番外 第一章 至 第十章 (从旧版搬运)
継母の連れ子が元カノだった
继母的拖油瓶是我的前女友
拖油瓶新水友群群号:
809456343
作者:纸城境介
插画:たかやKi
翻译:企鹅半岛 (LK ID:pipio08),空派白
校对:企鹅半岛,绝顶油条,不二家洋葱
二校:企鹅半岛
原文地址:https://kakuyomu.jp/works/1177354054883783581
翻译原帖传送门:https://tieba.baidu.com/p/5744280682
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
原帖发布于“继母的拖油瓶是我的前女友“吧。
关注此吧可获得最新翻译进度。
注意,本贴为番外收录。
第一章 -- 前情侣的日常快照 理科实验/义弟书架的深处
【理科实验】
“来,每个小组围着一张桌子坐下哦——”
我们迎来了高中入学后的第一堂实验课。为什么会变成这样呢。现在的我,一定是一副世界末日一般的表情吧。
我倒也并不是讨厌理科(准确地说是化学)。
其理由,在于实验课上的分组情况。
老师一声令下,让我们学生人群像是菜市场上受到处理的鱼儿一样地,被分成了六个五人小组,坐在五张不同的实验桌上。
那么分组的标准是?
是的,就是座位号!
“…………………………”
“…………………………”
座位号1号的我伊理户水斗,和座位号2号的那家伙伊理户结女,坐在相邻的椅子上,彼此的视线对上了仅仅一瞬就错了开来。
这是不要跟我说话的信号。
不过,毕竟身为义理兄妹的我们坐在隔壁位置上,却在长达50分钟的时间内一句对话都没有的话也实在是有些不自然,所以如果只是关于实验步骤的话题的话稍微说上几句也不是不行,哼,但愿你可不要因此而得意忘形就好了。这只不过是因为众目睽睽之下所以才手下留情了而已,如果没有别人的话你这种人我一瞬间就能将你轰杀至渣。
从如此详尽的眼神交流瞬间就能完成这一点看来,人类的适应能力可真是可怕。
“请多关照——!伊理户同学!”“伊理户同学在同一个组真是太好了——!我总是有些不得要领所以很不擅长实验课呢——”“我懂我懂——。万分感谢父母给了我这样一个姓呢。”
“啊哈哈……。我也并不算是多么擅长实验的类型,不要太过期待喔。”
除我以外的四个人,包括结女在内竟全是女生——没啥,没什么好怕的。我已经习惯于溶解在背景里了。请便吧,你们完全不要管我,尽管去进行女生之间的谈话去吧。
我遵从着黑板上写着的步骤,严肃地一一准备着烧杯之类的实验道具。而女生们也一边进行着实验准备,一边热烈地闲聊着。
“伊理户同学,头发好漂亮呢——。有做什么护理么?”
“不、并没有特别做些什么……。比起初中时期留长了不少就是了。”
“呜哇——。初中时期的伊理户同学,超在意的——!”“一定从那时候起就非常受欢迎了吧——!”“是吧!我都吓了一跳呢,入学时期的伊理户狂潮——!”
“啊——、不,其实并没有怎么——”
一提到初中时期的话题就变得特别举止可疑的嘛?是吧?高中生出道?
“…………!!”
虽说仅有一瞬间,结女往我这边瞪了过来。这家伙是有心灵感应么。
结束了实验准备,各组开始了夹杂着杂谈的实验。
我麻利地推进着实验步骤,进度比其他成员快上不少。
“哦——!伊理户君,很快嘛!”“不愧是义理上的弟弟呢——。”“入学考试包办了前两名来着?”“诶——!?真的假的!?真是一对天才姐弟呢!”
……虽说入学考试由结女和我包办了前两名什么的大概只是都市传说,嘛这种不解风情的事也就不故意戳破了。反正又不是受到了风评被害什么的。
比起这个,身旁传来的那冰凉冰凉的视线可真是让人舒心。看来是对自己的朋友赞扬了我感到相当不愉快呢。哈哈哈!
“……嘛,毕竟是我·的·弟·弟·呢。不做到这地步怎么行呢。”
看似不经意地,结女如此强调道。
这个女人,究竟要纠结这一点到什么时候啊。义理上的兄妹在法律上根本就是和陌生人别无二致,谁年长谁年幼根本就是细枝末节而已啊。你TM才是妹妹好不好看我不揍你哦。
也许是模仿了我的行动吧,小组的其他成员的动作都麻利了起来。虽说她们本人都谦虚得很,但毕竟是重点高中,能入学的每一名学生都是相当聪明的。
结果,我们组的实验完成得比其他组都要快上不少。
就像社畜将薪水投入到手游中一样,高中生这种生物就是习惯将多余的时间倾注到闲聊里。大概是意识到时间还剩下不少,无名女生中的一人(虽说应该是有名字的但我并没有印象)悄悄地说道。
“……说实在的,伊理户同学,有男朋友吗?”
咯噔的一下,结女握着温度计的右手似乎微微地动了一下。
与此同时,感觉我的右脚好像也动了一下,不过万幸我的右脚正藏在桌子下方。
“你那么可爱肯定有男朋友的吧——。”“对对。就算现在没有,在初中时期什么的也会有吧——。”“这副脸蛋还没有男朋友的话反倒显得假呢——。”
人群中发出了笑声,但我和结女一点都笑不出来。
“是……是、呢。”
结女努出了一副仿佛被蜡固定住了一般的笑容。
“虽然……现在是没有啦。”
“现在——?”“也就是说——?”
喂,加油啊!唯独现在我是会替你加油的!忍住羞耻心!说自己没有交过男朋友!
结女就像是刻意不往我这边看一般地固定住脖子,以优等生的笑容回答。
“…………嘛,初中时期的话……是有过,的?”
女生们的尖叫声响起的同时,我强行憋住了掺着血泪的呐喊。
这、这个女人————!!
居然难得地败给了虚荣心,没有把这个谎撒下去……!!
“诶?诶!?怎样的人?怎样的人!?”“很帅吗!?一定很帅吧!?”
“不,嘛,其实是,普通的……也并不是特别帅啦……”
“有过,就是说现在已经分手了啊——。是因为去了别的高中吗——?”
现在正坐在同一张桌子边呢。
“呐呐,有没有点什么呢!?比如说,小鹿乱撞的故事什么的!”“亲过了吗!?亲过了吗!?”“别这样嘛,有点下流啦!啊哈哈!”
“有、有啊。当、当然,亲吻这种程度的话,呢?”
啊,有点开始将错就错的意思了啊这家伙。
这完全就是事已至此索性就让我吹到底吧的表情了啊这个。
“诶——!?”“在哪里?在哪里!?在男朋友的房间里么!?”
“我想想——……那、那是在、放学的路上?”
“谁亲的?谁亲的!?”
“……男朋友,问我,可不可以……”
——就这么赤裸裸地开讲个什么劲儿啊这个白痴!!
给我轻轻地揭过话题或者随便编个故事糊弄过去啊……!!为什么偏偏就在这种关头把真话给爆出来了啊啊啊……!!
已经无法忍受的我使用了必杀·装睡之术,趴在桌子上塞住了耳朵。
即使如此,也仍然无法阻止谈话声漏进来。
“约会呢?是去哪里约会的?”
“我、我和他都喜欢看书,所以大多都是去图书馆约会呢。因为禁止喧哗,所以就在笔记本的边角部分写字进行笔谈……”
“呜咻——!感觉还真不错呢——!”“那,在图书馆亲过么?说说看?”
“没、没有……喔?”
“啊,避开眼神了——!”“这架势绝对亲过啦。”“绝对亲过没错的——。”
“那、那是!那家伙,强行……!!”
“那那,圣诞节怎么过的?送过礼物了么?”“啊,好想听听呢——!”
“……晚、晚上的时候,突然挂电话过来让我看看外面……”
“跑去看的时候发现他就在外面什么的?”“呜哇——好惊喜呢!”“好帅气的行动呢。完全是帅哥才会做的事吧!”
“不、不是,只不过是稍微见了个面聊了几句话而已……!”
“好想见见呢,伊理户同学的男朋友。”“绝对很帅气的吧——。”“我也这么觉得。我的帅哥探测仪已经在叫个不停啦。没有照片什么的吗——?”
就是在旁边装睡的那个家伙啊!!!
结束实验课回到教室的路上。
“……我说,虚荣女。”
“……啥事,装睡男。”
“突然间好想把那个让帅哥探测仪叫个不停的那个男人的恋爱经历讲给别人听听了,没问题吧?”
“绝对不要……!!!”
结女一边盯着我的脸一边捂住自己的嘴,持续发着不成调的呻吟声。
然后,
“…………对、对不起…………”
“知道就好。给我一本文库书就饶了你。”
面对低头轻声认错的结女,我以更低一些的声音将话题持续下去。
“(……但是有一件事我得订正一下。图书馆那次不是我而是你那边——)”
“————!!”
“疼!”
往我的小腿处来了一记下踢后,结女逃到了朋友所在的地方。
……怎么能每次都只有我如此羞耻。总有一天会奉还给你的!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【义弟书架的深处】
“……啊咧?这个系列的前面那卷,我没有么……?”
因为在书架上找不到想重读的书,我感到有些惊讶。
是在搬家的时候放到什么地方了吗。不,搬家时我对藏书的整理应该是非常细心的才对……。
那就是打一开始就没有过?不不,我清楚地记得我曾经读过,而且应该也不是从图书馆借来的——也就是说?
“……啊——……”
我感到有些泄气。
对了,当时是从那个男人那里借来读的。就在我们还在交往的时候。
这样的话,我又得重新找他借才行么……。就算想要去买,现在这时间书店也已经关门了。
但是,要怎样开口才行呢?
普普通通地说一句请借给我?不不这可没门。毕竟是那个男人,一定会趁着这个机会提出什么奇怪的条件来的。
那么,就数数他曾欠过我的人情,强迫他借给我怎么样呢。……嗯,是呢。这样最好。这样的话,那件事或许可以用来做筹码……。
我打定主意,走出了房间。
这个时间的话,那个男人应该会在自己的房间里读书。住到了同一个屋檐之下才重新体会到,这个男人真的除了读书以外几乎什么事都不做呢。
来到那个男人的房门前,我遵从一开始就和他商量好的协定敲了门。
我等待着他发出“干什么啊”之类不愉快的应答声,但是——
“……?”
没有回应。
这是——如果是推理小说的话这就是密室杀人案发生的套路了!
我有些心情激动地试着转动门把手,简简单单地就转开了。什么嘛,没有上锁啊。
房间里的电灯亮着。
我悄悄窥视着房间内部,看到了水斗的背影,正趴在桌子上。
诶?这是真的死了么?但没看到凶器啊。
“……水斗同学——?”
悄悄叫了一声但还是没有回音。
我蹑手蹑脚地走进房间里,接近水斗趴着的书桌旁边,看向他的脸。
水斗闭着眼睛,发出了规则的鼾声。
手上的文库书依然打开着。看来是在读书的时候睡着了。还真是少见,是昨天熬夜了么。
我撩起垂下的鬓角,将嘴靠近水斗的耳边。
“……水斗同学?…………伊理户同学?”
“…………嗯…………”
即使在耳边叫了两声,也不过是动了动身子。连一句梦话都没说。
……倒也不是期待着能听到他说些什么梦话就是了。
强行把他叫醒也实在有些不好,还是待会儿再来吧——虽说一时间冒出过这样乖孩子一般的想法,但仔细想来这可是绝佳的机会。趁着现在赶紧把目标的书借走,在这个男人醒来之前读完吧。
如此下定了决心,我朝着书架方向走去。
书架能反映出人的内心——我听说过这样的一句话。根据这个理论的话,把从轻小说到时代小说应有尽有的藏品以出版商和书的大小分类得整整齐齐的水斗的书架,反映的大概是他的博爱与一丝不苟吧。听起来好像是个很容易吃亏的性格呢。
我用手指一本本地确认着书脊,寻找着分类为推理小说的一角。
“这里——是,轻解密么。”
我对没有死尸(不是尸身)的书没有兴趣。
虽说如此,就在这旁边就是放着文库版推理小说的领域,目标的书也很快就让我找到了。这个男人……将轻解密类型归类到推理小说的旁边,这是对本格推理主义者的我的挑战吗?
算了。这次我就放过你吧。把目标的书抽出来——
“嗯?”
将书抽出后露出的缝隙的深处,隐约看到了书的封皮。
书架里塞了两层书么。我属于经常会重新看同一本书的类型,要是做成这样的话里面的书就会很难拿出来所以不太喜欢这么做呢……。
我鬼使神差地伸出手,将看到的那本藏在深处的书取出。这标题怎么有些莫名地长……?
看了一眼封面。封面图的上色相当明亮。这是轻小说吗?
几乎是本能地翻了一翻,映入眼帘的是一张彩图——
“————!?”
啪地一把合上了书本。
……啊、啊咧?
是我看错了吗?
好像看到了些以我的年龄还不能看的类型的插画……?
应、应该是我看错了吧。是吧。毕竟是轻小说,只是稍微露出度高点而已——
我胆战心惊地又一次打开了那张图。
“~~~~!?”
几乎遍布全图的肉色,十分下流的汗水,极度瑟琴的姿势。更重要的是这面露潮红的表情!
…………是、是小黄书…………。
还、还是第一次见到呢……虽说有所耳闻,但这种书还真的存在啊……。
“……………………”
我就这么让书处于打开着的状态,看向趴在桌子上的义弟。
是、是呢……。这个男人,是滥读派来着……。他也想过和我要,那个,做那种事情,所以即使读过这种书也没有什么奇怪的……。
如果是以前的我的话说不定会因此而感到幻灭,不过,啊啊真是太好了,现在的我根本就没有可以灭的幻了呢。真是不幸中的万幸呢。讨厌他可真是太好了呢——!
那么。这种东西就让我放回原处——
“……………………”
我又一次瞄了一眼睡着了的义弟。
……不对。不对不对不对。
我、我也决不是想要了解这个男人的兴奋点什么的。
只是,有点,对,只是感到有点稀奇罢了!
这不过是一个自负读书人的人,对完全为止的领域体现出的纯粹的探求之心罢了……!
“……这、这个、不过是试着读一读罢了……不过是……不过是……”
像念咒文一样地重复呢喃着,我翻开了书页。
理所当然地,一眼看上去是本很普通的小说。由于不知道水斗什么时候会醒过来,我一目十行地读着。
然后,就到了有插画的页码。
虽说由于是黑白插画所以没有封面那么强的冲击力,但也以十分瑟秦的方式画着一个足够不成体统的女子的姿态。
但是,对我来说更能构成冲击力的,是在一旁附带着的文字。
“……呜哇……哇啊……”
绝不幼稚也绝不敷衍地,倒不如说比起普通的小说更加缜密与细致地描绘着的是,为女孩子后背进行按摩的场景,仅此而已。明明不过如此,但不知为何我的心却为此跳个不停,仿佛主人公的心跳传达到了我的内心一般……。
……小、小说这东西,还能这么写的吗……。
怎么说呢,对只看时代久远的小说的我来说,看到那些至今为止都是自主规制对象的用语被理所当然地使用着的惊讶感,给我带来了更甚数倍的冲击。
我继续翻页,专挑插画附近的文字读着。呜哇——。呜哇啊啊——……。
“————你在干什么呢?”
正看到第四个场景的时候,从一旁伸出的手将书夺了过去。
“呜哎!?”
吓了一跳地放眼望去,只见水斗一脸惊讶地看着夺走的书。
醒……醒过来了!?什么时候!?
“总感觉有谁在这里就来看了一下……你终于也开始对轻小说感兴趣了么?”
“啊……不是……这、这个、不是这样的……!”
感觉整张脸都要炸开了。
被、被看到了……!被看到了啊……!自己自顾自地跑来偷偷看官能小说的事……!
“居然在读这本书啊?真是意外……”
水斗如此说着,将我偷看的书刷拉拉地翻着页。啊啊啊……!啊啊啊啊啊……!!
“都、都是……都是你不好啊!”
顿时一股热气冲上头脑,我不禁喊出了声。
“都是因为你藏着这样的书!这、这不是、这不是我们这个年纪不能买的东西吗!?”
“蛤?”
水斗轻微地皱了皱眉,视线落在了那下流的插图上。
“难道,你说的是这本书?”
“是、是啊!这种官能小说——”
“这不是官能小说,只是普通的恋爱喜剧轻小说而已啊。”
“……诶?”
……普通的?
那里普通了?
“…………哈哈啊。原来如此啊。如果没习惯的话就会这么觉得吗。”
水斗看着我的样子自言自语,不知为何露出了一副恍然大悟的表情。
“怎、怎么回事啊……!?毕、毕竟、像这样全是关于女孩子的裸体的——”
“虽说部分轻小说确实踏入了官能小说的领域,但这本无论从描写上还是从插图上都是少年杂志等级吧。……嘛确实,杀必死情节的描写能让人感受到强大的压迫感就是了。”
骗……骗人的吧……?这样的算是一般……?全年龄……?
水斗看着瑟瑟发抖的我,突然用鼻子“哼”地一声笑了出来。
“光是这种程度就会让你满脸通红呢。”
“~~~~~~!!!”
脑袋里满是羞耻感和悔恨感,让我完全不知所措了起来。
呜呜呜呜……!!好想让这家伙吃瘪啊……!!真的好想让眼前这个讨人厌的嘲讽脸染得通红啊!!
“……只、只是有点吃惊罢了。”
我扭过脑袋,话中带刺地说道。
“只、只是因为实在太过幼稚了,所以读着感觉有些羞耻罢了!这什么啊!只不过是按摩而已,女孩子怎么可能发出那么……下、下流的声音啊!?恋爱经历完全为零吧这作者!”
“…………嚯嚯?”
水斗的双眼略微眯了一下,眼神变得犀利起来。
“你这家伙……刚才攻击了作者的人格是吧?”
“诶?不、那个……”
衍生犀利的水斗不断地拉近着和我的距离。我正准备转过身,但在那之前就被捉住了手腕。
顺着手腕处一拉,水斗的脸一下就拉近到了我的面前。
散发出深邃光芒的双目,仿佛透过我的瞳孔一下窥见了我的深处一般。
“在别人睡着的时候潜入别人的房间,擅自把别人的书拿来读,还染指了攻击作者人格这种禁忌中的禁忌,你胆子可真肥啊……”
“啊、诶、不是……我、我不是这个意思……”
“躺床上去。”
“诶!?”
实在是以认真的声音说出了预料之外的话,我从奇怪的地方发出了奇怪的声音。
“在床上趴下。小说的描写到底正不正确——只是按摩一下的程度是不是真的不会发出下流的声音,你自己试试吧。”
“诶、诶、诶、不是吧——咿呀!?”
肩头被轻轻推了一下,我倒到了床上。
水斗背对着灯光俯视着我。
“来,背转过来。”
“不、等——”
水斗仿佛是滚圆木一般地推了我一把,让我翻过了身。
挣扎着想要爬起来,但在此之前大腿上传来了重量。那是水斗已经坐了上来,如此我已是动弹不得。
“诶、诶、骗、骗人的吧?真的要来吗!?”
“反正也没什么见不得人的吧?只不过是一个温柔的义理家属提出要给你做个按摩而已吧。所以啊——”
水斗仿佛要跟我重合在一起一般地屈下身子,用比起平时都要低上一分的音量耳语着。
“——奇怪的声音什么的,是不可能发出来的对吧?”
背部仿佛有什么在顺着肌肉乱窜一样。
明明连碰都没被碰,从屁股到后背之间却有种痒痒的感觉。
我抱住面前的枕头,将头埋了进去。
事、事已至此,我无论如何都要忍下去……!
然后,以胜利者的身份证明我才是正确的……!
“要上了哦。”
水斗的双手,按在了我肩胛骨下方。
“……”
对一个男人来说显得有些细小与灵活的手指触摸到腋下的肋骨处,有些痒痒的。
但是,没问题。暂时还没问题。只是这种程度的话……。
紧接着。
手上缓缓地注入力量,后背上也传来了压力。
“……!!~~~~!!”
呜哇啊啊……糟了……!因为直到刚才为止都在站着读书,搞得后背有那么一点点僵硬……!!
“挺僵硬的啊。大概是你总坐着却不做体操的缘故吧。”
还在我耳根子边上说话。这太卑鄙了啊!?给我堂堂正正一点啊,堂堂正正!
后背传来了巨大的重量。
“嗯——咕、呜……”
胸口里的空气被挤出来了。对,不过如此而已。刚才那个只是吐气!不是声音!Safe!
我将嘴结结实实地按在枕头上,保证我即使有个万一也绝不会漏出声响来。
“……那个,是我的枕头,你那样把头埋在里面没问题么?”
“啊……!?”
“机会!”
正当我慌慌张张地抬起头离开那个枕头,背后的重量又重了几分。
“嗯咕……!?~~~~~!!”
我不停地蹬着小腿,压下了快要漏出来的声音。
渡过了这波压上体重的攻势,我的额头一下子落回了枕头上面。
“呼……哈啊,哈啊啊……”
“刚才,是不是发出声音了?”
“才、才没有、呢……!你……你是不是、不收欢迎、到了……幻听的地步、了啊……?”
“哼~。……那,换种进攻手段吧。”
“诶……?”
水斗的手挪了个位置。
从肩胛骨下方的位置,换成了再往下一些——也就是腰部。
“别……等、等等!那里……!”
“那里怎么了?我看八成你这里也僵硬得很吧。”
侧、侧腹位置,我……!
“来了——”
“——呜、嗯~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!”
被人用手按在腰上,力道刚刚加到一半,几乎就自动地张开了口
侧、侧腹部是我的弱点啊……!要、要是被这样碰的话……!
“唔……咕呜!呜咕、哈、啊呜呜呜……!”
“喂喂,怎么回事啊结女同学?不是说区区按摩根本不会发出声音的么?”
“才、才没出、出声呢——啊咕!呜、喵!呜呜呜嗯嗯咕……!”
到底是疼呢还是舒服呢还是痒呢还是羞耻呢,我已经完全搞不明白,总之只能用枕头遮住脸的同时让小腿蹬个不停。
水斗下手不仅没有变轻,反倒是愈发变本加厉,电流一般的触感毫无间断地在我的体内横冲直撞着。
“哈——不——!原、原谅、原谅我……!我、我会……呜!我会道歉的……!呜咕!……对、对不、起——”
“才不要呢。”
随着这一声残酷的话语,水斗的力道又重了一分。
“嗯咕呜————!!”
“你根本就没有认输。来吧,你就老老实实地承认了怎么样?承认‘就在现在,我因为义理上的哥哥做的按摩而发出了下流的声音’吧。”
少、少得意忘形了……!!
这根本就不过是感觉有点痒而已,跟那样的声音是不一样的——
“我明白诀窍了。是在这一带吧。”
“嗯嗯嗯嗯——————~~~~~~~~~~~~~~!!!!”
被从最下方的肋骨边上仿佛照着轮廓临摹般地划了一圈,我紧紧抓住了床单。
啊啊啊——!!这样的、已经完全、不是按摩了——
“——水斗——?还醒着么?”
就在这时,从房间外面突然传来的声音,让我和水斗的身体瞬间僵硬起来。
峰、峰秋叔叔……!?
是水斗的爸爸。……等、等等?现在这个状况要是被看到的话——
“糟、糟了————爸、爸!稍微等等!”
“嗯?嘛可以是可以啦——”
水斗慌慌张张地从我的大腿上站起身来。
糟、糟糕了糟糕了糟糕了!要是被看到我在水斗的床上躺着的话,我们的关系毫无疑问会被怀疑的……!
“(没办法了。就藏在被窝里吧!)”
“诶……!?”
被子突然间被盖了上来,我的视野变得一片漆黑。仿佛是突然天降大雨时的二手书商品一般的感受呢。
我在被窝里抱住双膝,让身体的体积盘得尽可能小一些。
“——抱歉,爸。什么事?”
“啊啊,关于明天的事——”
能听到水斗和峰秋叔叔的对话声。
但是,我的意识,完全集中在自己体内发出的声响。
咚咚咚咚咚咚咚——
因为也许我在这里的事会被暴露,而产生的紧张感……我姑且认定我心中的这份悸动,是因为这个原因吧,而不是事到如今,才回想起了刚才自己发出的,让水斗听到了的声音……
……闻到了伊理户同学的味道。
虽说因为这是在那个男人的被窝里所以是理所当然的,但我还是自然而然地想到了。
和被紧紧抱着的那时候,一样的味道——
被窝被掀开了。
我吃了一惊地连忙抬头望去,之间在那里的不是峰秋叔叔,而是水斗。
“……………………”
“……………………”
不知为何,我们看着对方,相顾无言。
静静地听着心跳的声音,就这么对峙了一段时间后——忽地,水斗错开了视线。
“……抱歉,有些、得意忘形了。”
如此生硬地道着歉的他的耳根子,的的确确染上了红色。
我抬头望着这个情景,开口,闭口,开口,又闭口——终于,挤出了话语。
“我、我也是……擅自翻看你的书架,对不起……”
“不,嘛,那倒是无所谓啦——毕竟如果是你的话,是绝不会轻率地对待我的藏书的。”
水斗似乎有些支支吾吾地挠着头,
“…………今天你是打算就睡在我的床上了么?”
偷偷地瞥向我这里,说。
……啊。
我这才意识到我现在正躺在男生的床上,连忙想要起身离开,但在这前一瞬间,我心中有了主意。
……怎么办?
这样的犹豫也不过在瞬息之间。我将腿伸长,仿佛全身放松了下来一般地,任凭头发散在床单上,以居高临下的眼神看向水斗——如此说道。
“————你觉得、这样更好?”
就在这一瞬间。
水斗的双眼略微一睁——之后,他的脸仿佛熟透了的红苹果一般,变得通红通红。
“……呵呵。”
目标达成。
我淡淡地扬起嘴角,从床上起身走了下来。
“开玩笑的。…………色狼。”
如此轻轻拍着水斗的肩膀如此说着,而水斗依旧红着脸,往我这边一瞪。
“你……你这家伙啊——!!”
“啊,对了对了。这本书,我借走喽。”
轻轻摆着我原本的目标文库本,我感受着背后传来的让人舒心的视线,离开了水斗的房间。
进入自己的房间,啪的一声关上房门。
就这样,停顿了一阵时间。
1、2、3、4——5秒。
哗啦啦地,就这么倚靠在门上,缓缓地滑落在地。
“——呜呜呜呜呜呜呜呜~~~~…………!!!”
我拿借来的文库本遮住脸,倒在了地板上。
虽说稍稍地成功还击了一下,也无法抹除我显露出来的痴态。
那种声音,就连还在交往的那段时间里都没有让他听到过~……!
“…………下次一定要找到真正的小黄书…………”
我立下阴暗的誓言,将借来的文库本放在了书桌上。
这样的心态怎么可能读得了书啊!!我这就去睡了!!
以仿佛连续杀人案的牺牲者一般的气势冲上床去,最终做了了不得的梦,这点怕是已经无需多言了罢。
第二章 -- 前情侣的日常快照 4月1日12时00分
4月1日,上午11点50分。
本想着趁着天气终于转暖,在日照好的地方读书也是一种享受,于是在客厅的沙发上驻扎下来的我,突然感受到了口袋里的手机传来的震动。
怎么?
是LINE的通知。10天前才刚刚成立的义理上的妹妹(是妹妹),发来了这样的一条短信通知。
“在此愚人节之际,我从现在开始说的话全都是谎言。”
蛤啊?愚人节?
啊啊这样啊,今天是4月1日来着。这么说来是有的呢,这样的风俗。
正歪头沉思着,只见寄件的女人——伊理户结女,正好飘着一头长发走进了客厅。
在我正准备询问她究竟意欲何为之前,这个女人看着我微微一笑。
“你好,水斗同学。今天也是一如既往的知性和帅气呢。”
“……………………”
看着她那熠熠生辉的表面笑容,我明白了一切。
“我从现在开始说的话全是谎言”。
也就是说现在这句话,说白了就是“好恶心。去死吧。”的意思了。
由于今天是休息日,我们的对话随时有可能会被父母听到。
但是,只要将自己的发言全部当作是谎言,就可以骂个痛快而不必担心受到责问。
原来如此。考虑得还挺深。关于这个点子,就让我夸你一句吧。
但是,有一个问题。
这样的手法,我也是可以使用的。
我通过LINE向结女也发送了一句“在此愚人节之际,我从现在开始说的话全都是谎言”之后,立即开了口。
“你好啊,结女同学。今天的你也很可爱啊。都要看入迷了呢。”
说着说着就有种想狠狠叹一口气的感觉,但我还是尽可能地不让自己的语气显得过于棒读。
至于为什么,你看。
“…………”
结女在一瞬间的仓皇失措后,有些懊恼地嘟起了嘴。
就算知道对方所说的话是谎言,人类在被对方当面称赞时也还是难免会感到害羞的。
于是在此之后意识到这其实是在骂自己,就会感受到更甚一层的耻辱。
如何。这就是你所想的方法的完全体。你就尽管为你自己的计策苦恼去吧!
我合上书本从沙发上站起来,努出非常温柔的微笑往结女那边走去。
“从很久之前就一直在想了,这真是漂亮的头发呢。……可以摸一摸么?”
“不、不xi…… ”
结女的声音就此打住。
是的。如果现在说一句“不行”,就意味着“可以”。
结女的嘴一张一合地呆了有一段时间后……逃也一般地避开我的眼睛,仿佛要藏住自己的表情一般地用手遮着嘴说道。
“可……可以,哦。”
“那我就不客气了。”
“诶?”
虽说我知道你说的话全都是谎言,但我可没有义务去揣度你的真意。
获得了许可之后,我略微地(倒也并没有“不客气”)将结女的头发捧在了手心。
手掌之上宛若丝绸一般的头发,就这么哗啦哗啦地往下滑去。
“……相当柔顺的头发呢,摸起来真舒服。可以的话真的好想就这么一直摸下去呢。”
虽说“柔顺”是事实,但从“舒服”开始就是谎言了。是谎言。因为很重要所以要说三遍。是谎言。
“~~~~~~!!”
看来被我摸头发对她来说是相当大的耻辱,结女通红着脸近距离盯着我。
哼。如果感到懊恼的话就尽管反击吧。嘛我肯定不会露出像你这样的丑态就是了。
“…………我说,水斗同学,”
喃喃了一句后,结女伸出手指,触碰到我的面颊。
我反射性地一扭身子避开了脸。
“仔细看看…………你的脸,还挺可爱的呢?”
近距离看着那有些恶作剧味道的笑容,我的面颊本能地动了一下。
太危险了!
刚才那话也就是“近距离看去真是越看越丑呢”的意思吧。
“睫毛又长,鼻梁又挺,就像是演员一样呢?呐,我可以再凑近一点看看吗?”
“住、住手——”
几乎就要脱口而出之际,我这才意识到这是我刚才使用过的手段。对这个问题我无论怎么回答都无法拒绝。反对抄袭!
眼看着结女不断拉近和我之间的距离,我只得不断地后退。
但是,不一会儿我的脚就碰上沙发,让我坐倒在了上面。
结女直接就这么骑了上来。
将自己的膝盖顶在我的双膝之间,以甚至能够感受得到对方呼吸的距离之内看向我。
“你这张脸,真想一直就这么看下去呢。真想在最近距离内一天二十四小时就这么看着。只要看着你的脸,我的心就总是跳个不停呢。”
(※译:你这张脸我已经再也不想看第二次了。只要接近这张脸我就觉得烦闷。再这样下去感觉马上就会心脏骤停而死了呢。)
她发出甜美的轻语声,译文却是如此的惨状。我做过什么能让她说到这种地步的事么?
怎么能就这么单方面被压制。
我直视着结女的双眼,强行憋出还在交往时所用的语气说道。
“我这边才是,只要看着你的脸我就会变得忘乎所以呢。只要你在我的身边我就非常幸福了。……所以呢,能不能就这个样子再维持一会儿呢?”
(※译:光是看着你这张脸就能让我的心情沉到谷底啊。光是你在我的身边就让我想吐。所以赶紧离我远点啊你这死女人。)
大概是对我温柔的语气起了反应吧。结女的嘴角有一瞬间放松了下来。但是,她马上又抿起嘴唇,身子贴得更近了。
“嗯。只要你希望如此,我就会一直这么下去的。”(※译:就算你不这么说我也会马上离你远远的。)
“谢谢你。要是时间能就这么停下来该有多好啊。”(※译:那你TM就快点离开啊!)
“用我这样的身体将你永远束缚住对你可就太可怜了呢。”(※译:你根本就是在享受我身体的感触吧,变态!)
“才没有这种事呢。如果可以就这么感受你的温度的话,我的生命有这一瞬间就已经足够了。”(※译:你贴着我的身体也只会让我觉得热而已啊!快给我结束吧!)
也许是因为我和结女都是书痴的缘故,彼此的台词越来越向罗密欧与朱丽叶看齐,实在是有些羞耻到想死了。
到底要怎样才能结束这场闹剧啊这个!
正当我以无比绝望的心境苦思冥想着下一句台词的时候。
“呐。”
结女她冷不防地看向我的眼睛。
用悄悄话一般的声音,说道。
“不太想,接吻呢。”
…………嗯?
诶?
她说——不想?
明明说的全是谎言,却说……不想?
结女的瞳孔,波光粼粼地闪耀着,紧盯向我的双眼。……仿佛是在期待着什么一般。
难道说……。
虽说是在互相较劲,但就在这黏在一起的期间,想起了以前的事……?
我的视线,不自觉地看向了结女的嘴唇。
泛着粉红色,看起来似乎很柔软的嘴唇。
……以前,我们还在交往时,我曾数次感受过它的触感。
如此想着,顿时有种恍若梦境的感觉。
但是,现在。
我略微地,将我的脸向前探去——
“——噗。”
就在此时,结女近距离之下的表情突然崩坏。
“哈哈。啊哈哈!噗哈哈哈哈……!”
她肆无忌惮地笑着,迅速地与我拉开距离。
然后,以居高临下的视线望着还坐在沙发上的我,露出了一副胜利者的嘴脸。
“刚才那句,是真的哦。”
我的理解有些跟不上,不停地眨着眼。
真的?
“不想接吻”是“真的”——
“——哈?啊啊啊啊?说好的‘全是谎言’上哪去了!”
“你确认一下时间啊。”
我惊讶地看向自己的手机。
……12点整。就在我看着的关头已经跳到了12点01分。
“现在已经是午后了哦。你不知道吗?”
……啊。
啊啊啊啊啊啊啊……。
愚人节可以撒谎的时间只到早上12点为止。
说起来好像有呢,这样的风俗……。
“啊 啊 啊 啊啊啊啊啊啊……!!”
我双手抱头。
怎么会这样。完全上当了……!
结女看着这样的我,得意洋洋地笑着。这个女人!不过是少见地得逞了一回就……!
“…………嗯?”
身处屈辱的漩涡之中的我,猛然想起了一件事。
等等?我记得,这样的风俗……。
我直接抄起拿出的手机,上网搜索。
……果然。
“…………喂。”
“怎么了?败犬同学?”
“愚人节只到中午为止这个,是英国的风俗。”
“…………诶?”
结女的表情停滞下来。
我微微地笑了。
“虽说近年来在日本鼓吹这种事的人变多了,但日本可是普普通通地过一整天愚人节的哦。也就是说——”
刚才这个女人一连串的发言的意义就将发生翻天覆地的变化。
——不太想,接吻呢。(※译:我想接吻。)
——刚才那句,是真的哦。(※译:刚才那句是假的。)
是的——她是将“不想接吻这句话是假的”这句话反复确认了两遍!
“……喂喂喂……”
我缓缓站起身,俯视着这个骗子女人。
“你还真是积极啊?你就这么想接吻么?”
“诶,啊,不……我、我不是这个意——呀!?”
我故意粗暴地抓住结女的手腕,将她拉近到身侧。
望着这张重新迫近的脸,刺出致命一击。
“我,想接吻。”
结女的眼睛,睁得大了一些。
粉色的嘴唇,若隐若现地颤抖起来。
然后,她长长的睫毛。
仿佛要倒下一般地微微一振——
这个瞬间,我开口了。
“这可是愚人节。”
顿时,结女重新睁开眼。
然后,慢慢地,从面颊红到耳根,
“~~~~~~!!去死吧!!!”
“疼!”
一记刻薄的下踢后,从我的手上挣脱出来。
我疼得皱起了眉头,但是,呵呵呵,这是胜利的痛楚。
看哪,那女人可悲的表情。她正因耻辱而浑身发抖啊!
“不玩了!无聊死了!就这样!”
一个人自顾自地开始,现在却又一个人自顾自地宣告结束后,结女飞也似的跑上了二楼
……那么。
我呢,说过,在这愚人节期间,对那个女人说的一切都是谎言——
但是这种情况下,“这可是愚人节”这句话本身,又作何解呢?
第三章 -- 知晓真意后就会显得糖分十足的故事: 黄金周·日记篇 4月28日(星期六)
【水斗的日记】4月28日(星期六)
从今天起就是五一黄金周了,我呆在家里读了一整天的书。
由于父亲和由仁阿姨都很晚才回家,而那个女人也不知出门去了哪里,所以我这一整天过得格外安静。
也发生了挺让人舒心的事,看来今天能睡个好觉呢。
※※※
【结女的日记】4月28日(星期六)
由于黄金周的到来,我原本是打算读一些积攒着没读的书的,但我受到了朋友出门游玩的邀请。
正午过后我们解散回家,看到午饭已经准备好了。
还附带了一张“记得去收一下衣服喔”的字条。看来是妈妈回来过一次。
心怀感激地吃完午饭,收完衣服过后,在字条上追加了一句“谢谢你。午饭很好吃。”
下午又去哪家常去的书店买了些东西。
积攒下来的书又变多了……。
第四章 -- 知晓真意后就会显得糖分十足的故事: 黄金周·日记篇 4月29日(星期日)
【水斗的日记】4月29日(星期日)
今天去光顾了一下车站附近的图书馆。
在早上看完一本书后正准备看第二本时,遇到了和想要取同一本书的女生碰到了手的,漫画一般的体验。
结果定睛一看原来是同班的南同学。而且好像是故意的。还真是一如既往的跟踪狂气质啊。
问她为什么会在那里,结果被无视了。她的心情看起来并不好。
到头来烦了我10分钟左右过后,南转身离去。她到底想干什么啊?
※※※
【结女的日记】4月29日(星期日)
本想着今天一定要把积攒起来的书读完,结果却被南同学邀请出门看衣服。毕竟书什么时候都能看,所以我优先应约前往了车站前的商场。
说实话我其实并不擅长选衣服。所以南同学的意见给了我相当大的帮助。
但是,总觉得每当我描绘出自己想要的衣服的印象,南同学的话就会变得少一些。
而且,在购物途中我们分头行动了20分钟左右。是不是我的品味很奇怪呢?我对此感到有些不安。
之前以这样的品味都没出过什么问题,但从女生眼里看来果然还是有些奇怪么。
第五章 -- 知晓真意后就会显得糖分十足的故事: 黄金周·日记篇 4月30日(星期一)
【水斗的日记】4月30日(星期一)
今天有些莫名的热。热得我差点都想要打开空调了。
大概是因为在如此天气之下也实在提不起劲出门,那个女人似乎也在家里待了一整天。看着那头长发就觉得热得不行。剪了不好么。
追记:
想到了一个好主意。正好明天是上学的日子,去试试看好了。
※※※
【结女的日记】4月30日(星期一)
今天久违地读了一整天的书。
由于有些闷热,所以从箱子里拖出了去年的夏装,结果穿着有些显小了。
头发也有点烦人,就试着挑战了一下单马尾发型。头发留长后能尝试很多种发型,有些开心。
虽说今天一整天都窝在家里,但换装的感觉还不错,想要尽可能在夏天来临之前完成换装的调整。另外小型号的衣服我再也不会传第二次了。
追记:想到了一个好主意。很期待明天。
第六章 -- 知晓真意后就会显得糖分十足的故事: 黄金周·日记篇 5月1日(星期二)
【水斗的日记】5月1日(星期二)
没什么特别的事。
※※※
【结女的日记】5月1日(星期二)
(用橡皮擦猛力擦拭过的痕迹)
第七章 -- 知晓真意后就会显得糖分十足的故事: 黄金周·日记篇 5月2日(星期三)
【水斗的日记】5月2日(星期三)
今天下午开始下起了雨。
准备周全的我倒是事先准备了伞,但那个女人并没有带。活该啊。
※※※
【结女的日记】5月2日(星期三)
在正要从学校回家之际下起了雨。
偏偏就在这种时候没有好好确认天气预报,没有把伞带来。
绝对是因为昨天的事才会马虎大意的。给那家伙的房间送个诅咒过去。
不幸中的万幸是至少没有浑身湿透地回到家。我绝不会再忘记带伞了!
————————————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————————————————————————————————————————————————
第八章 -- 知晓真意后就会显得糖分十足的故事: 黄金周·日记篇 5月3日(星期四)
【水斗的日记】5月3日(星期四)
今天被那个女人捉住,导致写日记的时间推迟了30分钟。
今天是个风大到令人讨厌的日子。由于整个连休期间都泡在书里,要读的书已经告罄。本想去书店补充一下,却由于风太大而不得不作罢。毕竟连电车都停运了,高中生窝在家里简直是理所当然的。
虽说如此但也实在不想将读过的书再读一遍,所以不情不愿之下也从那个女人那里借了一本书读。虽说是久违的推理小说,但还挺有趣的。
※※※
【结女的日记】5月3日(星期四)
久违地碰上了一部杰作。想到我竟然将这样的一本小说放置了几个星期没读就觉得过意不去到想死的地步。
本想将那本书的感想写在日记里的,结果在写日记之前已经从头到尾说了个遍。已经得到了满足,今天就这么去睡吧。
那样的感觉,还真是久违了呢。
第九章 -- 知晓真意后就会显得糖分十足的故事: 黄金周·日记篇 5月4日(星期五)
【水斗的日记】5月4日(星期五)
今天一觉睡到了下午。都是那个女人的错。
摆此所赐我到现在都没有睡意。都是那个女人的错。
下午起床后,为了让自己清醒下来去洗了澡,结果就这样在沙发上迷迷糊糊地睡了个回笼觉,搞得差点得了感冒。都是那个女人的错。
万幸爸爸他们和那个女人早上似乎都出了门,没人看到我像个醉汉一样光着上身睡倒在沙发上的样子。要是被那个女人看到了,绝对会被拍下照片什么的。
原本该是相安无事的一天,但傍晚的时候,我手头一滑把牛奶撒在地上的样子让不知何时回到家中的那个女人尽收眼底,还被无视了。
这是何等的耻辱。这一切的一切都是那个女人的错。
※※※
【结女的日记】5月4日(星期五)
对摇身一变成为现充的我来说,今天竟令人震惊地没有发生过任何事。都是那个男人的错。
而且还毫无意义地熬了夜。都是那个男人的错。
硬要说有什么值得一提的事的话,那就是在傍晚时,看到了那个男人将牛奶撒在地上的惨状吧。都是那个男人的错。
这一切的一切,都是因为那个男人一觉睡到了下午。都是那个男人的错。
第十章 -- 知晓真意后就会显得糖分十足的故事: 黄金周·日记篇 5月5日(星期六)
【水斗的日记】5月5日(星期六)
今天少见地一家四口一起出门吃了顿饭。虽说久违的烤肉那是相当的美味,但那个女人莫名其妙地露出一副畏畏缩缩的样子有些让我在意。
就在刚才从那个女人那边收到了一张谜之图片。那是一朵白色大丽花的照片。这个家伙难道不会写日语么。
我故意曲解了一下意思发送了回复,结果墙壁被砰砰地砸了好几下。不喜欢的话就给我说日文啊。
※※※
【结女的日记】5月5日(星期六)
今天全家出门吃了顿饭。虽说如此,旁边餐桌上的中学同学让我有些心不在焉。
毕竟借着初中毕业的机会彻头彻尾地改变过自己的面貌,所以有些不想让对方看到我现在的样子。但即使我如此小心,在起身上厕所的时候还是被认了出来。但是就在那时候,(被橡皮擦擦拭过的痕迹)
什么嘛那个家伙!!而且,不是那个意思啊!!
本卷评论