第四话
虽然只有一个成员,但文艺部毕竟是文艺部。
如果不带个像样的东西,可能会暴露我不是为了搞文艺而来的。因为我是为了和那群人拉开距离找个能安稳度过的地方才选的文艺部。
虽然我这次是打算去参观一下,但我没有提前和文艺部的顾问老师说一声,说到底我也不知道顾问老师是谁。
网球部我今天打算翘了。毕竟管得相当松,应该没问题吧。
而且我加入社团的原因是那里很有阳角的氛围,以及初中时我打过网球,因此如果在文艺部过得开心的话我就打算退出了。
文艺部的活动室在最上层—也就是四楼最深处的房间,正是处于教学楼的「一个角落」,感觉马上就要废部了一样。
我把手上提的书包背到肩上,单手拿着借来的书,用轻快地脚步一层一层地爬着。
因为才刚放学没多久,所以能看到很多正在回家的学生和准备参加社团活动的学生,周围充满了放学后特有的吵闹声。
爬到四楼的瞬间,周围突然安静了下来。是这一层没有教室的原因吧。
只有我的脚步声在这里回响着。
我来到走廊深处,也就是文艺部活动室前,发现那是只有一个门的小房间。里面灯正亮着,那位成员好像已经来了。
里面没有一点动静,看起来确实只有一个成员。到底是谁呢……
我慢慢地、慎重地打开门。
「打扰了……」
于是,我发现桌边正坐着一个非常熟悉的女学生。
端正的容貌和长长的马尾辫,比较有料的胸部。
不管怎么看都是我的青梅竹马,五日野春音。
春音带着一副惊讶的表情,有些尴尬地开口问道。
「……健斗,怎么来这里了?」(注:翻到这我才发现男主全名一直没有出现过)
「你才是,为什么在这里……」
「欸,因为我是这里的成员……」
「那就是说那个纸条是春音……五日野写的」
虽然过去我都叫她名字,但感觉有些不好意思就换成姓了。
但是春音仍称呼我的名字。是因为男生和女生的感性不同吧。
她的表情一瞬间变得开朗起来。
「难道说……你是看了那个纸条才来的?」
「……嗯,是这样」
如果没看到纸条, 我也不会把避难场所选在这里吧。
「这样啊……谢谢」
春音从我身上移开了视线。虽然她刚才用了有些难为情的说法,但她的表情立刻严肃了起来。(译者注:在gal里基本上男主独白时对女主的叫法和称呼一样,这里估计是马上就改过来所以作者懒得区分了)
「总之先进来吧」
「哦,哦」
我顺从地走进了活动室。
关上门看了下里面,这个长方形的房间的中央摆着一个长桌子,旁边有几个椅子。左右墙边都是书架,上面放着一些书。
不知为何春音指了指自己对面的椅子,然后看向我的脸。
「坐在这吧」
「……好」
我本想坐在离她最远的,窗边斜对面的座位上的……春音不介意就好。
我坐下之后,她结结巴巴地问道。
「为什么,来了……?」
「反过来说,我不能来吗?」
「不,我不是这个意思……健斗不是网球部的吗?」
「噢噢,那个我已经打算退出了」
我说完后,春音用不解的眼神看向我。
「发生……什么了?」
这是只有春音才会问出口的问题。因为她对小学和初中时候的我非常了解才会问出来。不止是因为我来了文艺部,从我的氛围上也察觉到了吧。
春音应该知道我高中出道的事吧。因为班级不同也可能不知道。
「我上高中之后……」
「啊,这个就不用说了。我知道的」
她冷淡地回道。
「这样啊……那我就只说结论」
「嗯」
「我回归孤独一人了」
「欸!?」
春音发出了今天最大的声音。有这么惊讶吗。
「嘛,就是这样」
「这样啊」
春音这么嘀咕了一句,表示理解似的点了点头。
目前她只知道我遇到了一些事情,但故意没有问具体发生了什么,真是个体贴的人。
话说,我们意外地有的聊啊。青梅竹马就是这样吧。虽然聊的内容和相互的距离都和以前不同,但还存在着用语言难以形容的东西。
我向她问了一句。
「你在哪个班?我印象中在学校里没怎么见过五日野……」
「因为我是A班吧?」
「A班?原来如此……」
尖子班A班楼层和我们不一样。当然学习能力也很强。
和全科总分在平均分左右的我不同,由二十人组成的尖子班独占了年级的一到二十名。
也就是说,春音的成绩至少也是年级前二十。虽然她从小学开始头脑就很聪明,但果然很厉害啊。
我们学习能力有很大的差距,从这层意义上来说我以后能不能跟上她的话题呢……
等下。
我先问出了想要确认的事情。
「姑且问一下,我可以吗?」
我现在正想加入这个社团。比起和那些忘恩负义的家伙度过,和春音悠闲地度过肯定更开心。
但是,春音会同意吗?
她有些不可思议地问道。
「什么可不可以?」
「新成员啊。和我一起的话,会不会难以把握距离感?」
「—没事的」
春音断言道。她并没有显得很开心或是很有自信。但是,从她的声音中我听出了她是认真的。
于是我想说句「今后请多关照」之类的话,但春音比我先开口了。
「但是,我有个条件」
「条件? 什么条件?」
我问完之后,她突然看着斜上方小声说道。
「……不要叫我『五日野同学』,像之前一样叫我『春音』」
「…………只,只有这个吗。知道了,我会妥善处理的」
看起来很容易实则很难啊……果然春音也希望我这个青梅竹马称呼她名字吗。感觉今后向她搭话的时候精神上会有负担……而且今天的春音有点可爱啊……
之后我们因羞耻而相互移开视线持续了十分钟左右。
***
「你在读这种书啊」
为了缓解沉默我读起图书馆借来的书时,刚才还在打字的春音带着一丁点关心的样子向我问道。
某人的推特
『太好了!纸条上写的东西真的实现了!
果然牛郎织女也会听到独孤人的愿望(笑)
而且来的人是我单相思的人……
今后也要努力了…… 』
译者注:把前面几个不统一的名词改了一下,简单翻了下简介之后感觉还是放到这话后面吧,放到开头实在是剧透太多了。
本卷评论