第七章 那次邂逅如梦一般

这是于龙一而言并不久远的记忆。

取回记忆前,他在夜晚的街市上漫无目的地闲逛时,看到了一位美丽出众的女性。这位独自行走的女性眼瞳透着哀愁,龙一向她搭话道:

『哟,如此美妙的夜晚(译注:こんな夜),美女你却形单影只地走着,这是怎么了?』

『你是……』

没错,这单纯只是在搭讪。

对龙一来说为夜晚增添色彩的是与美丽女性的幽会,以及和那位女性在床榻上欲火焚身不能自拔的肉体缠绵。所以那一天龙一也只是在寻找看起来能和自己尽欢的女性而已。

『可以的话能让我听听你的故事吗?就在那家店。』

『……呵呵,是啊。如此寂寞的夜晚,就说给和我打招呼的美男子听一听吧。』

听故事不过是场面话,然而女人是在理解这一点的基础上同意了龙一的话的。

龙一带她去的是自己常去的酒吧,身为高中生的他净是胡来,而店长经营的这家店可以让他随自己喜欢去胡闹。

这里不仅有供顾客就餐的空间,在深处还有为那种目的准备的单间,龙一已经利用过好多次。

『老板,给这位美女来些好吃的。』

『你又去勾引女人了?喂,我说你,现在就出去吧。这家伙的目的可只有把你吃掉哦?』

『呵呵,谢谢您的关心。不过我今天想要被他的温暖所治愈啊。』

『……是吗。那我就不说什么了。』

店长似乎也对她有所察觉,决定随后让龙一为所欲为了。

龙一是未成年还喝不了酒,虽然他看起来像是会无视并喝下去的人,但在这点上他还是守规矩的。那位女性则是几杯酒下肚,在氛围到了的时候龙一把她带进了深处的房间。

『啊……♪』

龙一用富有肌肉的上臂抱住了散发诱人气息的美艳女性。她有些惊讶,但马上就把手放在龙一的胳膊上,发出一声沉沉的叹息。

『我丈夫去世已经是好几年前的事了。所以,偶尔就会有像今天一样寂寞得无以复加的日子。我有女儿,她在家的时候我并不寂寞。但今天她去了朋友家。』

『原来如此。所以你才会孤独地漫步在夜晚的街市上啊。』

『我也不是想让谁来陪我才出来散步的。我只打算小酌几杯就回家,却被你发现了♪』

女人回过头来吻向龙一的唇。

龙一早已习惯接吻,但这次的吻实在太过突然,吓了他一跳。被牵着鼻子走就不好玩了,龙一也不甘示弱,他和女人的舌头交缠起来。

『好功夫啊。』

『那是。在对待女人上我有相当的自信。放心吧,我肯定不会让你度过不舒畅的夜晚。』

他们忘我地反复接吻,龙一把女人推倒在床上。她有一个女儿,也就是说她已经三十五岁左右了,但这个女人的身体却具备着不逊色于龙一迄今为止接触过的大学生的吸引力。

『被你抱在怀里我感到非常安心。这算蛮横吗,虽然有些许强人所难的意味,但我的身体说希望你把它弄得欲仙欲死(译注:滅茶苦茶)。』

『这是我的荣幸。那么……对了,我们不交换一下名字吗?有必要的话用假名也无所谓。』

『……你说的是。』

『刚才店长也说了,我叫龙一。你呢?』

『咲枝。』

『知道了。那么咲枝,让我们好好地相爱一番吧。』

『嗯♪』

“……哎呀?”

“哟,你起床啦,龙一?”

一边发出呆呆的声音,龙一一边醒了过来。

环顾四周,他反应过来这里是学校的教室,还有很多学生留在教室里。这也是理所当然的,因为现在是课间休息时间。

“……我睡着了呀。”

“而且睡得很香哦?老师都放弃把你叫起来了。”

“……是吗。我干了坏事啊。”

在此之前的情况另当别论,现在的龙一是会进行切实反省的男人。你来真的吗,真一脸欲言又止的惊讶神情。龙一知道真的神色的意思,他一副这并不好玩的表情,用鼻子哼出声音。

“你真是变了啊?你有一颗配你都算浪费的好脑子,所以老师也不会说什么,就算上课态度差劲,可只要测验成绩是好的就功过相抵了。”

“你也是这样吧。”

“我可没睡觉啊!”

“呃……”

真确实不在课上睡觉,他净是偷偷地和女生进行互动,不过因为没有暴露所以算不上问题。

“……我做了个令人怀念的梦。”

那是段自己曾经在夜里漫无目的地闲逛时,看见了名唤咲枝的美丽未亡人,并和她共度夜晚的热情似火的记忆。自那以来龙一再没和她见过面,是那样美丽出众的女性的话,应该已经再婚并构筑起幸福的家庭了。

“……啊,对了。咲枝和龙胆长得很像。”

她们二人被龙一抱住时很高兴地给予回应的举止极为相似。再想想就连姿容都十分相近……莫非她们是母子?怎么可能有这种事呢,龙一苦笑着想到。

“你睡得好香呀,狮子堂君。”

“是啊……呼啊……啊?”

“怎么啦。张着大嘴盯着我看。”

静奈理所当然一般站在他身边。

如果龙一没有睡得很迷糊的话,那么她刚才在自己和真说话时还不在旁边。也就是说,她是在龙一没注意到的不知什么时候来到他身边的……龙一稍微挪了挪椅子,和静奈拉开距离。

“……默默靠近是我不对,但也不用这么害怕吧?”

“我没害怕。只是觉得恶心。”

“更过分了呀!”

洪亮的声音在龙一刚起床的脑袋里回响,他皱了皱眉头。

“说真的,你们两个之间发生了什么?突然一下子关系就好到过分了。”

“是吗?稍微有些缘由。”

“我就是在意那些缘由啊?”

“好烦啊,什么都不用你在意。”

龙一赶蚊子一样(译注:しっしと)朝他挥了挥手,真笑着离开了。

着迷于有趣的事,真想要知晓有关龙一变化的种种,而这着实让龙一感到困扰。而且,也不知道站在一旁的静奈何时会露出破绽。

“所以呢?有什么事吗?”

“……没什么事,想和你说说话不行吗?”

“……不是不行。”

虽然因为嫌麻烦而拒绝她是很简单的事,但龙一觉得犯不上因此让她伤心,再说自己也讨厌因为这事而被周围人指指点点。他曾觉得自己会心软都是取回了记忆的错,但现在看来纯粹是心境有所变化。

“难道你在意传言吗?”

“你也讨厌吧?”

“嗯~~~最起码我们……对吧?”

说着静奈看向她的朋友们。

之前从厕所回来时和他有过少许交流的少女们,看到龙一的目光向她们转来,纷纷挥起了手。看来那时的联系起到了积极作用。

“……?”

感觉到别处视线的龙一看了过去,静奈的青梅竹马宗平正盯着自己。目光相接的瞬间他忽然撇开了眼睛,看样子十分介意自己和静奈聊天。

“……啊,是宗平君。”

“他貌似非常介意你和我这样的人说话。”

“……为什么呢。我只是很平常地在和狮子堂君接触而已。”

因为自己过去的经历会导致有无法接受这种平常的人在。

话说回来,龙一趁静奈没有察觉瞥了一眼她的脸,在漫画里看向宗平的她无论怎样都是笑容满面的。尽管如此,现在看向宗平的静奈脸上却混杂着死心与失望的神情。

“……啊,对了,狮子堂君。”

“什么事?”

“能和我交换一下联系方式吗?”

还有一点,静奈钻进了龙一的怀抱。

作者后记:如果这部作品能让您感到有那么一点有趣的话,就是我的万幸了。

译者的话:大谷翔平!大联盟本垒打数领跑者!他要是明天还能开轰我就再翻译一章!另外前面说过这妈特显年轻,所以就算女儿上高中了,夜里把她看成35岁左右(三十の半ばほど)的少妇也不离谱。

本卷评论