后记

　　我很喜欢种田山头火这位俳句诗人的俳句——

　　「走了一程，又是一程，青山依旧，一望无尽头。」

　　第一次听到时，文字的奇特排列方式让我怀疑「这真的是俳句吗？」但不知道为什么，之后对这句俳句的印象特别深刻。拨开眼前高高的杂草，即使走了一程又一程，抬头仰望，总是看到一片蓝色的天空和山顶。这幅画面清晰地出现在我的脑海中。

　　成为小说家至今已经四年。

　　我上气不接下气地持续爬上斜坡，回头一看，发现自己拨开杂草走过的地方，竟然在不知不觉中出现了一条路。那条路并不是一直线，有时候还绕了远路，但最后还是走到了这里。

　　如果说，小说是脚踏实地走出一条上山的路，那散文就是不假思索地四处随兴走走。

　　即使绕了远路，最终还是来到这里。

　　当我再度转过头，往上一看，发现仍然是望不到尽头的青山。

　　于是，我又踏出一步。

　　二〇一〇年四月

　　万城目学

　　文库版后记

　　当我顺利从北韩回来时，周围的人都问我，情况怎么样？

　　「那里比我想像中好，虽然海关的人坏透了，但除此以外都很好玩。每一餐都好吃得不得了，搞不好我还会再去。」

　　我和大家分享了内心的真实想法，所有人都露出意外的表情，问我到底哪里好玩，我告诉他们游乐园的事。

　　「是不是所有人都在演戏？」

　　有人露出不怀好意的笑容问道。

　　他们都很不满。因为他们希望从我口中听到可以补强他们对北韩的坏印象，没想到却得到了完全相反的讯息，虽然用半开玩笑的方式反问我，但所有人都不愿意接受我提供的资讯。他们认为至今为止，从电视和报章杂志中所得到的知识和印象，比我亲身经历的现实更正确。

　　看到他们的反应，我再度深刻体会到，真的应该多出去旅行，必须根据自己亲眼看到，亲身感受到的事作为认知的基础。每个人都和别人有共同点，也有不同点，北韩人也一样，不能忘记彼此有共同点这个理所当然的事实，只根据不同点评断对方。

　　然而，当局限在自己的城堡中不走出去，往往会在不知不觉中产生成见，而且，自己往往没有发现。因此，偶尔必须走出去，将一直停留在近处的焦点移向远方。

　　我认为年轻时多旅行有助于自我成长，除了可以在旅途中累积经验，当再度回到家中，将焦点放在近处时，就会发现对自己周遭的很多事都感到格格不入。如果不出门旅行，绝对不可能感受到这些事。我认为这就是成长的轨迹，最好的证据，就是随着旅行次数的增加，随着自己年龄的增长，这种格格不入的感觉越来越少，在日常生活中，转眼之间就消失了。

　　我在大学一年级时，背起行囊去欧洲旅行，回到日本之后，对周围的很多事都看不顺眼，觉得格格不入。我一直觉得，再也不可能有像当年那样的感觉了，然而，我在北韩停留四天后回到日本，当年的感觉再度回来了。每次和别人聊起北韩，都觉得对方无法接收到我想传达的事，这种格格不入的感觉就不断增加。

　　光是这一点，北韩之行就值回了票价。

　　而且，在我去北韩翌月，金正日突然死了。如果金正日早一点死，也许北韩政府就不会同意A代表队的比赛。如果没有足球比赛，我可能一辈子都不会去北韩，因此，我把握了最后一次去北韩的机会。

　　下次要去哪里呢？

　　希望那里能够带给我满满的格格不入的感觉！

　　二〇一二年五月

　　万城目学

部分章节需要审核，请等待通过…………