第二十四话
说起来遇到那群家伙的时候,我没有听到上井草的声音。她在干什么呢?(注:看到这才发现我22话有句话理解错了,已改正)
我用怀疑的目光看着她的时候,她注意到了我跑了过来。明明穿着木屐却跑得好快……还有,旁边的男孩都跟不上你的速度快摔倒了。
春音朝我靠近了一步,藏在我的后面。
「健斗……那个人好像是」
「你认识吗?」
「嗯,我在食堂见过她。她和健斗是一个班的吧……?」
春音胆怯着,但还是用关心的视线看向我。她是在担心我放弃阳角和上井草有什么关联吧。
她的关心让我很高兴。虽然和上井草确实有关系,但她是个好人。应该不会危害春音吧。
「谢谢,但是她不是坏人」
「……嗯,我知道了」
虽然春音还有些警戒,但还是点点头回到了原来的位置。
上井草跑到我们面前,气喘吁吁地问道。
「……户田,你……有没有见过一个小女孩?」
「小女孩可太多了……」
「这个女孩!她是我的妹妹……」
她拿出手机给我看。上面显示着在游乐园里,上井草和两个小孩牵着手的照片。一个就是她旁边的男孩。他们差了将近十岁,所以我一开始没想到是她弟弟。
那么, 另一个女孩子,也就是她的妹妹走丢了吧。我见过她吗……说到底,在来来往往的人群中,我也记不着别人的长相。
我看向春音,她摇了摇头。也是啊……
「对不起,我们没见过」
「这样啊……我们在逛小摊的时候,她突然就不见了。我明明和她牵着手的……」
「今天你是和弟弟妹妹一起来的啊」
「对……哦,你是说他们吧?」
我委婉地问那群家伙的事,上井草立刻就察觉到了。
「我怎么可能和他们一起来祭典。而且我还得看孩子。父母都很忙的」
「你很厉害啊」
「嘛,我也很开心,也没什么」
说着,上井草哗啦哗啦地胡乱摸着弟弟的头。果然她是个非常正经的好人。还有入野今天没法和女朋友一块逛祭典了啊。真是活该。
「你去过走失儿童中心了吗?」
「当然去过了。但是没有」
上井草的脸上有些疲惫之色。
她重新握住了弟弟的手,看着我和春音说道。
「抱歉,打扰你们了。再见」
然后,她刚要离开的时候,春音拍了拍我的肩膀。
「健斗……」
「嗯,是啊。上井草等一下,我们也来帮忙」
得知了在这么大的祭典现场里有一个小孩走丢了后还什么都不做,睡觉都会睡不安稳。
「欸,但是你们不是正在约会吗?马上就要放烟花了哦」
「不是的」
「不是……约会」
我们否定之后,上井草睁大了眼睛。
「你们还没交往?」
「「嗯」」
「哼~嗯」
上井草似乎感到很有趣,来回看着我和春音。
之后,她带着一副嫌麻烦的表情叹了口气。
「嘛,加油吧」
我不知道她是对谁说的,说的什么事,所以没法回答。
「哦,哦……」
「那么,真的要帮忙?」
「嗯,反正我们正要去买刨冰的」
「请,不要在意」
春音也点了点头。她似乎对上井草的戒心少了一些。
上井草用真诚的眼神对我们道谢。
「谢谢,帮大忙了。如果找到了请联系我」
「明白」
看到上井草快步离开之后,春音小声说道。
「健斗,你有她的line啊」
「嗯,和他们一起玩的时候加的」
当然,除了她和西岐以外的我都删了。
「哦,这样啊。嗯,我们也去找吧」
月光淡淡地照耀着春音苦笑的表情。
***
我们转了好几个地方之后,来到了很大的人工水池。顺便一提,中午的时候里面有野鸭。现在水面很平静,反射着路旁的灯光。
祭典的声音仍离我们很远。
春音开心地说道。
「感觉这样也不错啊~」
「这样?」
「啊,我指的不是小妹妹迷路的事。该怎么说呢,大家都在祭典上疯玩的时候,在这种安静的地方也不错」
「我有些理解」
大概和午休的时候一个人在屋顶,放学后一个人待在教室差不多。自己和其他人都不一样,这种感觉。
绕着水池转了一圈,没看到照片中的女孩子。
春音疲惫地叹了口气。
「找不到啊~」
「仔细想想,她会来这种黑灯瞎火的地方才奇怪吧」
「说不定,她在祭典现场和其他人在一起?」
「和谁?」
「比如朋友,家人……」
她的妹妹应该是上幼儿园的年龄。会发生这种情况也不奇怪,但这次恐怕不是的。
「应该不会。上井草应该已经在祭典现场转了一圈了」
她非常重视自己的弟弟妹妹。所以,她应该一开始就把祭典现场找了个遍。正因为没找到,才会来到这种暗处寻找。
「是啊……那就去下个地方吧」
「嗯。你的脚还好吗?」
「……嗯」
春音带着微妙的神情点了点头。看起来她就算没问题也已经相当疲惫了。
「不要硬撑哦?」
「谢谢,我还能走动」
「这样啊」
我相信春音的话,朝游乐广场走去。距离很近,不一会就到了。
平常这里是最热闹的地方,但现在只有几个人。而且都是祭典玩累了来休息的大叔。
这里也没有啊……我这样想的时候,春音指了指眼前的大型娱乐设施。
「看看那里面吧?」
「欸?」
「那里,隧道里面」(注:这里指的应该是大型滑梯的那种一圈一圈的,不知道叫啥)
「是啊。去确认一下吧」
我感觉应该不在,但以防万一还是去看看。
我快速爬上了设施的楼梯。距我上次来玩将近十年了。现在上去感觉出乎意料的小。
春音也要爬上来,被我制止了。
「不用了,我一个人去看」
「抱歉,拜托你了」
再怎么说穿木屐爬也太危险了。
我在里面麻利地到处转着。虽然感觉很小,但毕竟是大型,得花一些时间。
从下面传来了春音的声音。
「怎么样,果然不在吗?」
「嗯,好像没有」
我回答着,朝没去过的区域走去……咦,难不成我们就像在夜晚玩儿童娱乐设施的社死男女一样?
某人的推特
A『喜欢的人有其他女孩子的line,
让我心里有些不舒服。
我的性格真是讨厌啊……』
B『我就职的学校附近好像
举办了祭典。
你知道祭典本来是男女干
那种事的日子吗?
所以说,我也去我的祭典了。』
译者日常碎碎念:翻短篇有点上头忘了前面立的一天至少两更的flag了,以后还是会以这作为主。有一说一,我感觉这一话整体都是为了最后的推特做的铺垫。
本卷评论