第二章 我的青鸟
第二章 我的青鸟 L'oiseau Bleu
1
那名少年是这问教室里最高大的一个。他比班上同学们都来得高，不，他甚至能从
上方俯望老师。但是，班上的朋友们都没有注意到这一点，因为他只是个身高普通的少
年。高大的是他的精神，是智能。
所以，他是孤独的。由於没有任何人能成为他的同伴，他是孤单一人。
少女最讨厌琪尔琪尔与米琪尔的《青鸟》故事了。她认为因为想得到幸福而努力，结
果那些努力却化为泡影，其实幸福就在自己身边这种事是不可原谅的。因为，在她身边
就连幸福的碎片都找不到。
2
「大家好，我是八云总一。」
自我介绍之後，他环顾司令中心。好几对眼睛回望他，每一对眼神里都是他早已习惯
的东西。装作漠不关心的嫉妒、愤怒与反感，这些感情投向自己，已是家常便饭。
但是，其中有一种比起周遭更强烈的感情。发出这种感情的是一名女性，名字叫作……金湖月。为什么她会用那种眼神看著自己?他并不明白。只不过，他已经很习惯别人把那些情感倾倒在他的身上。
「八云少校今後将以副司令的身分负责实务。」
功刀的一句话，让TERRA的职员们发出微微的骚动。他们得到通知，要等待新的副司令到任，结果出现了一个可以称作少年的年轻人。不会吧?虽然他们有著这样的困惑，但功刀的一句话却打碎了这个怀疑。
--唉!
八云在心中叹息，这么做只会格外招来大家的反感。而且八云也很清楚，功刀是因为明白这一点，反倒蓄意这么做的。
--您故意给了我一个前途多灾多难的开始。
八云朝他瞥了一眼，功刀以彷佛在说「连这种难关都跨不过，怎么当副司令」的目光回望著他。
--唉!
八云再次在心中叹息。接著，他重新环顾今後将变成愉快职场的TERRA司令中心。
把称作技术部与航空管制部的工作场所全部参观一回後，八云被叫进功刀的个人办公室里。
「很不错的自我介绍。」
他刚才说的话简直像小学生的自我介绍一般平凡，功刀却说这样很不错。因为那是计算过的平凡。本来就年纪轻轻，又像他一样有张娃娃脸的年轻人，如果藉著少校的权威，说出狐假虎威的台词，也只会招来反感。
「你觉得TERRA如何?」
一表面上完全没有紧张气氛这点很棒。不过，大家都拥有与职务相称的专家面孔。」
功刀静静地点点头。八云不太清楚功刀是不是满意他的感想。功刀原本就受过训练，不会让别人察觉自己内心的想法。
「专家可是很严格的。」
八云慎重地收下这句话。专家拥有技术与自尊，要是自己梢有弱点，就会被他们瞧不起，而他们也不会服从於他吧!至於要如何让他们好好服从自己，就是往後要一较高下的地方了。
金湖月正在生气。不，也许说是愤慨比较适合。她心中盘旋著如此激烈的感情。正想著新任的副司令不知道是个什么样的人，结果竟是个年纪和自己差不多的年轻人。不但
如此，他还足个少校，而且是副司令。自己倒也不是想当副司令，不过，她也不认为眼前这个笑嘻嘻的青年能够担当这种重任。
「不，这只是我运气好。」
如果有人问起年纪轻轻就当上副司令的感想，他会大模大样地这么回答。金讨厌「运气好」这句话。世人常说运气与努力是同等的东西。不靠努力就得到地位的人回答自己运气好，而不靠运气得到地位的人则回答这是努力的结果。金讨厌那种不去努力，只用运气好就把事情交代过去的人。
她是那种努力的人。
自从姆大战开始的那一天起，她就持续努力直到现在。然後，她好不容易像这样在T ERRA保住了自己的一席之地。没想到却有人像在嘲笑她的作为般，只说自己「运气好」就当上副司令。
「你怎么想?」
八云离开後，她问四方田。
「怎么想啊，思，那么年轻就当上副司令，我想他应该是个很厉害的家伙吧!」
「是吗，看起来不像呀!」
「看起来不像就是最恐怖的地方。」
五味在二芳插嘴。
「TERRA的副司令如果是金玉其外败絮其内，我们也会很头疼吧!」
「没错没错。」
四方田点点头。
「如果是个只有外表能看、不懂装懂的家伙，马上就会被拆穿了。不，是我会拆穿他，在他头上涂辣椒啦!」
「然後再放上泡菜吧!」
「金还真狠耶!」
四方田笑一笑，他的辫子头跟著摇晃。金试想著，四方田也是「看起来不像」那一型。从外表来看，任谁都不会觉得他是个天才骇客吧!人不能光靠外表来决定。不过，那个名叫八云的男人真能担起副司令的职责吗?
「我回来了。」
金一边说，一边打开电灯。空无一人的房间被灯光寂寞地点亮了。她脱下鞋子，发出小小的叹息。金突然回想起他在白天的微笑。注意到她的目光，八云对她送上毫无恶意的笑容。当然，她只用带著反感的眼神回望他，但是那个笑容却一直在金的脑中徘徊，她就这么想著回到家里。
金在客厅里再说了声「我回来了」，挂在墙上的双亲照片迎接著她。年轻时的两人脸上浮现永远不变的微笑，注视著这里。不，年轻时这个说法并不正确，因为他们的年纪不会改变。就算金超越了父母的年龄，他们也不会改变。因为在那一天，有五百万以上的人类在同样的地点被姆永远剥夺了增长年岁的机会。
洗了个澡，流完汗水之後，她坐在沙发上，对双亲的照片报告今天发生的事。这是金的习惯。
「今天，有个名叫八云总一的年轻人前来担任副司令。他是个讨人厌的家伙，一直笑咪咪的，露出一点恶意也没有的表情。可是，我实在搞不懂他真正的想法是什么。」
她觉得照片里的双亲似乎微微皱起眉头。不过金并不在意，她一边揉著浮肿的脚，一边说下去。
「其实他心机很重吧!那种年纪就当上副司令，一定是策划了什么阴谋，才能获得现在的地位。一定是这样没错。而且他的父母都还健在，一定是有钱人家的少爷。他的脸就是那副模样。他大概从没吃过苦，成绩也很好吧!他一定有很多朋友，还会举办什么生日派对让大家替他庆祝。还有……」
金的话中断了。她对说著这些的自己感到很空虚。金发出小小的叹息，从冰箱里拿出啤酒，拉开拉环。不知不觉，她已经变成一个人暍啤酒也觉得很美味的孤单女子了。
一口气暍完啤酒後，金大大叹了口气。叹息声在独自一人的房里空虚地回响著。
第二天她到司令中心一看，四方田正在与八云谈论什么话题，而且他们还开心地笑著。金没办法相信自己的眼睛。
「那，就是这样罗!」
八云亲昵地轻拍四方田的肩膀後，走向观叶植物的方向。
「这是怎么回事?」
「什么怎么回事?」
金的声音里蕴含怒气，让四方田露出意外的表情。
「是这样没错吧，你昨天不是才说要拆穿不懂装懂的家伙吗?」
「啊，是啊!」
四方就像在说「对喔，我说过这种话」一样，稍微转开视线。
「可是啊，八云他……」
八云!既不是副司令也不是少校，他已经改叫八云了吗?金有点不敢相信。四方田没有注意到她眼神的变化，继续把话说下去。
「出乎意外的谦虚。啊，说意外好像怪怪的，因为他就和外表看起来一样嘛!总之，他告诉我因为自己年纪轻轻就当上副司令，有很多不懂的地方，说不定会问些很笨的问
题，还希望我能教他。听他这么说，感觉还不坏。」
对於单纯感到高兴的四方田，金从鼻子里哼了一声。
「这不是正中对方的下怀吗?」
「什么正中下怀，这说法好难听啊!」
「有那种家伙来当我们的长宫，讲话当然会变得难听……」
「那种家伙……啊，是那个吗?讨厌啦，讨厌也是喜欢的一种表现啊!你该不会是对他一见锺情了吧?」
金想要狠揍四方田正嘿嘿笑的脸孔。
「不可能的，是一见就讨厌才对。」
--我是水。
水可以进入任何容器里。在四方形的容器里就是四方形，在圆形的容器里就跟著变圆。就和水一样，八云可以让自己配合任何环境，也觉得自己可以配合任何人。这既是他的特长，也是他的缺点。
--你的自我很薄弱。所以，无法与他人产生摩擦。
功刀曾这么说过八云，他自己也这么想，但还是很难改过来。比如说，以此刻眼前
这个名叫四方田的男人为对象。可以说这是天生的直觉，八云可以瞬间从他的口气里察觉到他对别人有什么期望。既然知道了，八云就会去配合这个期望。只要装作初学者的样子，表示佩服四方田的技术，赞美他、满足他的自尊心就可以了。稍微需要一点技巧的，就是不能表现得像个笨蛋。虽然什么都不知道，却不能不回问犀利的问题。就只有这方面需要斟酌。
但是，当四方田说出汉恩这个名字时，八云感到有些困惑。
「汉恩是在姆大战刚结束後出现在网路上的骇客，他很厉害喔!」
「既然四方田先生这么说，那一定是真的很厉害吧!」
八云一边看著四方田的脸，一边非常钦佩地说。
「说到程式啊，一般人会以为程式是在有了出发点与目的地之後，架在中间的单线道。不过，事实上却有许多条路线可以走，走在最适合的路线上就是程式设计师的工作了。有时候会看到真的让人觉得『为什么能找到这样的路线啊』，令人感动的程式。该怎么说呢……对了，就是很美丽。该说是美丽的程式吧!汉恩写的程式，即使只是个小东西也都很美丽。」
四方田的眼神像是在回忆从前的英雄，他滔滔不绝地说下去。八云适当地加以回应，脑袋里一直把玩著一个念头。
--如果我说「现在在你眼前的就是汉恩」，这个人会露出什么样的表情?如果我在这里输入一个过去制作的程式，他又会怎么想?
不过，八云打死也不会说出这种话。这么做的确会得到四方田的尊敬，却也会让人畏惧自己、避开自己。这么一想，八云就说不出口。
八云就是这样的男人。
话说回来，他和金总是处不好。他感觉自己每次要以水的姿态配合她的时候，就会遭到拒绝。就算他是水，被拒绝好几次的心情也不太好。如果是在平常，八云有自信能让对自己反感的人自然地打开心门，但只有对她，他不知道该怎么做才好。
「为什么?」
她一开口就会这么对八云说。金无法控制自己的感情。她的确是对八云有反感，不过如此排斥未免也太孩子气了。四方田、五味与其他人都在不知不觉中习惯了八云待在司令中心里的事实，也习惯於接受他的命令，却只有自己不知为何还在排斥他。
「即使你问我为什么……」
因为这是命令。八云把这句话吞回去，只能露出苦笑。
「你办不到吗?」
「请您别作出怀疑我的能力的发言。我只是在询问您为什么要这么做。」
--说真的，我到底是怎么啦?
--说真的，我到底是怎么了?
他们之问一边感到困惑，一边继续对立下去。
「怎么样?习惯了吗?」
相隔许久，功刀再度把八云叫进个人办公室。
「思，还算是。」
「你的口气听起来似乎有什么事令你感到困扰。足金湖月的事情吗?」
「真是瞒不过功刀先生，正是如此。」
「连你也有搞不定的事啊!」
功刀这么说著淡淡一笑。 ；
「当然会有罗，因为我是人类。」
「如果是人类，那你就试著思考吧!思考一下你和金是男和女这件事。」
即使他这么说，八云也完全没有头绪。至今以来，有许多女性担任过他的上司与部属。但是，他从来不会和她们处不好。只是有时候，有些女性会因为把他的善於待人误解成对她们有好感，而彼此发生争执，但这也没有什么大不了。功刀对於无法理解的八云露出苦笑。
「算了，也好。这两三天我要外出，这段期间的事就交给身为副司令的你决定吧!」
「我明白了。」
「还有小满也拜托你照顾了。」
功刀身旁的青鸟，就像在说「拜托你罗」，轻声鸣叫著。
「每天让它作两、三小时的日光浴。如果是透过玻璃晒太阳，那就没有意义了。还有，要常保鸟笼清洁。」
我明白了。如此回答的八云其实是不安的。对於将TERRA这个组织托付给他，他已经有所准备，所以没关系。不过把鸟这样的一条性命托付给他，让八云感到很棘手。
「你不愿意吗?」
八云慌忙摇摇头。
「怎么会，请交给我吧!」
「那么，拜托你了」
3
「真是的，都什么时候了还在悠哉地休息。」
金急躁地往前走。明明已是下班时问，她却有份非得获得八云批准不可的文件，但是当事人不在司令中心里。如果不在这里，大概是在司令官室吧!即使功刀司令不在，副司令待在司令官室摆架子，这到底算什么呀!一边这么想著，金已经站在司令官室门前。
「我是金湖月。」
门像在回应她似的静静开启，八云一如预料地坐在司令官的椅子上，正背对著这里。
「我带文件过来请副司令批准。」
但是，八云不打算回头。他是觉得没必要回应区区一个操作员吗?脑袋里这么想著，金放大了声音。
「副司令!」
八云的背影连一点动静都没有。此刻，金总算开始觉得他不太对劲。
「副司令?」
八云终於拾起头，他的表情像个因不安而畏缩的少年。
「你怎么了?」
「小满它……」
他的声音因为不安而颤抖著。金仔细一看，八云手里拿著一条毛巾，上面躺著一团青
色。那是青鸟小满。
「发生什么事了?」
也许是她的语气听起来像是责备，他的肩膀抖动了一下。
「我照著司令所说的让它作了日光浴，结果我因为有件非常重要的事耽搁到时问……回来的时候，小满就变成这样了。」
「它死掉了吗?」
「小满没有死!别说那种话。」
八云用害怕的声音呐喊。
「和网路兽医谈谈，今晚先观察小满的情况，明天再把它带到兽医那里去吧!」
他的肩膀就像手中蜷缩起来的小满，小小地缩成一团。
「抱歉……你说有文件要签是吗?」
「是、是的。」
金递出文件後，八云用看起来微微颤抖的手签了名。
「已经这么晚啦……辛苦了，你可以回去了。」
八云把文件还给她，目光再度落在手心。小满的眼睛周遭没有血色，变得一片苍白。羽毛也不时像是觉得很冷似的颤抖著。八云好像很担心地抚摸著小满的羽毛，当他抬起
头时，金还站在原地。
「我不是说你可以回去了吗?」
「即使你这么说，我也不能回答『好的，我知道了。那么我先告辞』吧?」
金像是生气般回答。
「我也要留下来。」
「不，这是司令拜托我的事，所以是我的工作。」
「不，没关系。」
「那就随便你吧!」
对於争执感到疲惫的八云这么一说，金就说声「这是当然的」，然後点点头，把他身旁的椅子拉过来。虽然她对八云投以愤怒的目光，其实那是在担心小满的眼神。
「它不要紧吗?」
「我不知道。你有养鸟的经验吗?」
「不，没有。因为我在亲感家之间搬来搬去，那种经验就连一次都……」
八云回想起来了，金的经历上写著她失去双亲，从此便在亲感家之间辗转生活。
--她的人生和我截然不同。我们之间的差异，大概大到完全没有共通点。
拿受苦的小鸟隔在中问，不安的时间刻划在没有共通点的两人身上。
八云突然在鼻腔深处感觉到医院的气味。他知道自己之所以会有这种感觉，是因为他在十几年前有过同样的经验o，现在就和那时一样，当时他怀抱著不安，在飘荡著死亡气息的医院里度过。无计可施地待在也许会死去的生命身边，只有时间刻划而过。八云轻轻摇摇头，想要甩开记忆，不过越是意识到这点，他就越发鲜明地回想起来。八云支撑小满的指尖开始变冷发抖。
「你怎么了?」
注意到他的变化的金发问，八云抬起苍白的脸庞对她微笑。
「没什么。」
当他这么说时，八云的眼眸彷佛覆上了一层薄膜。啊，是这样呀!金心想著。
--就是因为这样，我才讨厌这个人。因为他不会暴露自我，不让别人看见他的自我。
金突然站起来抱住八云。这突如其来的举动，让八云只能困惑著，不知该如何反应。金也同样感到困惑。因为连她自己都不知道，自己为什么要这么做。
依然感到困惑的她持续拥抱著八云，除了小满之外的温暖传达到八云身上。那份暖意，缓缓地溶化了他身上类似硬壳的部分。这是他许久没有感受过的人的温暖。到底隔了多久?说不定是自从被母亲拥抱以来吧……八云的肩膀因为害怕颤抖著，眼睛开始发
热。
--我不可能哭。
八云想著。
--我应该在当时就抛弃了泪水。
「我已经没事了。」
到底经过了多少时问?当八云这么说，金总算察觉自己还像要包覆住八云般紧抱著他。松开拥抱之後，他的脸上浮现令人吃惊的微笑。八云一边擦去脸颊上的泪水，一边微笑著。
「我好害怕。」
八云开始静静诉说自己为什么会对死亡感到恐惧。
八云最初的记忆，是母亲注视著他，露出完成一大成就的满足笑容。他甚至清晰地记得，拢不上的短发贴在母亲沁满汗水的额头上。那大概是刚生产完後的事吧!
在获得语言之前的记忆，毕竟是有如断片般的影像，但是他几乎记得自己人生的一切。用旧的婴儿床栅栏、天花板的木板年轮花纹、第一次看见户外绿意、无法随心所欲使唤自己手脚的著急、站起来时脚边那种无法形容的不稳感触、爸爸的脸、姊姊的脸，
还有母亲乳房的温暖。他清楚地记得这些事物。
他出生於神奈川县一个极为普通的家庭。家里有上班族的父母，与他相差五岁的姊姊，就是这样一个平凡的家庭。一家人因为父亲在一问大型公司上班而住在公司宿舍里，使他们的生活有所改变的，就是长男总一的出生。
当然，就寻常意义来说，小孩的出生也会令生活有所改变。在家里放置婴儿床、宝宝穿的小衣服也会增加、厨房里得买齐煮沸奶瓶的工具，以及专用的洗洁剂等等，而且，整个房里都会充满奶臭味。总一出生这件事带来的真正变化，是从他梢为成长之後开始的。
他说的第一句话不是「妈咪」、「妈麻」，而是「母亲」。这使得父亲与母亲都大吃一惊。於是他们开始想著，总一该不会是个天才儿童吧!就算不那么想，他异常的发展速度不管由谁来看，也都是一目了然。他在两岁之前就会阅读文字，也能进行简单的算数。当然，父母亲对他的成长也加以注目，对他有所期待。
另一方面，姊姊静则可以说被父母忽略了。自从清楚总一的头脑有多好之後，双亲变得只关心他。在总一满两岁半时，某所国立大学对他产生兴趣，前来洽谈要对总一施以菁英教育，进一步磨练他的天才性。他的双亲欢欣鼓舞。母亲会和总一一起在大学待到很晚，父亲也因为工作晚归，静常常得一个人吃晚餐。
与父亲同期的社员很多，公司宿舍里也有许多与静同年龄的孩子。他们和一般小孩子
一样，有著特有的残酷，会拿资质平庸的姊姊当欺负对象。就算回到家，家里也没有人
会安慰她，只有桌上一张母亲的留言。静有好多次都是一边擦去泪水，一边用微波炉重
新热晚餐。
尽管如此，她也没有嫉妒或是怨恨过弟弟。倒不如说，静是担心他的。她也承认弟弟是个天才。大人们可以说是为了总一的天才而手舞足蹈，可是却没有人注意到，自己正随著一个幼儿起舞。父母亲都打算控制自己的儿子，结果却反过来被操控。当然，年纪还小的她并没有看穿这一点，只是有种异样感。
总一是寻常意义上的人类吗?
静曾对弟弟说过，别再挑拨大人了。於是弟弟一边移动西洋棋的棋子，一边反问她
一为什么?」总一那既不带恶意也没有邪念的笑容，让她觉得不能再这样子下去了。静认为再这样下去，他会只习惯於操纵别人，然後渐渐变成没有朋友的寂寞人类。
但是，对总一来说，所有的人类都像眼前的西洋棋棋子，是用来重现斯帕斯基与费希之战（注一）的西洋棋棋子。他只是操纵人类，想在棋盘上编织出美丽的世界。总一有时会突然想到，就像两个西洋棋天才能够相见那般，与自己拥有同等力量的人类也会出现吗?
对总一来说，世界就和西洋棋盘一样。
他可以环顾一切，操纵一切。但这是个在此之上就无法扩展，只有黑与白的世界。静只能担心地看著弟弟渐渐沉溺在这个世界里。
那是发生在某一天的事。伯父母带著静去参加一趟小旅行，买了一个小玩具青鸟送给弟弟当礼物。只要按下按钮，小鸟就会一边呜叫，一边摇摇头、拍打翅膀。静觉得那模样很有趣，就买了回来。当她把礼物交给总一时，总一说了声谢谢，就开始分解玩具鸟。
「为什么?为什么你要这么做?」
静没办法相信自己的眼睛。
「咦?为什么?不可以吗?」
总一不懂姊姊的肩膀为什么颤抖。既然是自己感兴趣的系统，那么会想要分解然後理解构造不是很正常吗?事实上，这个玩具的系统比他想像中更加单纯，只要分解过一次，马上就能理解了。
「住手!」
姊姊硬是把四分五裂的玩具鸟抢过去。
「这样它不是很可怜吗?」
「很可怜?这只是个玩具。」
总一用毫无邪念的声音说。
「就因为它只是个玩具，所以才可怜呀!一
静只说了这句话，便一边抚摸坏掉的玩具鸟的头，一边走出房问。被抛下的总一反刍姊姊所说的话，却不明白话里的意思。因为不明白，他感到不安。如果是玩具的话还可以分解，但姊姊是不能分解的。当总一这么想的时候，他宛如西洋棋盘般的世界开始出现些微的破绽。
--难道说，姊姊想说的就是这件事?
当总一为了去问姊姊而站起来时，外面传来的巨大煞车声与撞上什么东西的巨响。
那是他的世界开始崩溃的声音。
「那，姊姊会死吗?」
总一在医院的加护病房前询问父亲。姊姊在公司宿舍前面发生了车祸。
「怎么可能会发生那种事?」
父亲的回答，带著缺乏自信的音调。这一刻，是总一自出生以来第一次意识到死亡。总一要与母亲一起去大学时，一定会偷看一下小孩房。房里只有静的书桌，并没有还留
在学校里的姊姊。如果姊姊死了，这种景象就会变成很平常，她从双层床下铺传来的翻身声响也会消失不见。还有姊姊突然发出的笑声、笨拙的直笛练习音色，一切都会消失无踪。剩下的只有失落感。
你姊姊手里紧抓著这个东西，警察说著把玩具鸟递给总一。总一紧紧地握住玩具青鸟。青鸟遭到他的分解，又被车子辗过，再也无法恢复原状了。他应该宛如西洋棋盘般完整的世界，也已经毁坏得无法恢复原状。
他明白了，这场悲剧是由自己这个怪物造成的。如果自己只是个普通的人类，一定不会发生这种事。
「就因为它只是个玩具，所以才可怜呀!」
这句话沉重地压在总一身上。总一已经痛切地明白到「死亡」这个让他无可奈何的存在。还有，他也明白了姊姊拼命想告诉他的话里的意义。
幸好静保住了性命。当他得到允许去探病时，总一能够做的只是一再地对姊姊说「对不起」。姊姊什么也没说，只是温柔地抚摸著弟弟的头。
几乎就在静出院的同时，总一原有的聪慧消失了。这让双亲很慌张，大学的教授们也做出种种推论，说是姊姊的事故使总一受到精神性冲击，因此造成天才性暂时衰退。总之，总一渐渐变回了普通的男孩。经过三个月後，总一已经变成没有人会认为他曾是天
才的平凡小孩。总一与其他孩子唯一不同的地方，就是他不会哭泣。就好像他的天才性与泪水一起消失了。
这是总一得到的结论。他装出普通小孩的模样，就连教授们都没有看穿他的演技。
事实上，虽然双亲有时会看著他的脸发出叹息，不过除了静的脚变得有一点跛以外，八云家渐渐恢复成普通家庭。
一旦选择之後，就只能一直伪装下去。总一以一个极度平凡的小孩身分进入小学，度过极平凡的学校生活。他和朋友们玩要，获得中等程度的成绩。没有人察觉他真正的模样，不管是大人或小孩。
「你很寂寞吧!」
听了许久的金一插话，八云便轻轻摇摇头。
「我不会寂寞。因为我知道世界上没有人和我一样。」
--真的是这样吗?
他的心里有个部分如此说著。如果是这样，他应该没有理由出现在网路上。那里没有年龄与性别的区别，所有的人类都是平等的。只要拥有资讯工程的才能就够了。总一使用一汉恩：这个代号在网路世界里出没，获得了在现实世界中无法得到的解放感。
不久姆大战爆发，世界不由分说地改变了。
总一--也就是汉恩，在姆大战後开始提出政策建言。他所指摘的总是非常犀利，每个建议甚至都能反映在实际的政策上。就连领导阶级都想不到提出这些建议的会是个十几岁的孩子吧!但是，也由於他的建言太过犀利，招来许多成人反感。
有一天，他出门时，几个男人包围了他。
「你是八云总一吧!」
连点头回答「我就是」的时间都没有，就被塞进黑头轿车里。带走他的是警察，他们从总一几年前进行的简单骇客行为中追踪到他。但是，警察已追查到他就是汉恩。总一马上看穿警方虽然握有情境证据却缺乏直接证据，所以打算逼他自白。他假装自己是个虽喜欢电脑，但除此之外什么都不懂的少年。警察一心以为总一只是个十几岁的少年，只要带进侦讯室里，他就会轻易招供，但是他们错了。总一持续装作什么也不知道，不时还说著想见家人，甚至流泪。没有确实证据的警察，也开始以为这是在另案逮捕时弄错对象了。就在这时，一个男人出现在他面前。
那是个眼神锐利的男人。总一仔细观察这个男人。虽然他没有说出自己的职位，却散发出惯於驱使他人的气氛。如果他是警察，应该是相当的菁英份子，但那种气质不如说是军人的犀利感。总一大概能想像得到，为什么军人会出现在警察的侦讯室里。他们是想掌握国家机密外泄的实际情况吧!
「我是功刀仁。」
那个男人只报上姓名，便沉默地在他面前坐下。他表示只占用一个小时，要制作笔录的警官也离席，侦讯室里只剩下功刀与总一。简单来说，他的权力足以改变警察的决定。
西斜的秋阳从窗外射入室内，功刀有很长一段时间什么也没说。总一就像个内向的电脑少年，有时看著他的脸，又把目光垂落到地板上，然後不安地看著手表，如此循环著。不过，他很清楚，只要跨越这段时问，自己就会获得释放。几年前的骇客行为只会受到轻微告诫，只要不自白，自己一定会被释放。
时问缓缓流逝。
功刀什么都没说。总一渐渐地感到不安。和他相比，之前出现的大人们不知有多好对付。他们不是只会恐吓他，就是会用安抚的声音说服他。所以总一也很好应付。然而，功刀却没有采取任何一种方法。总一不知该如何应对才好。
功刀的沉默并非责备，他的沉默中蕴含著某种包容的力量。虽然这么说，总一也不会掉以轻心。倒不如说他宁可受到责备。寂静使他越来越不安。
--这是计算过的沉默。
总一下了这样的结论。在时问即将截止时，功刀一定会对他说一句话。他一定会说出
与家人有关的事，或是什么能够直接冲击总一内心的话，算计好要激怒他。这是功刀为了这么做而施加的无言压力。如果因为这种压力流於情绪化，那就是自己输了。总一预想出功刀可能会说的几种内容，持续思考著自己该如何应对。
只剩三分钟了。功刀依然什么也没说。总一仰望著墙上的时钟，秒针的跳动格外缓慢。
只剩下两分钟了。如果他要说什么，应该就在现在。总一做好防备，但功刀只是静静凝视著他。
只剩下一分钟。只要能跨越这一分钟，就一定有办法。不管他要说什么，自己都有杀出去的自信。然而，不安却满满地在总一胸中扩散。
剩下三十秒。秒针有如在黏稠的糖蜜里前进般，缓慢地跳动著。
时间到了。
总一做好心理准备，话语也许就会在自己安心时袭来。功刀站起身来，让总一吓了一跳。终於来了!但是，功刀还是闭口不语，静静地走出房间。
功刀离开後的侦讯室里，只剩下他一个人。总一既没有发出放心的叹息，也没有感到虚脱。有的只是安静的混乱。功刀的眼神浮现在那片混乱之中。那双仿佛看穿一切的透彻眼眸，凝视著总一心底深处的黑暗。
--说不定，如果是那个人……
总一冲出侦讯室，正好与正要走进来的警宫撞在一起。以为他想要逃走的警官一边叫
唤著什么，一边抓住总一的腰。总一虽然想把他甩开，却甩不掉。功刀即将消失在走廊
另一头。
「功刀先生!」
总一使尽全部的声音呐喊，站在走廊另一头的功刀回过头来。
「你能拯救我吗?」
然而功刀却冷冷地说：
「能拯救你的只有你自己。」
这句话让总一恍然大悟。这是大人才说得出的话。寻常的大人都只会装出保护者的模样，说些表面话，把这个场面蒙混过去，功刀却不一样。他只说出直率的事实。总一确定，蒙混与撒谎对这个人都是不管用的。如果让这个机会溜走了，那他一辈子都不会再有机会遇到这样的大人吧!
「功刀先生，我就是汉恩。」
回过神时，总一已经不知道自己为什么会如此报上名字。听到这句话的警宫，一边瞪著总一说「我不就这么说过吗?」一边想把他带回侦讯室。功刀按住了警官的手臂。
「他从这一瞬间开始，已经纳入我们的组织管辖。可以吧?」
那是不容辩驳的发言，警宫也只能点点头。什么文件或手续都没办，功刀极为平常地把总一带出警察署的玄关。好久没到外面来了。夕阳西斜，天空中飘著秋天的霞云。
「请让我问一个问题，为什么您在侦讯室里什么也没说?」
「就算我不说，你也希望有人理解自己吧!」
「咦?」
「不然的话，像你这样聪明的少年，应该不会使用汉恩这种好懂的代号吧?」
这个名字当然是取自小泉八云，亦即拉夫卡堤欧o汉恩（注二），但是总一突然对这么单纯的名字感到难为情。功刀把手轻轻放在低著头的总一肩膀上，催促他往前走。阶梯底下停著一台黑头轿车，里头坐著一位壮年男子。身穿黑色大衣，一只眼睛配戴视力矫正装置的男人正等著总一。
「上车吧，新的人生正等著你。」
功刀一边催促他，一边对他投以微笑。
那是个令人著迷的深沉微笑。在看到那个笑容的一瞬间，总一心想，一生都要跟随这个人。
4
当八云终於说完漫长的往事时，东方的天空已经开始透出白光。
「虽然被任命为地球联合军的特任少校，但我一直都是TERRA的人。一
金静静地点著头，她不知道该说些什么。尽管他看起来像个好人家的少爷，连一点苦头部没吃过就爬到这个位置，但是他也尝过属於他的辛劳，怀抱著孤独。虽然金无法理解天才的想法，但她至少能够明白孤独的痛苦。因为自从雪梨遭到攻击那一天以来，孤独总是伴随在她身旁。孤独的灵魂，找到了另一个孤独的灵魂。
「啊!」
金喊出声来。仔细一看，小满不知不觉已经恢复精神，在八云的手中发出小小的啼叫声。
「小满，你没事啦?」
八云这样问它，小满就像在回答般，啼叫一声，拍打翅膀。接著，它一边鸣叫著，一边在映入朝阳的房里飞来飞去。昨天那看起来快死去的模样，简直不像真的。
「生命真是强韧。」
看著飞翔的小鸟，金佩服地说。
「对啊!」
「应该可以了吧?」
「什么?」
金就像盯著八云的脸一般，凝视著他的眼睛。
「可以原谅了。」
「原谅谁?」
「原谅你自己。」
八云露出赫然一惊的表情。然後他缓缓地点头，露出小小的微笑。
「可以飞翔了吧!就用你自己的翅膀。」
「说得也是。」
这一次他很明确地点头。
「你也一样。你不也可以飞翔了吗?」
这次轮到金吃惊了。金对八云投以疑问的视线，八云脸上浮现安抚的笑容，对她点点头。
「善哉、善哉。」
这是金的口头禅。但是，现在的她比平常更想这么说。
「太好了、太好了……那是佛教用语对吧!」
这么说完，八云说了声「真的是耶」，接著点点头，扬起嘴角。然後，金也对他回以微笑。
於是，琪尔琪尔与米琪尔找到了各自的青鸟……
注一：斯帕斯基（BOris Spassky）为一九六九／一九七二年世界棋王，费希（RobertJames Pischer）为一九七二／一九七五年世界棋王，斯帕斯基於一九七二年在冰岛的世界棋赛中败给费希而输掉王座。
注二：小泉八云（1850~1904）是著名怪谈作家，归化日本籍的爱尔兰人，原名LafcadioHearn。
本卷评论