第五章 土豆炖肉真好吃！

日暮时分，龙一回到了公寓。

虽说公寓还没到破旧的地步，但也有了相当的年代感，于他而言，即便说这里是最能让自己平静下来的地方也不为过。然而唯独今天这里展现出了不一样的景象。

“这就是狮子堂君住着的公寓呀。”

“………………”

看到静奈目不转睛地仰望公寓，龙一深深叹了口气。

结果在那之后，静奈还是跟着龙一过来了。他的手被她紧紧握着就是不放开，强硬地把手甩开也可以，但龙一不想用强。一番这样那样的拉扯（译注：そんなこんなで）后，静奈的拜访半是强迫的成了决定事项。

（……这家伙，居然有这么强的行动力。）

这是漫画中未曾描绘的日常景象，没想到她会在原作情节开始前拜访龙一的房间。虽说最近稍微能说上话了，但来到独居男人的房间还是太过没有警戒心，龙一反而担心起她来。

“……果然我还是送你回去吧。”

“都已经到这里了，不要。”

“你啊……”

“……那个……有这么不行吗？”

龙一又重重地叹了口气。

不过像这样有女性拜访他的住处倒并不是稀奇事。以千沙为代表，有很多女性都来过。

静奈也不过是其中一人，龙一下了结论。

“屋子稍微有点脏，抱歉啦。“

说着龙一打开了门。

咔嚓一声后，眼前出现了垃圾袋堆成的山。虽说用山形容但也并非和垃圾场一样，不过对静奈这样的女孩子而言保守地讲也是足以受到心理冲击的景象。

“……好脏。”

“所以我不是说了嘛。”

“这才不是‘稍微有点’吧！？”

龙一挠了挠头，和以前比这算好很多了。两人就这么进了房间，首先要做的事当然是打扫垃圾。

“这个扔那边，那个放那里。”

“哦。”

“这个就……扔掉吧。”

“知道了。”

龙一仿佛听命于静奈的随从，熟练地按照她的吩咐利落地收拾。她此时的形象毫不性感，两个人只是专心把时间花费在扫除上。随后，房间整洁到了能让人看错的地步。

“哇，原来这是高级住宅呀。”

“只是之前太脏了而已。”

看着感动不已的龙一，这回是静奈叹了口气。静奈把视线从龙一身上移开，摊开了买来的食材。静奈当时本来也是去采购食材的，现在看样子要把它们用在龙一身上。

“这样好吗？”

“嗯。我和我妈说突然得去朋友家做饭。”

“……这样真的好吗。”

“好的啦。行了，我接下来要准备做饭了。”

整洁的厨房里站着龙一以外的其他人，这让他感到新鲜。

龙一不由自主地注视着她，但自己无所事事的状态又让他感到不自在。

“……受不了。我说龙胆，有什么要帮忙的吗？”

“狮子堂君不会做饭吧？好好坐着。”

“……是。”

龙一拥有冠绝同龄人的健壮身体，但一涉及到做饭他就使不上力了。静奈让他老实待着，他就只好默不作声地坐下。

“哼哼~哼♪”

龙一目不转睛地注视着一边哼歌一边烹饪的静奈。期间他们对上了几次眼神，静奈还是微微笑着继续做菜。没过多久，对龙一而言久违了的手工料理就摆在了眼前。

“……哇！”

“好了，简单地准备了些，请吧。”

对菜肴下太多功夫的话时间就会花很久，所以静奈做了土豆炖肉。在散发出诱人香味的土豆炖肉面前，龙一的肚子叫了起来。配菜只有白米饭和味噌汤，但即便如此这在他眼里也是非常丰盛的饭菜了。

“……我开动了。”

他双手合十，随后迅速把筷子伸向土豆炖肉。夹着土豆慢慢送进口中，土豆的香甜瞬间扩散开来，龙一两眼放光，一口接一口地放入嘴里。

“吃这么急会噎着的吧？”

“没事的……呃！？”

“你看我都说了嘛。”

一脸惊讶的静奈递过来杯子，龙一急忙喝了起来。她拍着喘粗气的龙一的背，吃惊的表情缓和下来，莞尔一笑。

“就那么好吃吗？”

“特别好吃。我很久没吃到过这么美味的东西了。”

从龙一的表情上也可以看出来是真的很好吃。

静奈也开始和龙一一起吃饭，搭配着土豆炖肉白米饭和味噌汤很快就吃光了。土豆炖肉几乎都是龙一吃掉的，静奈看他吃得那么香始终保持着笑容。

“真的好好吃……哈哈，将来和龙胆结婚的人一定会很幸福吧？”

“你突然说什么呢……”

看着满脸通红的静奈，龙一萌生了做恶作剧的念头，他伸出手抓住静奈的手腕，把她的身体拉向了自己。

“呀！？”

静奈的身体顺势被粗壮的手臂环抱住。对龙一来说让女人进屋的目的就只有她们的身体。但他并不是出于这层意思才对静奈这么干的，终归只是想做恶作剧罢了。

“接下来就把你吃掉吧。喂，你知道我的传闻还特意送上门来，那就算被袭击也没什么怨言吧？”

“……啊……♪”

她的反应果然和之前预想的不一样，龙一诧异地想。

与其说和预期不一样，不如说自己有在别处和与静奈反应相似的女人发生过关系的记忆。想了想结果还是不明白，于是他离开了她的身体。

“龙胆，我和各种各样的女人都有关系。”

“……果然是这样啊。”

“是的。虽然还在见面的只有一个……但我就是这种人。”

他始终以温柔的口吻向静奈诉说。

“土豆炖肉非常好吃。但是，你不要再满不在乎地跟到独居男人的家里了。因为是我所以还好……这么说也有点奇怪，不过你要明白有很多人想得到你这样的女人。露出破绽的瞬间你就会被吃掉喔？”

静奈吓得哆嗦了一下。

看到静奈这副样子，龙一苦笑着说懂了就好，从钱包里取出了钱。

“这是用掉的食材的回礼。你可别说你不会收下哦？即便是我也会伤心的。”

“……呵呵，我知道了。我会收下。”

无论是什么形式的金钱往来，趁着还没忘时全都结清是最好的。即便只是给自己做了顿晚饭，龙一也实在无法忍受让同年级的女生花钱。

“话说回来我都震惊了，没想到你会这么富有行动力。平常别做这种事。”

“说的是……不过，我放不下你嘛。当然也许在狮子堂君看来这是给你添麻烦，但是……不，对不起。说到底都是我的任性而为。”

“……而且你太过体贴了。不出多久绝对会被骗哦？”

“我、我可没傻到那个地步呀！？”

她变个不停的表情、美丽和容易亲近的特点让人感受到了女主角的风采（译注：貫録）。在那之后他们又聊了一会儿，龙一决定把静奈送到她家附近。

“其实不用的。”

“别让我说太多次。好了走吧。”

龙一先出了房间。静奈也慌忙出了房间，随即和龙一并肩亦步亦趋地走着。

“那个，狮子堂君……”

“不许再来了。”

他的先发制人让静奈“呼”的一下鼓起了脸颊。她多半是打算说还想再来吧。对龙一而言他虽然期待着包括那土豆炖肉在内的各式各样饭菜……但他依然认为有必要划清界限。正因如此，要忘记今天所发生的回到往常的样子。这样才是正确的，他对静奈劝道。

“……你硬是抱住了我吧。”

“喂，你在胡扯什么。”

“我说的话没错吧？”

“………………”

的确正如她所说。虽说是乘兴而为，但静奈毫无疑问被龙一粗壮的臂膀抱住了。静奈的反应稍显奇怪，但自己确实让她难为情了。

“我要是在学校说了这件事会怎么样呢？”

“……你真不好惹啊。”

“呵呵，那么……我能再来吗？”

“要是全都暴露了，有反常的流言散布开来我也不管哦？”

“我知道了♪”

“这家伙真的明白吗……”

这回轮到龙一用傻眼的表情看向静奈了。

皎洁的月光洒在静奈身上，与她美丽的笑容交相辉映，龙一有些看入迷了。原来如此，这确实会让自己想抢到手，龙一暗想。

“……龙胆。”

“怎么了？”

“再……见。”

“！……嗯！”

译者的话：鉴于上一章的后记让大家都对我的故事感兴趣，我决定少说点批话，让大家把关注点重新移回到作品上。这周已经翻译了三章，保不齐这星期后面几天就摸了。