11.09 完成第二章。
11.07 昨天仓促决定要弃坑主要是突然发现自己已经开了两天的坑居然被撞坑了,感觉很不爽,就好像吃得正香时,忽然发现碗里有只苍蝇一样让人觉得恶心。(被NTR的感觉?)
今天冷静下来想了想,其实这只苍蝇只存在于我的心中,不过是自己独占欲的产物。(真是NTR呀!)
当初开坑是因为翻译可以带来与阅读截然不同的快乐,以及成就感,(纯爱真美啊!)现在这种感觉依然还在(真的?)我却做出弃坑这种孩子气的决定实在是有违初衷。
想想同一部动画都有不同的版本,轻小说多几个译本让读者多些选择又何尝不是件好事呢?(希望这样想能让你觉得舒服点)
因些决定,这个坑我将继续按自己的节奏填下去。(你不是想说:“才不是为你们填的呢!”吧?)
也希望喜欢我的翻译的朋友能够继续支持我,通过这件事我才认识到,原来大家对我的支持对我的翻译竟如此的重要。(这么快就娇了!)
本卷评论