译者前言及作品信息

生肉地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344

我转生成了于漫画中登场的最恶劣的男人，女主角却在接近我【WEB版】

----------------------------------------------------------------------

作者：みょん

录入/翻译：yokoniha（前线作战基地汉化组）

校对：yokoniha（前线作战基地汉化组）

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

------------------------------------------------------------------------  

译者的话：

本人是前线作战基地汉化组的校对，组内所用译名为Matryoshka，本想把这里的id也改成组内译名，奈何轻币不够。跨界翻译轻小说的初衷是，这本书的前一任翻译水平不如机翻，且在自己的译者后记中屡次三番诋毁这部作品并最终弃坑。我前天晚上翻了翻生肉，还挺喜欢的，不能让这部作品蒙受偏见，于是在征得组长同意后决定开坑。原文已完结，共87章。

合集封面取自该书漫画化的第一话彩页，是漫画作者墨川ハル绘制的女主角龙胆静奈。漫画相较原文剧情有所改动，可以当作平行世界的另一个故事看待。漫画除了合集封面的彩页就没什么地方能看了，画工真的很糟糕，分镜也一般。而且剧情节奏改得一塌糊涂。差劲到什么地步呢，就是漫画化的第一话四月初放出来的，至今没见到国内有汉化组抢坑。我组自己就是一线漫画汉化组，我跟你打包票漫画质量不值得汉化。

请大家多多踊跃留言~