三章#01 与恋人的故事(起)

-------三章 慌慌张张的织女-------

三章#01 与恋人的故事(起)

作者:とこー

翻译:asakusa

原文:https://kakuyomu.jp/works/16816700428400607280

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,未经允许禁止转载


「好了,到这里就收拾完了。谢谢各位忙到这么晚!我来关门,大家回去的时候注意安全。」

体育祭结束,三次后夜祭中最初的后夜祭也宣告结束。

其他的学生已经回去,也妥善处理完篝火与帐篷。留在操场上的唯有学生会成员与活动后的些许寂寞而已。

说起来,小时候有和家人一起去过游乐园。

一直到处玩到晚上十点,临近闭园前,然后就响起了通知闭园的音乐。就像是在傍晚响起的『晚霞渐淡』一般,却感觉比那略显大气。

正因如此,心中的寂寞也多了一点点,变得不想回去。

现在,我却不这么想。

虽然也称不上是积极地想要回去。

「百百前辈……您辛苦了。」

正当我打算回去时,有人向我搭话了。

转头看过去,单马尾还是老样子在上下摇摆。只不过,从白天开始就一直缺少平时的活力。

一定是累坏了吧。

「你才是,辛苦啦。第一次活动累坏了吧?」

「说实话都筋疲力尽了。比我预想得还要累。」

「对吧。所以我才说后夜祭的善后工作你就别参加了。」

妹子——入江大河的脸上流露出疲惫的神色。

入江妹妹以我助手的形式参与这次体育祭主办工作。由于处在助手这个微妙的位置上,她既不能说是属于学生会也不能说是属于学级委员会。

所以我才告诉她不用参加善后工作直接回去就好……可她还是找了个理由留下来了。

「我怎么可能回去呢,我可是百百前辈的助手。既然百百前辈在工作,我自然也要工作不是吗?」

「呜哇……妹子你在这种地方真的很死心眼啊。」

「那种事我百分清楚。再说,百百前辈怎么想我都没所谓。」

入江妹妹挺直身子,断言道。

也是呢。

不管我怎么想,对入江妹妹来说都无所谓。也正因为如此,她才会直截了当地否定我。

正因为这点令我安心,我才让入江妹妹做我助手的。

「而且,我有事情想问百百前辈。」

迎着柔和的瑟瑟风声,入江妹妹说道。

也是啊。

有许多不得不对这家伙说的事情。

但是——

「如果是那样的话,抱歉了。有人在等我所以今天不能长谈。」

「诶……?」

是对有人在等我感到意外呢,还是说察觉到了是谁在等着我呢。

入江妹妹挑了下眉毛。

「那是……」

「反正是在校门口见面,你也一起来吗?考虑到对方是她,我们会送妹子回去,毕竟天已经黑了。」

不如说,那家伙的话会想要和妹子一起吧。

后夜祭期间一直不能待在一起,会想要一个与朋友共同度过的补偿时间吧。

「不了」,入江妹妹摇摇头。

「我要是去打扰会被讨厌的哦。不用了,我家离得比较近,还带着警报器。」

入江妹妹晃了晃她的包。

警报器像钥匙扣一样挂在包上,看起来沉甸甸的,很显眼。对可疑的人来说可谓是暴击。

「是吗。那今天就到此为止,解散吧。」

「……是呢。」

「呃,那么,下次见。」

「好的,再见。」

走了几步后,入江妹妹再次转向这边。

她好像是想起来什么似的,挤出一丝假笑说。

「对了,要是把小雫弄哭了我可饶不了你哦。」

「哈……我知道了。」

真像这家伙会说的话——明明我们也没相处多久。

是啊,没多久。所以还是把『假笑』这种乖僻的观点从我脑袋里踹出去吧。

我对她咧嘴一笑,向校门走去。

「啊,终于来了……!真是的——我等得超久的。」

「这不正是该用『久等了?』『我才刚来』的场合吗?」

「这种事请在约会时好好遵守约定了再做。」

她脸上挂着恶作剧的微笑,同时用手比划着巨大的叉。

她的名字是……已经没必要说出来了吧。

绫辻雫。

和我在资料上是义理的兄妹,同时也是刚刚成为恋人的重要的后辈。

「我不是说了不用等我的嘛。夜里那么冷,和绫辻一起回去就好了。」

「呜哇,这台词真的是男朋友该说的嘛,呜哇。」

「不要在句首句尾都加『呜哇』。」

看到雫向后倒退几步的姿势,就能理解她对我的台词感到多么『呜哇』了。

所以别再那么惊讶了好吗?我要哭了哦?虽说是长男我也忍不了!

「不过嘛」,雫噘起嘴唇说。

「担心我这点得分很高而且我也很高兴,所以这回就不过问啦。要感谢我哦?」

「……那还是真是多谢了。」

「嗯—?声音好小哦—?再说一次!」

「我说,雫。」

「怎么了,前辈。快点再说一次——」

「这种事还是等你习惯到不脸红了再来吧,完全是自爆哦。」

「~~……!」

一眨眼雫就哗地一声蹲下去遮住脸。

而她并没有遮住耳朵,月光与路灯照亮着小巧的红彤彤的耳垂。居然算计到了这个……也不是这样吧。

「呜呜呜~前辈,怎么搞的嘛!」

「怎么?」

「不是刚才开始就突然对我进攻吗,明明至今为止都是我尽情进攻。这种突如其来的角色转换我觉得不太好。」

「在我所知道范围内,没有像你角色转换得那么夸张的家伙了,不过现在先不说这个。我倒也没打算改变得那么突然喔?」

不如说。

因为我想要改变,所以选择了和雫成为恋人。

因为我不想失去和雫的关系,所以构筑了比前辈与后辈更牢固的关系。

当然,我也无法否定自己的焦躁不安。

「比起这个,差不多该回去喽。肚子实在是饿了。」

「又这样随便搪塞过去。」

「不过倒也像前辈会做的事」,雫嘻嘻笑着说。

「对了,刚才姐姐有联系我,说今天要点披萨。」

「……绫辻她真是喜欢披萨啊。明明平时总是吃和食。」

一个月前也点了披萨。

但是那天,我们弄错了。

我觉得这一个月就是纠正那个错误的。

自己主动推进了与雫的关系。

重新定义纠正了与澪的关系。

我祈祷着至少不要再出错了——

不可思议,这时头顶的夜空,看起来像是在哭泣似的。


译注:本章标题出自日本童谣《慌慌张张的圣诞老人》与牛郎织女传说。


今天(6月28日)是最强女主角——绫辻澪的生日,所以就提前开坑第三章啦。

本卷评论