三章#02 女友和义妹就不算脚踏两条船
作者：とこー
翻译：asakusa
原文：https://kakuyomu.jp/works/16816700428400607280
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，未经允许禁止转载
生日。
一年一度的纪念日。
长大之后可能就不是值得高兴的日子了。会有人哀叹自己又长了一岁吧。
虽说过去没有朋友的我，顶多也就是家人祝福一下，但纪念日的感觉还是很强烈。
5月31日。
我认为在一个月的最后一天出生是件很帅气的事，还曾向美绪炫耀过来着。
起床后的我，迷迷糊糊地回想起这些事——
「——早上好，前辈！」
在耳边响起的令人炫目的『早上好』，打断了我愉快的自白。平时叫我起床的义妹，是不会发出这么天真灿烂的声音的。
看向门那边，「咦」，雫一脸遗憾地站在那。
「什么呀，已经起来了。我还想叫你起床呢。」
「嗯……我刚刚醒。」
「这我能看出来。头发乱糟糟的，脸也很糟糕。」
「我知道了所以别说太多好吗？我会受伤的。」
我是不洗把脸就打不起精神的人，再加上昨天特别累就更是如此。
「哼哼。脸上有口水印哦，真不像样。」
「……真对不住呢。我这就去洗脸。」
「不道歉也没关系的，我觉得这样子也很不错。」
「是么。」
我的脑袋还是有点晕乎乎的。
想不出什么俏皮话于是我老老实实放弃，从床上坐了起来。
「哼哼。前辈，早上好。」
「嗯。早啊。」
「还有……祝你生日快乐。今天一定要祝福你呢。」
「也是、呢。」
稍微订正一下。
除了家人以外，还有人会祝福我的生日。
明明收到过礼物却忘掉了什么的，果然脑袋还没清醒。
---「谢谢啦。那么，开始崭新的一天吧。」
不管怎么说，今天是周六。
天气也很好，正是过生日的好日子。
分隔房间与走廊的那扇门，仿佛是别的什么东西的隐喻。
◆
「哥哥。」
——有个声音在呼唤我。
并不是美绪。因为美绪是叫我哥哥的。
转头一看，是兼具不平衡感与可爱感的绫辻澪。
「雫呢？」
「已经出去喽。干劲十足地说要尽早回来。」
「很有她的风格啊。」
我不由得微笑。
雫似乎是由于体育祭太忙了没能去买礼物。虽说没有礼物也没关系，但雫并不想就这么算了。
特地向本人宣告后再去买，说自己会尽早回来之类的，这些都太有雫的风格，到了让人傻眼的地步。
「是吗」，澪嘀咕着，坐到我旁边。
皮革沙发微微陷进去了一点。
「那么……哥哥。有什么要向我汇报的吗？」
听到她那恶作剧似的问法，也是呢——我不由得苦笑。
雫的事也好，我的事也好，全都被澪看穿了。她昨天似乎就察觉到了，再说也没办法隐瞒。
本来我也没打算隐瞒。
那么做没有意义，毕竟我和澪有着同恋人一样牢固的牵绊联系在一起。
「我也想过雫在场的时候再说……不过这种事该男的先说吧。」
「嗯。或者说，现在是你作为哥哥向我汇报。之后呢，再由我作为雫的姐姐听你说。」
「哦，这么一回事啊。」
义妹或姐姐都和澪十分相称呢。
我耸了耸肩，然后倚靠着沙发。既然是以兄长的身份汇报就完全没必要紧张了。
「呃……我，交到女朋友了。」
「眼神不停游移，好恶心。」
「烦死了！我是第一次所以没办法的吧！」
我有过性伙伴但没有过女朋友。虽然我没有给这两种关系分个优劣的意思，但比起性伙伴汇报女朋友的事更让我惊慌失措。
话说回来，我也没汇报过有性伙伴这件事。
所以我超级不好意思的。
如果要打个比方的话，对了。就像刚上小学的一年级生汇报自己第一次交到朋友时一样。
十分的自豪，相应的也十分羞耻，浑身发痒。但还是高兴到不顾一切地想说出来。
光是想想，表情就会自然而然变得柔和。
「哥哥，这一点不太行呢。真是不安呀，会不会惹对方生气呀。」
「这个就、我会努力的啦。话说，雫会理解我那些不行的地方。」
没有理由、没有“关系”就无法和某人产生关联。
雫理解我这无可救药的性格，并且能走进我的内心，还把我耍得团团转。
而且我们兴趣也挺合得来呢。
我是这么想的，但澪无奈地深深叹了口气。
我苦笑着试图辩解。
「等下啊，尽管我这么说，但多多少少还是想改善下的。我想当个和雫相称的人。虽说我一直也有在努力，可还是没多大变化就是了。」
「哼？」
澪把下巴抵在大腿上，颇有兴致地盯着我。
「既然这样，明天我们一起过去吧。」
「……明天？」
奇怪，明天是有什么事吗？
澪看我困惑地歪着头，生气地说。
「班级群。是哥哥让我加进去我才加的喔？」
「啊！」
不快的声音令我回想起体育祭准备期间的对话。
班里面关于体育祭要谈的事意外的多，同时也为了确定练习的日程表等事，于是我劝澪加了班级群。
然后昨晚，班级群里弹出了某条消息。
【HARUHIKO：之前也说过，庆功宴定在明天可以吧？】
【HARUHIKO：说是庆功宴，可能会变成卡拉OK就是了】
这种时候，八云办事很周到。
他有女朋友而被嫉妒但不会被讨厌，就是因为这种开朗或者说友善的功劳吧。
由于两名学级委员都不擅长组织这类事，真是帮大忙了。
「——所以，你明天打算去的吗？」
「什么意思。我去参加有那么奇怪？」
「与其说奇怪……因为，你和班里的同学关系也没好到这个地步嘛。」
「说得也太难听了。」
「我说的是实话也没办法吧。」
我现在还记得开学典礼早晨的事。
确认班级表时无意义地嘲讽对方更边缘人，到头来在眼神交流中意识到自己是个孤零零的边缘人。这种家伙怎么可能参加体育祭的庆功宴……即便是嘴上说着孤单孤单却讴歌青春的恋爱喜剧主人公也不至于这么随便哦。
板着脸生气的澪，像是在说「不想管你了」似的把脸扭向一边。
感觉像是在面对雫一样。但是和雫完全不同，比雫更冷淡、更麻烦、更气势汹汹——
简直就像真正的妹妹一样，令我无比开心。
「抱歉啦，你想融入班级里是件好事哟。」
「……也不是那回事啦。」
好像也不是害羞。
我以沉默示意她说下去，澪的视线从一旁转回我身上，说道。
「因为我想要和哥哥一起出门的理由。」
「……」
超级直球的一句话。
给我胸口来了记威力十足的重击。
「我并没有放弃对哥哥的恋心。我只是觉得比起女友，义妹更受你重视，才选择了这个关系。」
「但是呢」，澪低声说。
「哥哥没有必要在意这种事哦。雫是女友，我是义妹。只是分别产生关联而已。这样就不算出轨也不算脚踏两条船了吧？」
曾痛击过内心的话，又化作毒药侵入心脏。
我，没有犯下错误。
没事的，没事的。
澪微微下垂的眼角，让我安心下来。
「所以，明天一起去吧……不愿意？」
怎么会呢，我摇摇头。
又没有规定有女朋友了就不能和义妹一起出门。再说这是班级的庆功宴，一起去才比较自然。
「一起去吧。不然会有某人无故缺席的。」
「就算这样也没——」
「这样不好。有点学级委员的自觉好不好。」
「虽说是某人硬推给我的职务呢。」
「在你以副班长的身份报上名字时，就不要指望还能推卸责任啦。」
我呷了口从早饭开始就细细啜饮的咖啡。
已经变温了，尝起来又苦又甜，又有些苦涩。
如果没有特殊标注，澪之后喊的哥哥默认都是欧尼酱。
昨天做的第三章封面的英文标题里居然把最关键的Siscon这个词给漏掉了，明明这个词最好概括友斗了呀。
另外想问问各位是更习惯现在这种紧凑一点的排版，还是之前宽松一点的？
本卷评论