剃鬚短篇 公司食堂

本作品原作者為しめさば，插畫由ぶーた負責。

有能力請支持原版。

翻譯由b站用戶夏川和奏 同 和泉紗霧廚 合作完成，

只會在b站和輕之國度（夏川和奏）發佈。

拒絕未經允許的任何形式的盜轉。

翻譯僅供學習交流使用，不足之處請多指教。

---

今天也死守了吉田前輩。

在公司食堂的我一個人用鼻子哼著。

我知道，最近後藤小姐格外地想要接近吉田前輩。一週之內好幾次邀請前輩去吃午飯——像是兩個人一起去公司外的某家店裡什麼的。

雖然完全不明白都已經甩了對方了還在想些什麼呢，但後藤小姐現在對吉田前輩相當積極。要是再這樣下去的話，我都會對前輩說的「被甩了」這句話產生疑問了。畢竟你看，那個人對男女之事真的很遲鈍的。讓人懷疑前輩其實沒有被甩，而只是沒有注意到後藤小姐彎彎繞的表達方式然後誤以為自己被甩了。

如果真的是那樣的話，自然後藤也會認真以對的。畢竟要是不超級接近的話前輩是不會明白的。我也是一樣的。

因此，最近的午餐時間對我而言也有著兩個相當重要的意義。

一個是，是否創造出了和吉田前輩一起的時間。

而另一個是，是否做到了不讓後藤小姐和吉田前輩兩個人單獨在一起。

為了達成這兩點，在後藤小姐之前邀請吉田前輩吃午飯是必要條件。

起初努力邀請他一起吃午飯的時候，他和他的好朋友橋本前輩還會露出一副訝異的表情，現在看起來已經完全習慣了，就算我理所當然一般地在旁邊一起吃飯，表情也完全不會有變化。

「一份中華面套餐」

一旁的吉田前輩一邊把餐卷遞給食堂工作人員，一邊說。

「又是那個啊。都不膩的嗎」

我這樣一說。吉田前輩斜視了我一眼，然後哼了一聲。

「這麼說著的你不也一直是烤鮭魚套餐嗎」

被指出這一點的我啞口無言。的確，我一直都點的那個。不知為何很喜歡那幾條充分煎烤的鮭魚和湯汁收得太多、些許清淡的蜆貝湯味增的組合。

覺得“被戳中痛處了”的同時，也有一點點開心。因為『一直』這個詞，是帶有一點點親切的感覺的。一直是一起吃午飯的。而吉田前輩看到了我一直吃的是這個。這一定是有些特別的事情。

吉田前輩和橋本前輩和我三人端起盛好食物的托盤，坐在了桌子前。

橋本前輩立刻雙手合十開始吃了，而吉田前輩有些在發呆的感覺。慢慢地分開一次性筷子，慢吞吞地吃著。

雖然有在想要是那麼不緊不慢的話，面不就泡綿了嗎。但是催促別人快點吃飯這也有些不太好所以一直沒有說。

「說起來，今天遠藤和小田切要出差了啊」

「啊，是今天來著啊」

橋本前輩開口說著，而吉田前輩不停點頭應和著。

「不會有事吧。岐阜真的很遠啊。就算是遠藤也會吃不消的吧」

「不，那傢伙去哪都不會有事的吧。反正肯定會草草結束工作之後就去找點什麼樂子的吧」

「啊……確實是這樣呢」

並非熱衷於此，但也並非沒有樂在其中。吉田前輩和橋本前輩的對話以絕妙的熱情和節奏成立了。就算自己沒有加入其中，僅僅是看著兩個人聊天心裡就已經很暢快了。

平時的話放著不管就好了的兩人雖然一直在說著話，但今天的吉田前輩很快就默不作聲了。一直看著盛有拉麵的餐具，以穩定的速度揀起麵條，不緊不慢地吃麵。我最近才知道，吉田前輩這麼做的時候，大概並不是在發呆，而是陷入了對什麼事情的思考之中。

然後，我是知道的。

他拒絕出差的理由。就是住在他家裡的那個女高中生——沙優醬。

他最近經常在公司裡陷入沉思的時候，肯定是在想著那個孩子的事情。

吉田前輩並沒有詳細告訴我沙優醬的情況。或者說，實際上應該是沒有能說得那麼詳細的信息吧。我想起了拼命向我解釋說「回家路上偶然撿到的」什麼的、「不堪的事情什麼都沒做」什麼的吉田前輩。雖然不管哪句話都讓人難以置信，但是說這些話的時候的吉田前輩，眼睛完全沒在游泳，想必一定說的是實話吧。

而吉田前輩對沙優醬並不抱有戀愛情感這件事，通過在和吉田前輩一起去了電影院的那天、在晚上的公園裡發生的那件事之中我也明白了。那個時候吉田前輩的表情，與其說是戀愛中的男性，怎麼看都更像是擔心孩子的父母的樣子。

我明白的。

但是果然嫉妒的事情還是會嫉妒。

雖然是最近才意識到的……不如說是因為一直以來沒有戀愛經驗，也沒有什麼理由去意識到這件事——我的獨佔欲還是蠻強的。

看見後藤小姐和吉田前輩白天一起出去的時候，心裡就會毛躁躁的很不舒服。在我不知道的地方，吉田前輩在和某人一起做著什麼事情。這讓我無法冷靜。

我自以為只要吉田前輩回到家就能安心了。理由當然是，我知道他過著的是無拘無束的獨居生活。

但是，現在這個前提也被動搖了。

現在的吉田前輩，回到家的話會和沙優醬兩個人一起同吃同住。

雖然知道今後也不會發生什麼別的事情，但一想到那是自己也無法想像到的、吉田前輩和其他女孩子的共同生活就會變得坐立不安。

看了一眼吉田前輩，他已經完全放下了筷子。用發呆的眼神看著大碗拉麵一動不動的，看到前輩這個樣子，我不假思索地開口了。

「面要泡綿了啊，前輩。不吃的話給我吃一口」

這樣說著，靈光一現的我輕輕地從前輩的托盤裡端起盛有拉麵的碗，放到了自己這邊。在幹什麼呢，我。

「喂」

雖然吉田前輩有些困惑地朝我搭話，但現在已經是箭在弦上不得不發了。

不管了，我用自己的筷子揀著中華面，吸溜吸溜地吃麵。我自己都很困惑為什麼只有在這種情況下會這麼想得開呢。

果然面已經吸收了湯汁，變得軟綿綿的了。沒怎麼咀嚼就嚥了下去。

「已經綿了啊，這個。不太好吃」

「擅自吃別人的東西你還抱怨個什麼啊」

吉田前輩皺著眉頭從我面前端回了盛有拉麵的碗。然後像是故意一般地嘆了口氣。

「你啊」

「我在？」

「你沒在別人面前也做這種事情吧」

吉田前輩的問題讓我一時摸不到頭腦。

「別人是？」

「別人就是別人啊。上司什麼的、同事什麼的……」

「不不不，在上司面前不會那麼做的啦」

「可我感覺你的話是會那麼做的啊」

感覺被說了很過分的話。

「才沒做呢」

暫且不說平時並沒有做過這種事情，但老實說，現在的我為什麼對這件事這麼上頭的原因自己也不是很明白。

我回答之後，吉田前輩用曖昧的表情點了點頭，然後說「那就好」。

「“那就好”是什麼啊」

「不是」

吉田前輩吃了一口中華面，閉上嘴嚼著。嚥下去之後，喃喃地說。

「要是對男性做這種事的話，我想會有人誤解的」

「什麼？」

吉田前輩說的話讓我呆住了。

他看見我的反應，繼續說著。

「不是，所以說，做了這種事的話，有些男的會覺得你是不是對他有意思。還是注意一下比較好」

「噗」

吉田前輩一旁的橋本前輩笑了出來。

自己的話被打斷，吉田前輩用略微有點生氣的表情看著橋本前輩。

「怎麼了啊」

「不不，沒什麼」

「你剛剛笑了吧」

「剛想到好笑的事情」

「絕對是假的。有什麼想說的就說清楚啊」

「不不不，真的沒有的」

橋本前輩這樣說著，肩膀（因為笑而）不停顫抖著。

而我呢，總之已經有些脫力了。

對啊，這個人就是這樣子的。

明明在去了電影院的那天就應該明白的，但還是會讓我這樣定期地回想起來。

感覺沒準就算鼓起勇氣親了這個人，他也會對我說教說「做這種事情的話會讓人誤以為你對他有興趣的所以別這樣」。

我是你的女兒嗎？

「吉田前輩」

我開口了。而吉田前輩收回了盯著橋本前輩的眼神，看向了我這邊。

我滿臉厭惡地說了出來。

「要是有除我之外的其他女人對吉田前輩做了這種事，沒準她是對吉田前輩有意思，所以請注意一下比較好」

「噗」

橋本前輩再次笑了出來。

「喂，又想到什麼好笑的事情了嗎？」

「嗯，對啊」

我一邊嘻嘻地笑著，一邊看著和橋本前輩爭執的吉田前輩。

老實說，不管是後藤小姐還是沙優醬，我都在意得不得了。

反正，我能做的事情沒有多少，也只能去那麼做。

然後就像是後藤小姐和沙優醬各自都有著和吉田前輩的共同時間一樣，我也有著和他一起度過的共同時間。

想必，會擅自吃吉田前輩的中華面的人只有我一個。

一邊吃著烤過頭而有些硬的鮭魚，我的心情也變得稍微樂觀了一些。

在食堂裡的這段時間，我是沒有輸給其他任何人的。