第60話　终焉与伊始

作者：桜目禅斗

翻译：XS

原作：https://ncode.syosetu.com/n1794fz/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载

译者细语：译者向广大读者郑重保证，本作品[纯爱超甜]，没有NTR、没有贵乱！基本就是发糖、整部作品都甜到爆炸！！！[兄妹恋]是男女主双胞胎兄妹的感情线且占80%以上的篇幅！[父女恋]是木下同学爱上并主动追求她父亲的感情线、仅占后期10%不到的篇幅！[禁忌之恋]以及[两情相悦]两大要素是贯穿整篇作品的！

——————————————————————————

今天是休息日。

原先计划是和弓花两人一起去东京游玩的，但这个计划却被意料之外的事情所打破了。

那是因为我和弓花两人都买到了彼此同是粉丝的、米斯里鲁乐队的现场演唱会门票。

（译者注：“ミスリル”在原作设定中是男女主共同喜爱的乐队的名字，译者这里全文统一音译成『米斯里鲁』，详见《第4話　初夜》。供参考）

于是，在演唱会之前我和弓花就一起在家里的房间欣赏着共同喜爱乐队的音乐，之后彼此则一边情绪高涨的同时、一边向车站附近的大型竞技场走去。

「弓花你是第一次来看米斯里鲁的现场演唱会吗？」

「初中的时候，我和爸爸他一起去名古屋的“巨蛋”看过一次米斯里鲁的现场演唱会」

「名古屋是爱知县吗？你特意跑到别的县去看演唱会吗？那里貌似离老家很远啊」

「……对于岐阜县民而言，人气音乐家们的现场演唱会在名古屋的“巨蛋”举行是惯例来的。咲矢你是在小看“乡下人”么？」

一不小心被弓花她给骂了。

看来，住在偏远地方的人们要去看现场演唱会什么的，貌似很辛苦的样子啊。

「话虽如此…………」

我看向弓花她牵着的手，内心不由自主地怦怦直跳。

「好期待啊」

「好期待呢」

我和弓花同时向彼此诉说着期待的话语。

我们两人都一样，到至今为止彼此都没有朋友，家人也对现场演唱会之类的并没有表现特别的兴趣，因此一直以来也就只有自己一个人享受着这份乐趣而已。

然而，现在却可以和自己喜欢的人、甚至是和喜爱着同一个艺术家的人一起去现场欣赏感受。

虽说自己一个人也能玩得很开心，但是今天这样子给人的感觉是有生以来最为特别的。

彼此穿着相同的现场T恤，听着同样的歌曲，共同分享感动………

果然，拥有能够彼此一同分享喜悦和感动的人是最棒的。

我的身边有弓花她的存在真是太好了。

「我不太喜欢在演唱会的时候大喊乐队成员名字的人」

「放心吧，因为我也跟你一样」

「

...