后记(关于第四部)
作者:桜目禅斗
翻译:XS
原作:https://kakuyomu.jp/works/1177354054895689537
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,未经允许禁止转载
译者细语:译者向广大读者郑重保证,本作品[纯爱超甜],没有NTR、没有贵乱!基本就是发糖、整部作品都甜到爆炸!!![兄妹恋]是男女主双胞胎兄妹的感情线且占80%以上的篇幅![父女恋]是木下同学爱上并主动追求她父亲的感情线、仅占后期10%不到的篇幅![禁忌之恋]以及[两情相悦]两大要素是贯穿整篇作品的!
——————————————————————————
【第四部】后记。
由于本部分不属于本作正篇的故事,还请您谅解。
(※本作下次更新时,预定会删除这个后记,还请知悉)
截止至本作第92话的小故事,标志着第三部也正式结束了。
真的万分感谢各位读者对本作、及作者的厚爱与支持应援。
作者在Twitter(推特)上发表了,双胞胎兄妹在越过一线后,弓花妹妹的可爱插图,有兴趣的读者可自行移步前去查看。
第三部的结束并不是标志着本作的完结,在这后面还有作为本作完结篇的第四部即将更新。
因为这之后所剩下的剧情已经不长了,所以还请原谅本作后续的更新可能会相对比较缓慢。
如果各位读者之后还能继续从本作当中获得阅读享受的话,作者对此会感到十分高兴的。
现在,本作品正以书籍化(文库化)作为目标,正报名参加カクヨム的作品阅读活动。
拜托各位读者帮忙大力且多多应援及支持。
(译者注:译者也拜托大家了!!!)
另外,作者的新作【我到死都不会结束的恋爱喜剧】也即将开始连载了。
(译者注:搜遍了,猜是作者的这部作品《あなたを諦めきれない元許嫁じゃダメですか?》『难道无法放弃你的前未婚妻就不行吗?』,现在发行文库本4卷,LK有台版1卷,正统恋爱喜剧、不过稍微拜读了一下感觉很微妙,说比双胞胎那啥的确实是过了。供参考吧。)
这会是比现在的本作还要更上一层楼的学园爱情喜剧题材作品。
如果是稍微喜欢作者的作品风格的读者们,还请务必尝试去阅读看看。
(译者注:译者也请大家多多支持桜目禅斗老师的其他作品!拜托了!!!)
▲
还有向作者提出、提醒在本作中的各处错字或漏字的读者们,各方面真的是帮大忙了。
借此机会,在此表达来自作者对您们衷心的感谢。真的万分感谢您们。
另外各位的感想和评论,作者也都全部仔细拜读过了!能得到来自各位读者们对于本作的感想及评价,作者真的由衷感到相当高兴!
各位读者们的每一个感想、评论,对作者来说都会是以后进步与前进的巨大动力!
当收到各位读者们对于本作的评论的时候,作者真的每次都高兴得不得了。
作者觉得能够有机会在Web上连载这部作品真的太好了。
那么本作的后记也就到此结束。
不管怎么说,以后也拜托各位对于本作品《关于与我一模一样的双胞胎妹妹却想和我越过一线这件事!?》请各方面多多关照——
——————————————————————————
译者写在最后:
以上为《关于与我一模一样的双胞胎妹妹却想和我越过一线这件事!?》第三部的全部内容;即,本作第三部已全部翻译完成并上传发布,请各位知悉。感谢各位阅读到这里。
①截止目前(2022年11月20日)本作的翻译进度已完全同步Web原作,而由于第四部作者迟迟未动笔更新、译者也将半退状态(翻译完就润),因此本作将暂止翻译;到时第四部的译文也许会一次性上传更新出来、但也不完全否定存在弃坑的可能性(做好心理准备吧)。
②翻译纪念短篇《小学双胞胎兄妹,只以嬉戏心态玩着色色的游戏》日前(真白萌/LK)均已更新,有性趣的读者朋友们可以自行移步阅读。
③中短篇《怀了我孩子的妹妹央求我和她一起殉情》(简称《抑郁妹》)也将预定于近期翻译完结,敬请期待。
总之,再次感谢各位阅读到这里,也感谢读者们的厚爱与支持!(第四部见?)
本卷评论