后记

说说名字的话题吧。嘛，话虽这么说，其实并不是什么深奥得值得骄傲的东西，也不是对给角色或宠物起名有帮助的话题。是关于我还在投稿时使用的【与其烦恼名字不如先给我写】这个笔名。【译注：“書けや”与作者真名“カケヤ”谐音】想笔名对我来说是一件很苦恼的事情。所以也许会有人会想：「诶?明明是个作家的说？那不是很糟糕吗？给角色起名的时候怎么办？」。关于这点，虽说我并没有可以胸有成竹地说没关系的自信，但至少写作的时候还真没怎么为这种事烦恼。但是笔名不同。我起名的方法虽然对空想出来的角色有用，但是对现实存在的我来说就不起作用了。我试过改真名和往里面加喜欢的文字，但结果都不太理想。所以我又试着用更加理论性的办法来考虑了。因为我不擅长记人名，有好几次去书店想买事先决定要买的书，都因为忘记作家名字而没买成。也有过因为不知道作家名字该怎么读，于是怎么找也找不到书的经验。就算用名字在网上搜索，也曾因为搜出其它名字而找不到过。所以，就用那种容易记、读法简单而且上网一查就可以查出来的名字吧。此外，我还是很想用那种既新颖又很有作家味道的名字。但是符合这些条件的名字迟迟没能找到。所以我又放弃当初的想法，想把起名交给碰巧进的动物园里的水豚决定。表情严肃目光透着聪慧，摸上去意外的坚硬的皮毛，如同流星般的入水。我觉得它肯定会给我一个非常完美的名字。于是我对着一个我起名叫【提督】的母水豚一个一个地说出了自己想出来的名字，如果提督说【这个好】的话，就用那个名字。「【明天就正是努力了】【梦路耕太】【丸子浦露里】【平川流】【山田民具】【杀戮魔人】【窗边小圆】【桃田栗之助】【浦島太郎光秀】【芋佐江路】【变态绅士假面カケヤ】........」于是这样，我和提督商量了半年之后，有一天她终于开口了。【你虽然已经和我说了半年关于名字的话题了，作品那边不要紧？不是马上就要截稿了吗？】我没能回答提督的问题。我对名字考虑得太拼命，结果小说不仅一行字没写，甚至要写什么都没考虑。【你这半年到底都干了些什么啊？今天又落选了怎么办？那样的话这一年就废了哦！ 与其烦恼名字不如先给我写！不然你后悔的话我才不管呢！】听到她的话，我不仅非常羞愧，也感到了一股热烈的冲击。—— 与其烦恼名字不如先给我写。那是满足了之前所有要求的名字。不仅如此，它还提醒我作为作家是不该忘记自己的本名的，而且让我顿时醒悟了不该拘泥于姓名的形式、更应该或用名词以外的笔名。于是这样，我投稿用的笔名就决定下来了。但是得奖以后，我认真思考了之后，又把笔名改成了赤月カケヤ。说了这么多，我只是希望这个名字多少能够在各位的心里多停留一会儿。

谢词。担当的具志坚先生。不仅是关于这个作品，初出茅庐的我得到了您许多的指导，在下心中的感激是无法言喻的。谢谢您。还有给本作画出漂亮插画的晚杯明先生，真是太感谢您了。支持本作获得第五回小学馆轻小说大奖的各位，给予在下这样的机会，在下伏地表示衷心的感谢。最后，数年来一直在给我鼓励和帮助的家人、朋友、出版前就读到本作的各位、这以后还会拿起本作的各位，谢谢——二零一一年 春赤月カケヤ