卷首信息

书名：武に身を捧げて百と余年。エルフでやり直す武者修行

作者：赤石赫々

插画： bun150

图源：サダメ

翻译：木木原宿小风同学

校对：木木原宿

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

这小说我在还没拿到扫图时就翻了3话，拿到了扫图后也就是从第4话开始是按照文库内容翻译的，因为粗略一扫，WEB前3话和文库前3话差不多，所以没有校改。现在全文翻完，校改前面时发现WEB有一个上学10年的设定，但文库去掉了。反正现在已经按照文库标准改了过来。特此说明~

简介

出生百余年，武术家斯拉瓦的生命耗尽了。可是他的武之道还没有断绝。

斯拉瓦转生成了精灵！即使转生了愿望也只有一个。斯拉瓦视线的前方只有“武之顶”。

从学院入学，萌生了恋爱的预感也没有沉入其中。

与过去的好对手的孙女谢丽尔交手，他的武者修行开始急剧地活跃起来！？

转生后与世界上未知的强者们相遇！精灵的少年仅是纯粹地锻炼力与技，以这个世界的最强为目标！

作者介绍

赤石赫々

神奈川出生，超喜欢战斗漫画和格斗游戏的男儿。

在各方的支持下拿起了笔，自从初中二年级的时候患上了中二病后一次也没有完全治愈过而烦恼。

之后，常日与蜂拥而至的「想要写新的捏他的欲望」战斗。基本上是胆小鬼。

人物介绍

斯拉瓦=马歇尔

持有非凡的武术之才，老成的精灵少年。

不过他实际上是由过去病逝了的传说的武术家转生过来的。

作为精灵而得到了很长的寿命，再次以最强为目标进行修行。

谢丽尔=普莱姆

在魔人与精灵间出生的梦幻般的少女。

虽然平时很老实，但当兴奋时会变得凶暴起来。

用与其外表看上去不相符的怪力来使用祖父传授的杀人拳。

亲近着作为唯一的朋友的斯拉瓦。

切斯特=普莱姆

让人闻风丧胆的里之武术界的头头。

以『普莱姆流决斗术』之名，与过去身为表之武术界传说的斯拉瓦=四十万多次死斗过的男人。

也是为孙女烦恼的很棒的爷爷。

阿尔玛=四十万

拯救了精灵之国未曾有的危机而诞生的传说。

在精灵之国是家喻户晓的人气者。

醉心于既是父亲又是师父的斯拉瓦=四十万。

赛丽亚=库弗伦

早熟又充满活力的现代型少女。

对被老成的气氛缠绕着的斯拉瓦大感兴趣。

虽然不会对任何人区别对待施与温柔，但似乎唯独面对谢丽尔时有些不擅长应对。

本卷评论