五河家，打開玄關的門。
喀嚓。
結果，立刻從家裡飄出打擊心中魔鬼的甜蜜香氣。
「……唔！」
『太危險了。』
『不能再前進了。』
心中的魔鬼發出瀕死的聲音警告，十香卻宛如被賽蓮女妖的歌聲所吸引，搖搖晃晃地走向客廳……
「喔喔，妳回來啦，十香。」
一踏進客廳，站在廚房的士道便發出有些雀躍的聲音迎接她。
「士、士道……你到底在做什麼？」
「嗯？我在做甜甜圈啊。」
士道從滋滋作響的油鍋撈起剛炸好的甜甜圈，擺在瀝油盤上。
誘惑的甜蜜味道是從哪裡發出來的，已經不言而喻。
「什麼──！你、你說甜甜圈！」
「是啊。我常看的『MyTube』頻道上傳了在家也能簡單製作的道地甜甜圈做法，我就馬上動手試做了。」
剛做好的美味甜甜圈在餐桌上的大盤子裡堆成一座小山，四糸乃與七罪正興高采烈地大快朵頤。
「好、好好吃喔……超級好吃。」
「好厲害！這可以媲美店裡面賣的了吧？不對，剛炸好這一點，或許更勝一籌……」
「士道真的好厲害喲～～！當你老婆的人真是幸福呢～～」
「哈哈哈，聽妳們這麼誇獎我，我做得也很有成就感呢。」
看見四糸乃（＆四糸奈）與七罪的模樣，士道也倍感欣喜。
「所以，十香，妳也別呆站在那裡，快點把書包放好，手洗一洗。我現在就幫妳泡茶。」
「……咦？」
士道理所當然般說道，十香表情呆愣地望向他。
「嗯？妳也要吃甜甜圈吧？」
「──唔！」
十香不禁無言以對，僵在原地。
士道只是一如往常露出溫和的笑容……然而對現在的十香來說，那就像是惡魔在誘惑人，使人墮落的妖魅笑容。
「不、不了，士道……說到這個……其實我沒那麼餓……」
咕嚕嚕嚕～～
被甜蜜的香氣刺激，十香的肚子發出叫聲。身體倒是非常誠實。
「唔、唔唔唔唔唔唔唔唔。」
「哈哈哈，別客氣啦。妳看……我炸得滿成功的喔。」
士道將誘惑的果實湊近十香的鼻尖。
四糸乃等人吃著甜甜圈，直說好吃。
十香的喉嚨順從人類原始的本能，自然地嚥了一口口水……
「唔！」
十香抱著一絲希望，翻開夾在腋下的減肥書。
（我記得……應該有在減肥中可以吃的低熱量食物跟不能吃的高熱量食物……甜、甜甜圈呢……？）
十香的希望落空，甜甜圈記載在黑名單上，還仔細畫上紅色叉叉。名列禁食排行榜第一的食物，根本沒有看錯的餘地。
這也是理所當然的事。甜甜圈是牛奶、奶油、麵粉、砂糖、雞蛋、致命的炸物……高熱量的魔王。
「嗯？怎麼了？十香，妳不吃嗎？還滿好吃的耶。」
士道也捏起一個剛炸好的甜甜圈品嚐。
猛烈的食慾和飢餓感冷不防襲擊十香。飢餓的吸血鬼湧起想吸血的衝動就是這種感覺嗎？
（不行，十香！撐住啊！）
這時，十香心中的魔鬼（瀕死）發出悲痛的吶喊。
（妳不是發誓要瘦下來，不讓士道討厭嗎？那麼快就要打破誓言了嗎？）
十香的心境彷彿在絕望的戰場滿身瘡痍的士兵，她抬起頭……然後開口：
「抱、抱歉，士道！其實我討厭吃甜甜圈！所以──」
那一瞬間──
十香──看見了。
士道並沒有收起他那溫和的笑容……但有那麼一瞬間透露出些許寂寞與苦澀的情緒。
「這、這樣啊……那就沒辦法了……抱歉，我不知道妳討厭甜甜圈，竟然擅自做了妳不喜歡吃的東西……」
「咦！不、不是……那個……呃……士道，我……！」
跟士道有一定交情的十香輕而易舉便能想像──
──士道看完烹飪影片，下定決心做這道料理，出門努力買齊食材，興奮地心想：「不知道大家會不會開心……」奮力做著甜甜圈，一心等待十香歸來的模樣和背影。
好痛。心好痛。
自己剛才是不是犯下了無可挽回的錯誤……正當十香倍感自責時──
「嗯？十香，妳不喜歡甜甜圈嗎？是無所謂啦，但妳要不要吃一個看看？我沒在客套，這真的超好吃。」
「沒、沒錯……沒吃過就討厭……感覺好可惜喔……」
沒想到七罪與四糸乃竟然幫十香找臺階下。
現在兩人在十香眼中，就像是神聖的大天使。
「喔、喔喔！說、說得也是！沒吃過就討厭的確不好！那麼，我就嚐一個看看，士道！」
十香接過甜甜圈，咬了一口。
雖然是預料中的事──
士道特製的甜甜圈當然超級美味。
「士道，好好吃……好好吃喔……我怎麼……淚流不止。」
「喔、喔喔喔，沒想到妳那麼喜歡！還好我有做！要再來一個嗎？」
「要。」
十香心中的魔鬼──已經變得一片死白，沒了氣息。
結果堆積如山的甜甜圈一個都不剩地一掃而空。
──幾天後。
「嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚……不妙啊……」
晚餐後，洗完澡。
十香在更衣間的體重計上，臉色鐵青地顫抖著。
「體、體重又增加了一點。」
從健康檢查那天起，十香依照自己的方法努力地減肥。
查詢各種書籍的結果，發現只要增加基礎代謝量和消耗的熱量……也就是增加肌肉，努力運動，應該就能瘦下來。
所以避人耳目，偷偷鍛鍊肌肉，晚上還去慢跑。
可是，感覺完全沒有效果。
因為──
「士道做的菜太好吃了！已經算是犯罪等級了！」
十香抱頭對天花板大吼。
沒錯，最近士道做的東西愈來愈好吃，愈來愈道地。
今天一定要減少食量、這次一定要吃八分飽就好──宛如在嘲笑十香的決心，士道接二連三端出美味的新作料理。
十香心中的魔鬼每次復活都被秒殺，如今已是一具任憑食慾驅使，晃蕩徘徊的喪屍。
「剛才的晚餐也有剛炸好的酥酥脆脆的炸蝦……剛炸好未免太奸詐了吧，剛炸好的！士道是想讓我肥死嗎？」
想當然耳，十香還是一碗接一碗吃下肚。
「唉～～不行。這樣下去，那個折紙說的話就會成真了……」
十香摸了摸自己的身體，感覺……肚子周圍和上臂多了一點肥肉。不妙啊。
沒有什麼好辦法嗎？
嘆著氣換上睡衣的十香一回到自己的房間便飛撲到床上。
「對了……士道說他是在『MyTube』這個影音平臺學做料理的……」
十香倏地坐起身。
「雖然不太清楚，好像可以從上面學到各種事情的樣子。那麼，是不是也能從上面學到順利瘦身的方法……？」
十香坐到自己的書桌前。
那裡放著〈拉塔托斯克〉提供的筆記型電腦。
雖然對使用方法一知半解，幾乎從來沒碰過，如今十香以抓住救命稻草般的心情，打開那臺筆電，開啟電源。
「……唔？是這樣嗎？嗯嗯？」
然後對不習慣的電腦操作進行一番苦戰，打開網頁，終於進入「MyTube」。
「這就是傳說中的『MyTube』嗎……希望可以獲得有幫助的資訊。」
不過，十香第一次接觸「MyTube」，完全不知道該從哪裡搜尋，又該如何查詢資料。
「唔……好難喔。總之，先隨便操作看看……」
十香先點開在網站首頁看見的其中一個影片縮圖。
於是──
「唔？這是什麼？」
在十香面前開始了正片之前強制播放的廣告宣傳影片。
十香瞪大雙眼。奇怪的動畫短劇開始播放。
『以前肥胖又沒男人緣的我竟然被帥哥青梅竹馬告白，現在恩愛又幸福到極點！』
『我，明美，是個女高中生，跟青梅竹馬阿廣每天過著還算開心的日子！
阿廣跟從小胖到大，個性陰沉又沒男人緣的我不同，長得非常帥氣，總是桃花朵朵開！
而阿廣對這樣的我也很溫柔，總是保護被人嘲笑的我……我最喜歡如此溫柔的阿廣了！
不過，我不奢望能跟他有進一步的發展……只要能待在他身邊，我就心滿意足了……我一直是這麼想的。』
「啊，明美……！嗚嗚……多、多麼堅強的女孩啊……！」
十香看得目不轉睛。
『可是有一天，我看見阿廣和一個我不認識的可愛女生一起回家……我果然不想放棄阿廣！
所以，我決定減肥，讓阿廣回頭！
不過無論我怎麼努力，都完全瘦不下來……！』
「我懂！我懂妳，明美！妳也下了一番苦功嗎！」
十香看得目不轉睛。
『當我感到無比絕望時，遇見了這瓶保健食品！
當時的我萬萬沒想到……多虧這瓶保健食品，自己的人生竟會煥然一新！』
「唔？保健食品？那是什麼？」
十香看得目不轉睛。
於是──
「嗯？咦？什麼──！」
十香眼看著影片中的圓臉胖妞轉瞬間瘦了下來，逐漸變成一個超級可愛的美少女──
『這、這就是真正的我嗎……？食量完全沒變，只是吃了這瓶健保食品，竟然就變得這麼瘦……！好厲害！』
「嗯！好厲害！」
十香與影片中的女孩不約而同地感到吃驚。
之後的發展一帆風順。
蛻變成美女的明美──
或許是因此得到了自信，個性不再陰沉，稱霸學校階級的金字塔頂端，立刻躍升為班上最受歡迎的人物。
被美麗的明美吸引而向她告白的男生絡繹不絕，然後──
『明美……其實我喜歡妳很久了……雖然我覺得像我這種人根本配不上妳……』
『才沒那回事呢，阿廣！我也喜歡你很久了……！』
終於如願以償和帥哥青梅竹馬阿廣兩情相悅。
之後每天就過著幸福快樂的恩愛生活……
「嗚嗚……太好了！太好了呢，明美！真是太好了！」
十香淚眼汪汪地祝福兩人展開嶄新的生活。
「不、不過，明美吃的那瓶保健食品還真厲害呢！有辦法那麼容易就瘦下去嗎！」
十香聚精會神地盯著那支廣告影片介紹的保健食品。
只要一天三次，飯後吃三顆便能立即見效的樣子。
雖然搞不太清楚，好像是某個厲害的研究機構開發出來的保健食品，某位了不起的大學教授也經由科學證實它的效果。
另外，某位知名的藝人和運動員也愛用這項產品。
「這……這是可信的產品！」
雖然好像「效果因人而異」，但那只是小問題吧。
只要吃這個就能瘦下來。
不用因為發胖而被士道嫌棄。
「不過……這麼有效的藥……一定很貴吧……」
十香如此思考……就在這個時候。
「什、什麼！平常售價要兩萬圓，從這個影片提供的網頁連結購買的話，只要五百圓！而且不會再有如此的破盤價！那我千萬不能錯過這次機會……！」
看見廣告影片最後播放的資訊，十香連忙操作滑鼠──
────
「士道！再來一碗！」
「是是是。」
五河家的餐桌上。
一如往常能聽見十香精神奕奕要求再來一碗的聲音，也能看見面露喜色回應她的士道。
今晚的菜色是起司漢堡排。
是最近廚藝越發精湛的士道看影片研究做出的令人食指大動的佳餚。
「好吃！太好吃了，士道！」
「是、是嗎！那就好！其實我對今天做的菜很有自信呢。」
看見十香吃得津津有味的模樣，士道也露出笑容。
「這道菜的確好吃得令人無法反駁……但十香最近真的很會吃呢。」
琴里也感到有些傻眼。
「嗯！因為很好吃啊！多少我都吃得下！」
十香眉開眼笑地將漢堡排送往口中的叉子完全沒有要停下的跡象。
本卷评论