第82話　没有他的世界什么的

作者：桜目禅斗

翻译：XS

原作：https://ncode.syosetu.com/n1794fz/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载

译者细语：译者向广大读者郑重保证，本作品[纯爱超甜]，没有NTR、没有贵乱！基本就是发糖、整部作品都甜到爆炸！！！[兄妹恋]是男女主双胞胎兄妹的感情线且占80%以上的篇幅！[父女恋]是木下同学爱上并主动追求她父亲的感情线、仅占后期10%不到的篇幅！[禁忌之恋]以及[两情相悦]两大要素是贯穿整篇作品的！

——————————————————————————

★原作标题：『彼がいない世界なんて』直译就是『没有他的世界什么的』，『彼』是“他/（女性指）丈夫、男友、情人”的释义；故本话标题应该是弓花与华菜的真实心声了，而结合下文可猜测且补充得出『没有他的世界什么的，自己独活也没意思，我要随咲矢而去……』，这样吧。仅供参考

从井里打上来清甜干净的水，提着走进大家在等候的家里。

由美香她正在厨房里准备着饭菜。

（译者注：原文“キッチンではユミカが料理の下準備をしていた”。弓花是『ゆみか』，与文中的『ユミカ』两者同是罗马音[Yumika]，故此处音译“由美香”，下文同。仅供参考）

「可奈呢？」

（译者注：原文“カナは”。华菜是『かな』与文中的『カナ』两者同是罗马音[Kana]，故此处音译“可奈”，下文同。供参考）

「她说要去冒险，大概十天后就会回来，不知在那之后会不会带些手信回来呢？」

「这样啊」

依旧是那么我行我素的可奈，以及不和我待在一起就绝不罢休的由美香。

「………但是没关系么？真的不打倒魔王吗？」

当我来到异世界的时候，从女神那里获得了打倒魔王的力量。

然而，当下的我正处在深山的家里安静恬适地和由美香、加奈她们俩一同生活着。

「不也挺好的吗，就随魔王他爱咋咋地呗」

由美香紧紧地拥抱着我，将我包裹在她那温暖柔软的胸部里面。

「魔王支配了世界的话，在魔王统治下的和平就会到来。然后，作为胜者的魔王就会成为正义，登基为普通的王。而（另一个）『魔王』则会再次出现在这个世界上………如此周而复始，所谓的『世界』就是这样铭刻记录下历史的事物」

「是那样的吗？」

「倒不如说来自异世界的我们不能随意任性妄为。这个世界可能会因为争斗而造就适合人类居住的环境。如果打倒魔王世界变得和平的话，也许

...