后记

呜噢噢，后·记iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii！我！

呼，这样就占了好几行了。（Kane：泥煤啊竖版书这只有一行好吧。）

总之时很有精神地喊了一番。至今为止巧妙地隐藏起来的对后记不拿手之处终于暴露了呢我是桥本。

这回也是从超级机器人Houji Z的座舱中向您问好，不觉得能打过卷末大帝Houjii，我已经没有退路了吗。（Kane：干你在说些什么乱七八糟的...）

…............. 不行太2了我翻不下去了，就这样吧。从中途改为翻译后记（死）。

感谢大家的鼓励与支持，这本书的翻译完成离不开你们的关注。之后还剩查错、修饰与润色... 我尽量（再死。如果有人想帮忙这部分工作我会很高兴(bgm38)

有些少年似乎在等着我继续开后面几卷的坑... 我表示第一次渣翻实在是有点累，请给我一点休息的时间（跪

小说中的长句和动作描写比预想中的恶心数倍，实在是坑死爹了。一想到如果还要继续翻译事业就要整天对着那些东西发愁我就（ry

至于后面的翻译计划，我本来的想法是换一卷别的东西翻一下，之后再回来这个系列。最初的打算是翻Right X Light，不过一来人家有台版（还在翻吧？），二来第五卷生肉啃完我实在是受不了动作场面的文字量了。第六卷扫图质量不是太好... 于是就算了。

说实在的我最想翻的还是驭时少女... 不过一来人家有台版（喂），二来我觉得自己的渣翻肯定会毁了人家的神文笔，于是果然还是算了。

于是过段时间我会去看眼第8卷，又心血来潮的话再开坑吧。

那么就这样。

Kane