第四章 静奈在想什么

龙一取回记忆后经过了数天。

自那以后仍一成不变……并不能这么说。自那以来静奈开始频繁地和他打招呼。

龙一几乎不会主动搭理她，然而静奈就仿佛要把这一部分也补上一般地接近他。一见到步入教室的龙一静奈就立刻会走近他，向他道早上好之后再回去。龙一虽然不觉得郁闷，但他也不觉得她如此积极地和自己搭上关系是好事，在龙一的声声叹息中日子就这么继续着。

“……？”

然后到了某一天。

上完厕所回去的路上，他听到了走廊拐角处包含静奈在内同班同学的说话声。

“我说静奈，是不是狮子堂对你做了什么？”

“为什么你们会这么想？”

“因为最近太奇怪了。明明你们至今为止都没怎么说过话，你却主动接近他……我们觉得很可疑哦？”

如果可以的话真希望你们在我绝不会听到的地方聊啊，龙一苦笑。虽然有些麻烦，不过就当打发时间吧，龙一这么想着停下了脚步。不知为何静奈以严肃的口吻开口说道：

“我并没有被骗。我只是打算以真实的自己和狮子堂君接触。我不否认他确实有各种各样的传言。但是，我不认为这能构成疏远他的理由。他是同一个班的伙伴，而且……不，总而言之——”

接着这段话，静奈一直拼命地和她们说着龙一的事。但理所当然这是不会被她们简单听进去的。在街上救了静奈的事也好，给花瓶换水的事也好，都只有她自己知道。

“罢了，再待在这里也有点那个。”

龙一用力挠了挠头，从角落探出身子。

虽然背朝这边的静奈没有察觉，但她面对的朋友们都注意到了龙一。

“啊……狮子堂。”

“咦？”

静奈迅速回过头来。

她看到龙一后眼睛立刻绽放出了光彩，龙一无法理解为什么见到他会是这副表情。不该是这样，她本应用深深刻在脸上的厌恶表情看向龙一的。

老实说，自那以后龙一考虑了很多。

莫非她被霸占只是表面现象，其实正如现在这样静奈过去就对龙一有好感？然而这绝对是不可能的，静奈毋庸置疑地讨厌龙一。也就是说，现在这个阶段是由于稍许偏离了既定路线造成的。

“狮子堂君，你刚上完厕所？”

“是啊。解完手正要回去，听到你们聊我的闲话，搞得我很难露脸。”

说着龙一看了过去，挑起话头的女孩们都尴尬地低下了头。我又没瞪你们，你们干嘛吓成那样，龙一不由得叹了口气。

“我又没生气。毕竟你们会这么想我也觉得是没办法的事。我要是把头发染黑摘掉耳钉的话你们就不会害怕了吗？”

“咦？……嗯~不好说啊。”

“狮子堂一点都不适合黑发吧？”

“……你们别说得这么直接啊。”

不过，多亏这段对话她们稍稍放松了警惕。

虽然还是能从她们的瞳孔中感到一定程度上的恐惧，但在试着交流后她们还是从好的层面上认识到了龙一的变化。

“没必要的时候我不会和你们扯上关系。我这么说的意思也是希望龙胆你能照往常那样与我相处。”

“就算你这么说，可我已经了解狮子堂君了嘛。我和你聊天很开心的呀？”

“真的假的，品味太差了吧？”

“是这样吗？”

看着二人默契的互动，朋友们也全露出了笑容。

像这样和静奈聊天的话有个一定会感受到的视线。但这一次龙一什么都没感觉到。

“怎么了？”

静奈歪着头问道，但原因在她身上这事很难说出口。

“总感觉，印象不一样啊。”

“嗯。而且狮子堂虽然神色可怕却是个帅哥呢。”

“就算事到如今注意到了你也晚了哦？”

“啊哈哈，这个自恋狂说什么呢。”

“…………”

“扑哧！”

已经丝毫感觉不到先前的气氛了。

在此之前不管怎样都会用蔑视他人的、或威慑性质的、以及品评女人的目光看向别人的龙一，其神态有了天翻地覆（译注：ころころと）的转变。结合他人的新奇感（译注：物珍しさ），这个结果超乎想象地展示了龙一的变化。

“我们先回去了~”

“好的。”

朋友们撇下静奈离开了。

……为什么你还留着。静奈看到龙一疑惑的眼神（译注：そんな目）笑了。

“用不着以那样的眼神看我吧。”

“……你最近为什么要向我搭话？”

这是一个毫不隐讳的提问。

静奈没想到他会问得这么直接，稍稍睁大了眼睛。过了一会儿她向龙一看回去，答道：

“我也不知道。只是……我了解到了以前从未说过话的狮子堂君。因此而想更加了解你也不奇怪吧？”

“……我不明白。”

完全不明白。

静奈鼓起了脸颊，这一刻也成为了自己知道还不曾知道的她的表情的小小瞬间（译注：作者就是这么写的，多重嵌套）。看到龙一轻笑，静奈也绷不住表情，高兴地笑了起来。

“差不多该回去了。我讨厌上课迟到。”

“这种话真的不适合你来说。”

“你好烦啊。”

最起码自己并不讨厌和静奈的互动。

随后，让静奈对龙一的了解更深一层的事情在放学后发生了。

“狮子堂君？”

“……咱们真是经常遇到啊。”

龙一愕然地看向她，偶然罢了，静奈笑着说道。

二人是在商店街碰到的，看样子是互相来采购晚饭时猝不及防遇到的。

不过龙一虽说是采购却只买了杯面，静奈当然也看到了。

“只有杯面吗？”

“可别小瞧它，很好吃的哦？”

“我知道很好吃也没有小瞧它。”

倒入热水后只用等区区三分钟就能做成美味的食物。简直棒到自己都想赞扬人类了不起的才智（译注：人類の英知とは本当に素晴らしいモノだと思えるほど），龙一深受它的照顾。不过，杯面的话题成了一切的开始。

“狮子堂君晚上吃什么？”

“杯面。”

“是吗杯……啊？”

惊讶到说不出话的静奈呆呆地张着嘴。

怎么了吗，龙一歪着头。静奈继续把话说了下去。

“晚上吃泡面……那个，我不会说不行。但是对身体不好吧？”

“是不太好。可就算这么说，我也好几年都这样了。”

“好几年……”

“我是一个人住的。有些缘故所以父母都不在身边，我要是不想做饭自然而然就会变成这样吧。”

“……咦？”

龙一忽然觉得自己失言了（译注：ハッとした）。

再怎么向她说明缘由，也不该把双亲不在这某种意义上可以理解为犯忌的话说给她听，龙一后悔了。于他个人而言，这事被人知道了也没什么困扰的，但从听到的人的角度看这不是舒心的话。

“抱歉，说了些多余的话。”

“不……没事的。”

可你这不是很有事吗，龙一苦笑。听到了不好的事和龙一所说的双亲不在的事都让她感到忧伤。

出于条件反射龙一下意识地把手伸向静奈的头……却只把手放在肩膀上啪啪地拍了拍。

“不要摆出这副表情。漂亮的脸蛋都糟蹋了哦？笑一笑吧。”

“狮子堂君……”

静奈真的可以称得上是不愧于女主角的善良女孩。

今天的相遇纯属偶然，本该就此结束，静奈却握住了正要离开的龙一的手。

“等等。”

“嗯？”

“我给你做饭。现在就把我带到狮子堂君家里去。”

龙一的回答当然很快。

“不许来。”

译者的话：我当年留学最困难的时候也天天吃泡面，被关系不错的同班女生知道以后，她嘱咐我不要再吃了，第二天带来一个袋子，里面两个便当盒一个午饭一个晚饭。翻译这一章让我想起了这段往事，不知道我再回日本还能不能见到她呢。