第十一话

「是的。我们来想一个在校内相遇时若无其事的打招呼方式吧」

「原~来如~此」

春音的嘴唇扬起了一个弧线，似乎非常开心。

然后她身体前倾向我问道。

「那么，怎么打招呼呢？」

「我想想……像我今天这样抬起手肯定不行。但反过来说，不用手还能用什么呢……」

「是啊，怎么办呢？」

要说具体该怎么做，意外地想不出来。不会被周围人发现，只有我们俩能明白的……

「只动指尖怎么样？」

这样的话除了我们之外就没人知道了。

春音看着自己的手说道。

「不挺好的吗？比如只动大拇指」

「ok，就这么办。但是，感觉大拇指不太好」

「为什么？」

「太简单了，没有打招呼的感觉」

「什么鬼……」

春音无奈地笑了笑。她会做出那种反应也没办法。

「所以说，动无名指吧」

「为什么！」

春音一副不明所以的样子吃惊地追问道。但是，我这么说是有意义的。

我晃了晃自己的无名指。

「你看，这根手指最难动……」（注：我也才刚发现这点）

「……什么啊。是这个原因啊」

「还有其他原因吗？」

不知为何春音失落了起来。

她看着斜上方，撅起了嘴。

「笨~蛋」

「……我做错什么了？」

欸，春音为什么闹别扭了……（注：无名指，懂的都懂）

我疑惑地看向春音，她快速站了起来。

「……嗯，算了」

「啊，哦……」

「那就学习吧」

春音拿着课本等学习用品走了过来。果然今天也要来这边啊。

伴随着柑橘类的香味，我发现了一个惊人的事实。

「按你的要求，今天学保健体育」

「骗人的吧……！」

「给你」

春音把保健体育课本放到我的面前。欸，这是什么情况！感觉好吓人。

她又把昨天那只淡蓝色的自动铅笔递给了我。

「嗯。笔记本用你自己的」

「等一下，这流程也太自然了吧？来真的吗……？」

我接过笔之前问道。看到她的态度这么平淡，说不定是来真的……

「那么，翻开二十一页」

「好……啊，原来如此」

翻来之后，里面是昨天那本数学课本。太好了，只是个恶作剧……

这是怎么办到的？保健体育课本没有书套，所以没法换上去。

我不可思议地摸了摸数学课本（改）的封面。封面也是保健体育的样子。

看起来是……

「……贴上去的？」

「嗯。很厉害吧？」

春音一脸得意的露出了胜利的笑容。

「不是厉不厉害，这样弄没事吗……？」

「啊，没事的」

春音说完用指甲掀起了封面一角，把保健体育的封面揭了下来，里面是完美的数学课本。

「我自己做了可拆卸的保健体育课本封面」

「不会吧。不过确实挺厉害的……」

「对吧？书的大小也不同所以单纯复印下来是不行的，花了我很大功夫」

「……辛苦了。为什么要专门这么做？」

「因为我想骗骗你」

她只回答了这一句。脸上带着明朗地笑容。

「真的仅此而已？」

「嗯，仅此而已」

「你在干什么啊……」

我无语地叹了口气后，春音温柔地盯着我看。

然后，她把淡蓝色自动铅笔贴在自己的嘴唇上。

「你又被我骗了呢」

「什么意思？」

「谁知道呢~」

春音似乎没有要告诉我的意思。甚至显得有些冷淡。

然后她把贴在嘴唇上的自动铅笔递给了我。

「好了，做数学吧」

「……欸，啊，嗯」

我犹豫了一会才接过去。春音不在意这个吗……？

　＊＊＊

「辛苦了~」

「谢谢……」

快五点半时，今天的学习结束了。哎呀，真的好累。虽然题的难度和昨天没什么变化，关键是这个自动铅笔。

春音好像一副不在意的样子，我却莫名的在意。

因此，我努力不去碰她嘴唇贴到的笔尾部分。出于这个原因，我的手指上还残留着谜之紧张感和违和感。

现在我终于能把笔还给她了。

「……谢谢你的笔」

「嗯。以后也用这个吧」

「啊，好的。谢谢……」

春音接过笔之后，和昨天一样紧握在手里之后才放回笔盒。她是在干啥呢……

那么，该回去了。春音说过锁门是部长的工作，就交给她吧。

这个时间照进活动室的夕阳是浓郁的橘红色，带给我一天结束的实感。

也意味着开心时光的结束。

下次来这里之前，得先熬过痛苦的上午。（注：这里应该是作者写错了）

我拿起包，握住门把手。

说出昨天春音先说出的话语。

「明天见了」

「……嗯。明天见」

她朝我轻轻挥了挥手，微弱的声音中带着些许寂寞，而另一只手正拿着书包的提手。（注：原文这是两句话，不是太好处理我就合成一句了）

　＊＊＊

第二天，星期五。

今天泽田莲哉和佐藤美奈的关系仍非常紧张。

泽田努力地向佐藤搭话，佐藤说了句「不是说了别找我搭话吗」，然后就一直无视他了。

偶尔像听无聊的广播一样左耳朵进右耳朵出的听着，终于到了放学时间。

我快速离开教室，上楼梯朝活动室走去。

放学后真的是轻松的时间。

我沿着寂静的走廊到达目的地之后，打开了门。

「下午好—」

「啊—，健斗」

春音正在桌子上干着什么工作。她一如既往的来的好早啊。

「你在干什么」

「如你所见」

「欸，完全看不懂啊」

桌子上正放着大量课本和点心。

我坐下之后，春音用无奈的眼神看过来。

「健斗，你知道从下周二开始就要考期末了吧？」

「当然知道了……为什么有点心？休息的时候吃的吗？」

「嗯~不完全正确」

「那是为什么？」

听到我的问题，春音带着不怀好意的笑容指着我说。

「给你喂食」

某人的推特

『我想让喜欢的人把我当异性看待，

虽然觉得这么做有些傻，但还是把保健体育的封面给他看了。

但大概没有效果。

所以我自暴自弃地把亲过的自动铅笔递给了他w

我都做了些什么啊，不妙，超羞耻的…… 』

译者注：意料之外的双更，今日任务（2/1），今天争取再更2-3话，然后周末答辩之类的歇两天。