最终话

最终话

「结果到最后，你女朋友也就第一天来探望你啊——？」

自诩为「所有病人的偶像」的美女护士正对着要出院的我揶揄道。

「我就住院三天啊，根本没必要特地让人来探望吧……况且她也不是我女朋友。」

她听了我的话，「唉……」地大大叹了口气。

「可能就是因为你这种态度，所以我才会开始嫌你的吧——」

她责备似地望着我。

「那么漂亮、脑子又灵光、还愿意为你尽心尽力的姑娘，你以后绝对找不到第二个了……唉，你女朋友真可怜，没什么眼光。」

「对对对，话说回来你别摸鱼了，快回去工作。」

我这么说道，她无奈地耸耸肩说：

「你左手的石膏还得过一阵子再拆，这段时间会很不方便的，所以要保重哦，阿晓。」

「谢谢你这段时间的照顾了……再见，伊织。」

我向住院期间照顾过我的老同学道谢，搭上了叫来的出租车。

回到我租在公司附近的1K公寓后，我发现手机有未接来电。

我从通话APP的对话纪录中找出了他的电话号码，拨了回去。

『喂，我是热田。抱歉，我接晚了。』

热田老师接起了电话。

「我才该道歉，没有及时注意到您的来电。」

『听说你出了车祸，没事吧？』

「只有左手手腕骨折，手术也顺利完成了，我刚刚出院了。」

『这样啊。那下周你能按照预定回来吗？』

「嗯，虽然暑假来的有点晚，但我会按照预定回来。」

『那我带你去最近找到的居酒屋庆祝你出院吧。』

「那我很期待啊。」

热田老师听了我的话后，说『你就好好期待着吧』，接着用沉稳的声音继续说：

『听说你出了车祸住院，我还以为你又像毕业典礼前那样乱来了。』

「我这辈子都不打算再那样乱来了。」

『这样啊。』他用柔和的声音回应我的低语。

『往事就留到下周见面时，当作下酒菜吧。』

他接着这么说。

『那我再联络你啊。』

热田老师说完后，挂断了电话。

他的话，引发了我的回忆。

自毕业典礼的前一天，也就是我和那月从高中的屋顶跳下去的那天，已经过了将近十年的岁月。

那天，我还以为全部就在那终结了……但现实并非如此。

我和那月说完话后，可能是因为知道她还活着心里的石头落地，绷着的神经一松，我就昏了过去。

之后，学校方面对那月的跳楼事件进行了内部处理（也可以说是隐瞒），没有引起大问题，我和那月顺利地进入了考上的大学。

……没错，那月也上了大学。

那月在那之后，把一切都告诉了她爸。

她爸虽然受到很大的打击，但完全没有责备那月。

她父母的关系已经不可能修复，两人很快就离婚了。

但是，对于把一切都交给妻子处理，甚至不知道女儿的毕业典礼日期这件事，他似乎也有所反思。

母亲欠下的债务，似乎是用卖掉东京都内的公寓的方式来偿还的。

「比买的时候还涨了，赚到了呢。」

那月说，她无法忘记父亲这么说时，那张无奈的表情。

在那之后，她似乎一次也没见过自己的母亲。

不过，每个月都会有一笔钱汇进父亲的账户，用来偿还垫付的债务。

存折上每个月打入的30,000日元的数字，是她母亲仍在某处生活的证明。

顺利升上大学的我和那月，自高中毕业后也经常在东京见面。

那月似乎在大学交到了朋友，还开心地向我介绍她的朋友。

我和那月尽情享受着大学生活，过去的地狱仿佛是谎言一般。

四年的时间转眼间就过去了，我们从大学毕业。

我进入了与一周目相同的公司就职。

我之所以会去工作，理由很简单，因为我买入的股价再也没有像之前周目那样涨到高位，需要工作来谋生。

此外，在短期内会暴涨的股票也与我记忆里所知的股票不同。

那月仍然活着的这个世界，不知何时已经完全不同于我曾经生活过的世界。

那月当然也在东京找到了工作。

要是在日以继夜的工作中积累的负能量太多，我们也会像大学时代一样常常一起出去散心。

想喝酒的时候，和那月已经很熟的伊织也会一起过来，大家一起喝个痛快。

对于总是陪伴在自己身边的那月，我自然地对她产生了特别的感情。

但是，我从未表达过自己的心意。

时间就在这样的一天天中流逝，在这过程中近十年的岁月就这么过去了。

——我又到了和以前去世时相同的年龄。

☆

出院一周后。

我回到了老家，这是自年末年初以来的第一次返乡。

我的手臂上还打着石膏，所以爸妈在各方面都很照顾我。

虽然我很感谢他们，但是这样身体会变得越来越懒惰的。

我决定出去散步来转换心情。

我走在久违的街道上，这里还是与以前的乡下无异。

我一边眺望着恬静的风景一边走着……接着在偶然间和她重逢了。

「咦，这不是晓吗？你回来了？话说你的手没事吧？」

对我露出开朗笑容的，是我曾经爱过的青梅竹马——狛江今宵。

「嗯，我休了个稍微晚了点的暑假。手是交通事故受的伤，但没什么大碍。你呢……？」

我这么问完，看到她那大大的肚子，就明白了。

「我是出来散步的，顺便买东西。」

今宵这么说着，把装着食材的环保袋举起来给我看。

「我来拿吧。」

「不用了，骨折的人。别勉强啦。」

「您这位孕妇才更应该好好照顾自己呢。」

我这么说着，一把抢过她手上的环保袋。

「好好好，谢谢您了。」

今宵苦笑着说道。

然后，我们一边走着，一边聊着彼此的近况。

对我来说，能这样愉快地和今宵交谈，让我感到很不可思议。

「我有件事，可以问问你吗？」

「可以啊。」

我一边走一边就像闲聊时顺带提起的话题一样说道。

「两年前，在你的婚礼上见到你时，我太害怕没敢问——你为什么愿意原谅我？」

「啊……你上高中的时候，在公园里对我说的话真的很难听啊。」

今宵露出为难的表情，我也苦笑着道歉：「是啊，对不起。」

「我之所以把你叫来参加婚礼，是因为想让你看看我幸福的样子。但我很快就发现你发自内心为我感到高兴，我突然就觉得自己生气很傻。而且……虽然可能是误会，但我和老公一起欢笑的时候，你看上去有点落幕——那一刻，我就满足了」

今宵带着一抹坏坏的笑容，接着问我。

「我也要问你一个问题。你后悔甩了我吗？」

今宵的提问，让我想起了她曾经对我说过『如果要死，那就等看着亲眼我获得幸福，再打心底地后悔你的所作所为之后再去死吧』这句话，于是我回答道。

「嗯，我打从心底后悔呢。」

听到我的回答，今宵轻笑一声。

「活该。现在后悔已经晚了」

她非常开心地说道。

看着她那美丽的笑容，我确信自己跟她分别的这个选择是正确的。

「不知不觉就到家了呢。既然来了，要不要进来喝杯茶？」

「不用，算了啦。我还想再散会儿步」

我拒绝了今宵的邀请，把东西还给了她。

「是吗，那就谢谢你帮忙拿东西了，晓」

「嗯，再见了」

向今宵告别后，我再次迈开了脚步。

「那个啊，晓！」

她在我身后喊道。

「怎么了？」

我回过头去，问道。

「……你也要幸福哦」

面对她的话，我只是一言不发，苦笑着回应。

今宵她并不知道。

她曾经对我说过同样的话。

……最重要的是，在循环往复的时间里，我将许多人推入了不幸之中。

事到如今，我居然还想得到幸福——这是不被神明允许的。

所以，我一直无法向自己所爱的那月传达自己的心意。

我一边思考一边走着，来到了曾与今宵分别的瞭望台。

高中时代我可以毫不费力地来到这里，而现在，我却喘不过气来，全身也被汗水湿透了。

我正想着坐到长椅上，却发现已经有人坐在那里了。

「你怎么……会在这里？」

「我不能在这里吗？」

我询问的对象——是本应住在东京的那月。

「不是能不能的问题，就是觉得你出现在这有点让人发毛……」

听我带着些畏惧地说完后，那月就清了清嗓说：

「因为有话直接想跟你说，又看你回来了，所以就来见你了。我想你肯定会来你最喜欢的地方，所以就在这等着了。」

那月在我心里的位置很高的，所以接下来的话我绝对不会说出来，但她现在做的事情几乎跟跟踪狂一样。

我只是沉默地看着那月，那月见我这副态度，就满脸通红地小声嗔我：「干、干嘛啊……？」

「呃，没事没事。所以……你想跟我说什么？」

那月听完我的话，就有些怨念地看了过来，然后大大地叹气，把话缓缓说出口：

「我的人生，都被你搞得一团糟了啊。」

与这句话相反，她的表情很温柔。

「毕业典礼的前一天，我们一起从屋顶跳了下来，然后活了下来。有过好事也有过坏事。不过，每当有好事发生时，你总是不变地陪在我身边。要是你死了留下我一个在世上，我会很为难……听说你出了车祸，我真的很担心。所以，虽然有点偷跑，但我已经决定了要在下次见面的时候告诉你。。」

那月一本正经地，直视着我说道。

「从那之后，已经过了十年了哦？」

我并没有迟钝到听不懂那月想表达什么。

但我的心中，却涌动着复杂的情感。

「我——是不配获得幸福的。」

「你说这种事情谁懂啊。」

那月用一副觉得我在说什么蠢话的态度，答复了我。

「如果你觉得自己不配得到幸福的话，那就随你吧。但你有让我活下去的责任。也就是说……你有义务让我幸福。」

她用责备的语气，搭着仿佛是在劝解般的表情——

「我啊，从十年前的那一天开始，就是在为了你而活。所以你从今以后，一辈子都要为了我而活。」

那月未来坦率地向我传达了自己的心意。

「所以这次，你要好好说出来。十年前那天，你没有对我说出口的话。」

我啊——很害怕。

一周目和四周目。

我总是会在28岁的8月死去。

所以我这次也害怕，自己会不会同样在28岁的8月死去。

——如果我和那月结婚后就死了，把她一个人留着世上就去世了，那我一定会后悔的。

——我总之拿这件事当借口，不敢正面面对她。

我不能保证，自己若是抱着遗憾死去就会引发时空穿越的现象，在未来一定不会发生。

那场原因不明的恶梦，至今仍在持续威胁着我。

——但是，这些可能已经没什么大不了的了。

上个月，我在28岁的8月遭遇了交通事故。

我果然是非死不可了吗？

就在涌现这份想法的这一刻——我就忍不住想笑，同时后悔不已。

后悔『我应该在死前向那月表白心意的——』。

那月未来。

也许，从我被你的一切所吸引的那一刻起——

我的结局就已经注定了。

为了不再重蹈覆辙。

我会再一次，与你共赴死亡。

「从今以后，我会为了那月而活。我会和你建立一个幸福的家庭，我们一起变成满脸皱纹的老爷爷和老奶奶，到了两个人临终的时候，我们能毫无遗憾地对彼此说『真是一段美好的人生啊』，为了达成这一切，我今后都会在你身边与你一起生活——然后一起死去。请你和我永远在一起。」

那月听到我的话，满脸通红地低下头，嘟囔着「我没叫你说得这么详细」。

接着她抬起头看着我，露出满脸惊讶的表情。

她走近我，轻轻擦掉了不知何时在我脸上流淌的泪水。

她露出浅浅一笑，露出了拿我没办法与喜悦交织的表情，对我说：

「我答应你。」

这和我们关系开始的那天，她对我说的话一样。

「我要死的时候——会跟你一起死。」

但我已经了然，这句话里所蕴含的是与当年完全不同的、充满温情的心意。

（完）

============================================================================

作者：最终章的标题名为 未来

译：比起已经成一种slogan、剔除所有个性只留下やさし的样板男主，以前听到过一个逻辑：“你觉得自己的心地良善是自己的优势，可万一你一直以为的渣男其实也可以做到友善待人，除此之外六维比你还强，那你该怎么办呢？”所以我是想试着找一些非典型、可能冷漠、可能傲慢、可能在感情方面有些畜生或是自私，能体现出人性复杂，就像是玄野晓或是真崎甲斐一样的男主。

同时无论是那月未来、还是狛江今宵，又或是伊织永远，可能在现实里没有见过这种异性，但你又能明显这类人是存在于这个世界上的；她们的内心复杂，但你又觉得她们的行为很有说服力。

那么这作也完结了，下一作会在七月中开始吧，本来是去年七月就开坑的，但是实在太忙了。是一部很适合夏天、暑假的作品，到时候会挑个好时令，配合夏天结束的时间同步完结，给大伙最好的体验。敬请期待。