第76話 学习会Ⅱ
作者:桜目禅斗
翻译:XS
原作:https://ncode.syosetu.com/n1794fz/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,未经允许禁止转载
译者细语:译者向广大读者郑重保证,本作品[纯爱超甜],没有NTR、没有贵乱!基本就是发糖、整部作品都甜到爆炸!!![兄妹恋]是男女主双胞胎兄妹的感情线且占80%以上的篇幅![父女恋]是木下同学爱上并主动追求她父亲的感情线、仅占后期10%不到的篇幅![禁忌之恋]以及[两情相悦]两大要素是贯穿整篇作品的!
——————————————————————————
我沉迷上了学习会。
为什么我会变得这么的认真学习呢?那是因为自从和弓花一起学习之后,自己的学习效率就得到了相当大的提升。
总是能以清新舒爽的心情进行学习,由于弓花的从旁帮忙,因此自己学习的动力也相当高涨。
人为烦恼所苦,注意力被分散,进而导致自己本身也变得懒惰。
然而,弓花她会帮我消除那些烦恼。
只要当我一脸馋涎欲滴的表情注视着弓花时,她就会帮我把所有的欲望都从身上抽离出来。
(译者注:原文“俺が物欲しそうな顔で弓花を見つめると、俺から全ての欲求を抜き取ってくれる”。『抜き取って』之前也提到过这个在日语里根据语境不同,也有“射/撸/拤出来”的用法及意思的,这里属于是“隐晦双关”了,上下文均同、不再说明。供参考)
随后,我也就能以高度的集中力,全神贯注地投入到学习当中。
这到底是什么原理呢…………
照这样下去,我说不定都能达到考上东大的(学力)水平了吧。
「哥哥,人家也想和你一起学习」
罕见的是,这次作为妹妹的华菜和弓花她两人一起走进了房间。
或许是由于最近经常看到我和弓花俩人一起学习的情景吧,华菜她貌似也想和我一起开学习会。
可是,这下还真是叫人伤脑筋啊…………
在华菜的面前,我就无法让弓花她帮忙消除自己的欲望了呀。
我眼下只能在心痒难耐的状态下学习了。
严正抗议!!
(译者注:原文“いぎだいっ!!”。老贼又瞎造词了,译者已麻,仅供
...
本卷评论